{"title":"フレンチカントリーアイアンプランター","description":"\u003cp\u003e厳選したヴィンテージ風フレンチカントリーのアイアンプランター、ベル、巣箱、餌台で、庭や屋外を美しく。手作りの各アイテムにアンティーク風仕上げを施し、庭、パティオ、バルコニー、室内に時を超えた農家風の魅力を届けます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rustic-iron-bell-vintage-ribbed-farmhouse-hanging-bell-with-jute-rope","title":"ヴィンテージのファームハウス装飾：古びたキャビンの魅力を持つ素朴なアイアンベル（16x18cm）","description":"\u003cp\u003e独特に古びた素朴なアイアンベルで、空間にヴィンテージの味わいを。リブ模様、亜鉛メッキ風の古びた仕上げ、控えめな金色、太い天然ジュートが、壁、ドア、屋根付きパティオに農家風の魅力を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e一点物の個性\u003c\/strong\u003e – 写真のベルそのものをお届けします。自然な使用感、擦れ、風合いが、本物の歴史を物語ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e厚手の構造\u003c\/strong\u003e – 厚く重厚な金属に特徴的な蜂の巣風リブを配し、手に持つとしっかりした丈夫さを感じられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e魅力的な細部\u003c\/strong\u003e – 縁と継ぎ目に古びた金色／ブロンズの彩色を加え、グレーの風合いにぬくもりを添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な音色\u003c\/strong\u003e – 金属チェーンで固定した丈夫な内部の舌が、優しく動かすと素朴な響きと柔らかな音を奏でます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eすぐに吊り下げられる\u003c\/strong\u003e – 太い手結び天然ジュートロープ付きで、壁フック、ポーチの梁、庭の物置にすぐ掛けられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾りやすいバランス\u003c\/strong\u003e – 直径16cm x 高さ18cm。小屋、モダン農家風、コテージ風の室内の主役に最適。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（詳しい商品説明）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e過去を持つベル\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e何十年もの個性を感じさせる古びたアイアンベル。ヨーロッパの田園邸宅やアメリカの農家を思わせ、家にぬくもりと懐かしさを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本格的な素朴な風合い\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e美しさは不完全さにあります。リブのある金属に自然で不均一な風合い、淡い染み、擦れ、古金色の縁があり、形と個性を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重厚で実用的\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e厚い金属のベルを太い編みジュートで吊り、壁の飾りにも屋根付き玄関の呼び鈴にも。風や優しく鳴らす動きで、内部の金属の舌が深く心地よい音を奏でます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：\u003c\/strong\u003e 厳選した一点物（OOAK）で、写真の品をお届けします。表面の使用感はすべて写真に示しています。新品の完全な外観ではなく、歴史と造形の魅力を好む方のための品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（お手入れ／ご注意）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e室内や屋根付き屋外用。風合いを保ち酸化を抑えるため、直接の雨や長時間の湿気を避け、柔らかい乾いた布で優しくほこりを拭いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e一点物で、在庫は1点のみです\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43133856514153,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Front_door_with_a_decorative_bell.jpg?v=1780856587"},{"product_id":"heartful-garden-vintage-metal-planter-bucket-rustic-embossed-farmhouse-tin-planter-desk-organizer-since-1972-5-3-x-4-7","title":"Heartful Garden ヴィンテージメタルプランターバケツ – 農家風の浮き模様付き容器＆デスク整理（Since 1972）– 5.3インチ × 4.7インチ","description":"\u003cp\u003e小さなバケツに大きな物語を。「Heartful Garden Since 1972」の深い型押しと濃い古びた亜鉛風仕上げが、アメリカ農家の味わいを添えます。小さなハーブ鉢、ドライフラワー、デスクの整理に合うサイズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヴィンテージ風の型押し文字\u003c\/strong\u003e – 「Heartful Garden」「Since 1972」を深く型押しし、触れて楽しめる質感と懐かしい個性を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な古びた風合い\u003c\/strong\u003e – 濃いまだらの金属に錆風の縁とアンティーク風加工を施し、蚤の市の古い品のように見せています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eインダストリアル農家風の構造\u003c\/strong\u003e – 巻いた縁と見える折り継ぎ目が、素朴な魅力を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eすっきりした持ち手なしの形\u003c\/strong\u003e – 細くなるバケツ型で、棚やデスクの狭い場所にも収まります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコンパクトなサイズ\u003c\/strong\u003e – 上部直径4.7インチ x 高さ5.3インチ。小さな多肉植物、ハーブ、ペン、メイクブラシに最適。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e自在な使い方\u003c\/strong\u003e – 鉢カバー、デスク収納、キッチン道具入れ、素朴な静物写真の小道具として使えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eバケツの中に暮らす庭\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e「Heartful Garden Since 1972」の名前にも懐かしいぬくもりを。濃い風合い、控えめな錆風の細部、光を受ける型押し文字で、ヴィンテージ風の個性を楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e農場がなくても農家風の魅力を\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e田園の家も都会の部屋も、自然な個性を添えられます。窓辺のバジル、木製スプーン、オフィスのペン、はさみ、画材の収納に。持ち手なしで使いやすい形です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e味わいのある古びた個性\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e濃い色、古びた縁、側面の継ぎ目は、長年の使用を表現する意図的なデザイン。平置き写真や棚の装飾にも人気です。写真で独特の風合いをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（お手入れ／ご注意）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e室内や屋根付き屋外用。軽いブリキの鉢カバーや収納として使えます。生きた植物は育苗鉢のまま入れて水やり時に取り出すか、内張りで水だまりを防ぎ塗装を保護してください。乾いた布で優しく拭きます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43146044178537,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/AGardenThatLivesinaBucket.webp?v=1780856586"},{"product_id":"french-country-pedestal-planter-urn-vintage-bird-trophy-garden-pot-distressed-verdigris-antique-gold-15-7-tall","title":"フレンチカントリーの台座付きアーンプランター – 鳥飾りのヴィンテージトロフィー形鉢 – 緑青＆アンティークゴールド（高さ15.7インチ）","description":"\u003cp\u003e台座付きトロフィープランターで、庭、パティオ、玄関に古い時代の壮麗さを。アーンの形、装飾ハンドル、小鳥の飾りに強めのアンティーク風加工を施しました。緑青色またはアンティークゴールドで、整形植物、シダ、花を美しく見せられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックなヨーロッパデザイン\u003c\/strong\u003e – リブの台座、渦巻きハンドル、縁の精巧な小鳥が特徴の造形的なアーン。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e味わい深い2種類の仕上げ\u003c\/strong\u003e – 長い年月の銅の酸化を思わせる緑青色、または柔らかく古びた金箔風のアンティークゴールド。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e内蔵排水穴\u003c\/strong\u003e – 中央の排水穴で、植物、花、ハーブの健康を保ち、根腐れを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重厚に見えて動かしやすい\u003c\/strong\u003e – 鋳鉄や石のような外観ながら、丈夫な軽量金属製でわずか3.3 lb（1.5 kg）。配置替えも簡単です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e存在感のある寸法\u003c\/strong\u003e – 高さ15.7インチ、持ち手間の幅15.7インチ、内側の鉢直径9.8インチ。玄関の両側や庭のテーブルの主役に。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な古びた風合い\u003c\/strong\u003e – 重ねた手加工、色の違い、剥がれ風の表現、柔らかなマットの質感がアンティークの個性を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e庭のためのトロフィー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e19世紀ヨーロッパのガーデントロフィーに着想を得た、物語のある造形。屋外、サンルーム、ポーチをロマンチックな空間に変えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植物を高く引き立てる\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e優雅にくびれた台座が植物を持ち上げます。アイビー、刈り込んだツゲ、季節の花で、印象的な主役を作れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2つの表情、2つの雰囲気\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e各鉢を職人が手作業で仕上げ、長年の自然な風化を表現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e緑青色：\u003c\/strong\u003e 自然に溶け込む、苔むした庭の静かな上品さに。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアンティークゴールド：\u003c\/strong\u003e 夕方の金色の光を美しく受ける、温かく華やかな主役に。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自在な使い方\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e玄関の段にペアでお客様を迎え、パティオの食卓の装花、室内のドライ植物の花器にも使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（ご注意：職人の手加工で、各品に独特の風合いがあります。意図的な素朴な不完全さを持つ一点ごとの魅力をお楽しみください。）\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"グリーン","offer_id":43155919863913,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":43155919896681,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/bf3ed5f197b32483e2783d4fa5a5007f.jpg?v=1780856585"},{"product_id":"vintage-floral-cutout-metal-teacup-planter-rustic-iron-cachepot-with-saucer-base-scrolled-handle-11-wide","title":"ヴィンテージの花の透かし模様メタルティーカッププランター – 受け皿型ベース＆曲線ハンドル付きアイアン鉢カバー（幅11インチ）","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ風メタルティーカッププランターで、空間に遊び心を。花の透かし、渦巻き持ち手、一体型受け皿が、多肉植物、パンジー、アイビーをかわいく飾ります。排水穴のない鉢カバーに育苗鉢を入れ、デスクや本棚を守れます。素朴な5仕上げ。☕🌿\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e遊び心のあるカップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003e – 一体型受け皿と優雅な渦巻き持ち手が、カフェらしい魅力を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e繊細な花の透かし模様\u003c\/strong\u003e – 花形の透かしから内鉢や苔の色がのぞき、視覚的な質感を作ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー\u003c\/strong\u003e – 排水穴なし。4インチまたは5インチの育苗鉢を入れ、水やり時に家具を傷めず使えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫なアイアン製\u003c\/strong\u003e – 保護仕上げの丈夫な金属製。倒れにくい2.6 lbsの重みがあり、室内や屋根付きパティオで移動しやすい作り。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e厳選のヴィンテージ風5仕上げ\u003c\/strong\u003e – ホワイト、アンティーク風グリーン、ブルー、素朴なブロンズ、ソフトピンクから選べます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e美しい贈り物\u003c\/strong\u003e – 美しい箱入りで、園芸、紅茶、農家風装飾が好きな方への印象的な贈り物に。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植物のためのコーヒーブレイク\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e朝日を受ける窓辺の大きなカップに、鮮やかなパンジーや垂れる多肉植物を。この花柄鉢が、静かな遊び心と喜びを家に届けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eヨーロッパのカフェ文化から\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e丈夫な手作りアイアンに、渦巻き持ち手、受け皿、花の透かしを配しました。コテージ風の庭、農家風キッチン、サンルームに、楽しく上品な主役を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e簡単な飾り方と植物の手入れ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e鉢カバーとして使い、育苗鉢を水やり時に取り出せば、本棚やデスクへ漏れません。春の花、夏の多肉植物、秋のドライグラスなど、季節ごとに交換できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5色、5つの雰囲気\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eホワイト：\u003c\/strong\u003e すっきり軽やかな北欧のシンプルさ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素朴なブロンズ：\u003c\/strong\u003e 温かな土色とインダストリアルな風合い。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアンティーク風グリーン：\u003c\/strong\u003e 色あせた庭の上品さとコテージ風。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアンティーク風ブルー：\u003c\/strong\u003e 古い掘り出し物のような農家風の魅力。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eソフトピンク：\u003c\/strong\u003e ロマンチックで優しい遊び心。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（寸法＆仕様）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 長さ11インチ（持ち手込み）× 幅9.8インチ（受け皿）× 高さ6.3インチ（28 × 25 × 16 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 2.6 lbs (1.2 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eご注意：\u003c\/strong\u003e 植物は付属しません。室内や屋根付き屋外用。仕上げを保つため、底に水をためないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eメートル法・ヤードポンド法の寸法\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e商品サイズ：\u003c\/strong\u003e 28 × 25 × 16 cm \/ 11\" × 9.8\" × 6.3\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e商品重量：\u003c\/strong\u003e 1.2 kg \/ 2.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e箱のサイズ：\u003c\/strong\u003e 26.5 × 26.5 × 17 cm \/ 10.4\" × 10.4\" × 6.7\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e配送重量：\u003c\/strong\u003e 1.5 kg \/ 3.3 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e1注文に1 x コーヒーカッププランター（選んだ色）を含みます。植物は付属しません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ブロンズ","offer_id":43157526020201,"sku":null,"price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"クリア","offer_id":43157526052969,"sku":null,"price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グリーン","offer_id":43157526085737,"sku":null,"price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブルー","offer_id":43157526118505,"sku":null,"price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク","offer_id":43157526151273,"sku":null,"price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01PdpiQk2AjygwLejhj__2211910108240-0-cib.jpg?v=1780856587"},{"product_id":"vintage-iron-hanging-planter-bowl-with-bird-finial-chain-rustic-metal-garden-pot-for-indoor-outdoor-decor","title":"鳥の頂飾り＆チェーン付きヴィンテージアイアン吊り下げボウルプランター – 室内外のラスティックなメタルガーデン鉢","description":"\u003ch2\u003e鳥飾り＆チェーン付きヴィンテージ風アイアン吊り下げ鉢 – 素朴な庭・ポーチ装飾（幅9.8インチ）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eどんな場所も心地よい庭の一角に 🌿\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✔ 素朴なヴィンテージ風デザイン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ 防錆加工の丈夫な金属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ 室内外に最適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ 丈夫なチェーンで簡単に吊り下げ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e美しい吊り下げ鉢で、家や庭にヴィンテージ風の魅力を。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク風仕上げがモダンにも素朴な空間にも合います。丈夫なアイアンと3本のチェーンが安定を保ち、花や植物を美しく見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルコニー、パティオ、室内の隅にも、温かな歓迎の雰囲気を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eかわいい鳥の細部\u003c\/strong\u003e – 精巧なメタルの小鳥が縁にとまり、植物のディスプレイに遊び心を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e優雅な造形のシルエット\u003c\/strong\u003e – 深い鉢と底のしずく型飾りが、ヨーロッパ邸宅のアンティークを思わせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫な3本チェーン\u003c\/strong\u003e – 防錆チェーンと上部フック付きで、そよ風でもバランスを保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐候性アイアン\u003c\/strong\u003e – 保護防錆加工の丈夫な金属で、一年中の天候に耐える設計。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e味わいのある3仕上げ\u003c\/strong\u003e – 手加工で自然な古びた風合いを再現。アンティークホワイト、ヴィンテージグリーン、素朴なゴールドから選べます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾りやすいバランス\u003c\/strong\u003e – 直径9.8インチの鉢に育苗鉢、ペチュニア、シダを収め、場所を圧迫せず飾れます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e空間に生命感を\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eバルコニー、庭、パティオ、室内の装飾に最適\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌿 素朴な魅力\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e古びた仕上げが、時を超えた上品さを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🪴 強く丈夫\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e防錆加工の高品質アイアン製。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e⛓️ 安定した吊り下げ\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e3本チェーンで植物を安定して支えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🏡 幅広い用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e室内、バルコニー、パティオ、庭に。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e選べるカラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eアンティークホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eヴィンテージグリーン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素朴なゴールド\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ＆仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e直径：\u003c\/strong\u003e 9.8 インチ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鉢の高さ：\u003c\/strong\u003e 9.4 インチ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 27.6 インチ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 1.15 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e アイアン\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eこんな用途に\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✔ バルコニーの装飾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ 庭づくり\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ 室内の植物の飾り付け\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ 農家風インテリア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ 植物好きな方への贈り物\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ 在庫限定 – 今すぐ注文\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eよくある質問\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e屋外で使えますか？\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eはい、防錆加工で屋外の丈夫さを備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e組み立て済みですか？\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eはい、箱から出してすぐ掛けられます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eどんな植物を使えますか？\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e花、アイビー、ハーブ、小さな植物に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e重い植物を支えられますか？\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eはい、丈夫な金属とチェーンで、多くの小～中サイズの植物を支えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e今日から空間を美しく 🌿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e数秒で美しく心地よい雰囲気を\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e👉 売り切れる前に今すぐ注文\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ゴールド","offer_id":43157654798441,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":43157654831209,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グリーン","offer_id":43157654863977,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/6369a4d7-7403-40df-b7cb-7df05ca1f62e.webp?v=1780856587"},{"product_id":"vintage-metal-teacup-planter-rustic-heartful-garden-iron-cachepot-desk-prop-3-5-small-succulent-container-for-home-decor","title":"ヴィンテージメタルティーカッププランター – 「Heartful Garden」ラスティックアイアン鉢カバー＆デスク装飾（3.5インチ）／小型多肉植物用","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ風アイアンティーカップで懐かしい魅力を。古びた仕上げと「Heartful Garden Since 1972」の型押し、優雅な持ち手、マグカップの形が、小さな多肉植物、デスク収納、平置き写真の小道具に個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e懐かしい型押し\u003c\/strong\u003e – 「Heartful Garden Since 1972」の深い文字が、物語のあるアンティーク風の表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な古びた風合い\u003c\/strong\u003e – まだらの古真鍮・亜鉛色に使用感や擦れ風の加工。同じ外観はふたつとありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e魅力的なティーカップ型\u003c\/strong\u003e – 円筒形カップに実用的な曲線のハンドルで、遊び心のある農家風の上品さを。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eかわいい小さなサイズ\u003c\/strong\u003e – 幅3.5インチ x 高さ3.1インチ。狭い窓辺、本棚、洗面台にも収まります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー\u003c\/strong\u003e – 排水穴なし。2インチまたは3インチの小さな育苗鉢を入れる鉢カバーに。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩な使い方\u003c\/strong\u003e – エアプランツ、クリップ、ドライラベンダー、商品写真の飾り付けにも使えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eヴィンテージ風の味わいを一杯\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eイギリスの古い園芸小屋や植物学者のデスクに着想を得たカップ。懐かしく時を超えた上品さと、小さくても強い個性を家に添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e味わいのある古びた個性\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eしっかりしたアイアンに柔らかな色の変化、古びた縁、触れて楽しむ型押しを配し、珍しい蚤の市の品のような魅力を作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eさまざまな場所に飾れる\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e曲線ハンドルで持ち運びやすく、古い本の上、陶器の花瓶のそば、窓辺のハートカズラに。古びた質感と柔らかなマット仕上げが、写真にもぬくもりと奥行きを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（ご注意：手仕上げのため、風合いや淡い使用感の違いは意図的です。室内用。生きた植物はプラスチック内鉢で金属仕上げを守ってください。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（寸法＆仕様）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e アンティーク風アイアン／金属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 3.5\" 直径 x 3.1\" 高さ (9 cm x 8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 0.66 lbs (0.3 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 曲線ハンドル、閉じた底（排水穴なし）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43166819450985,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/VintageMetalTeacupPlanter_RusticHeartfulGardenIronCachepot_DeskProp_3.5_SmallSucculentContainerforHomeDecor2.webp?v=1780856587"},{"product_id":"whimsical-iron-teapot-bird-feeder-vintage-hanging-garden-art-seed-dispenser","title":"遊び心あるアイアンティーポット型バードフィーダー – ヴィンテージ吊り下げガーデンアート＆種の給餌器","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ風ティーポット餌台で鳥を温かく歓迎。厚手の手作りアイアンに古びた仕上げを施し、田園のキッチンから花の間へ移したような吊り下げ飾りです。枝、パーゴラ、ポーチのフックに掛け、鳥たちの午後のお茶を楽しみましょう。☕🐦\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e遊び心のあるティーポット型\u003c\/strong\u003e – 注ぎ口、持ち手、丸いふたのクラシックなやかん型が、庭に絵本の雰囲気を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e職人のアンティーク風仕上げ\u003c\/strong\u003e – 手作り金属にシャビーシックな古びた加工。擦れや錆風の細部で、各品に個性があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的な餌入れ\u003c\/strong\u003e – 中空の本体に鳥の餌を約1～2カップ入れられ、鳥が食べやすく、美しい主役にもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eすぐに吊り下げられる\u003c\/strong\u003e – 丈夫なチェーンとフック付き。オークの枝、シェパードフック、屋根付きポーチの梁に掛けられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐候性の丈夫さ\u003c\/strong\u003e – 保護加工で天候に耐え、季節を通して庭で使える設計です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e美しい贈り物\u003c\/strong\u003e – 野鳥観察、園芸、コテージ風が好きな方への個性的な贈り物。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e庭の鳥のお茶の時間\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e古い農家のキッチンから来たようなやかんに、コマドリ、シジュウカラ類、フィンチが集まる庭。静かな魔法のような絵本の場面を作れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e餌台とガーデン彫刻をひとつに\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e19世紀イギリスのコテージ庭園に着想を得た手作りアイアン。擦れや古びた質感で自然な風化を表現し、眺め、楽しみ、撮影できる彫刻の主役にしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e丈夫さと古びた魅力\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e厚手のアイアンは、プラスチックや陶器によくある変形やひび割れに強い作り。優雅なハンドルとやかんの形が小鳥を誘い、パーゴラや門で会話のきっかけになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（ご注意：手作り・手加工で、各品に独自の個性があります。塗装の質感や古びた風合いの違いは意図的です。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（寸法＆仕様）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e アンティーク風アイアン／金属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高（チェーン込み）：\u003c\/strong\u003e 約22インチ（52 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eティーポット寸法：\u003c\/strong\u003e 幅7～9インチ × 高さ6～8インチ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e餌容量：\u003c\/strong\u003e 1～2カップ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e用途：\u003c\/strong\u003e 室内／屋根付き屋外（ポーチ、パティオ、庭の木）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ブロンズ","offer_id":43169083785321,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ジェードグリーン","offer_id":43169083818089,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/VintageIronTeapotBirdFeeder_HangingFarmhouseGardenDecor_11.webp?v=1780856587"},{"product_id":"one-of-a-kind-vintage-iron-bell-rustic-gold-striped-farmhouse-wind-chime-with-jute-rope-8-3-tall","title":"一点物のヴィンテージアイアンベル – ゴールドの縞模様＆ジュートロープ付き農家風風鈴（高さ8.3インチ）","description":"\u003cp\u003e工場製の完璧な風鈴とは違う、味わい豊かなラスティックな逸品です。厚手のアイアンにマットグレーの輪郭と質感のあるゴールドの縞模様を施したヴィンテージベルには、年月のささやかな痕跡が残ります。太い手結びのジュートロープで吊るすと、繊細な音ではなく、農家の素朴さを思わせる深く力強い響きを奏でます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本物のラスティックな個性\u003c\/strong\u003e – ダークアイアンにゴールド／真鍮色の質感のある縞模様を施し、ヴィンテージ工業装飾の飾らない魅力を表現。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e厚手の構造\u003c\/strong\u003e – 重みのある厚手の金属製。長期間の屋外使用にも耐える丈夫な構造です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e自然な古びた風合い\u003c\/strong\u003e – 表面には年月による小さな擦れ、薄い染み、使用の痕跡があり、それぞれが物語を伝えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e豊かで深い響き\u003c\/strong\u003e – 軽いアルミ製風鈴とは違い、庭やパティオに響く、低く柔らかで落ち着いた音を奏でます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eすぐに吊り下げられる\u003c\/strong\u003e – 太く素朴な編みジュートロープ付き。ポーチのフック、木の枝、屋外ブラケットに掛けるだけです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e一点物（OOAK）\u003c\/strong\u003e – 写真のベルそのものをお届けします。表面の小さな不均一さは、ヴィンテージの個性であり不良ではありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベルにとどまらない、個性ある一品\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e遠くから眺める品もあれば、触れ、音を聞き、ともに暮らしたくなる品もあります。このアイアンベルは後者です。厚い金属とゴールドの縞模様は、物が手作りされ長く使われていた時代を思わせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年月の痕跡が生む美しさ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e均一で艶やかな新品のベルを求める方には向きません。小さな擦れ、ゴールドの縞の濃淡、自然な経年の風合いをそのまま残しています。傷ではなく、時間の指紋です。一点物なので、写真のベルが唯一の品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素朴で誠実な音色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e一般的な風鈴の高くにぎやかな音とは違い、強めの風を受けると温かく深い金属音を奏でます。庭にゆっくり広がる響きが、ふと立ち止まって今を感じる時間を誘います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飾る場所のアイデア\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e裏口のそばで食事を知らせるベルに。庭の丈夫な枝で揺らし、ゴールドの凹凸に午後の光を受けるのも素敵です。ポーチで来客を迎えたり、室内のマントルピースでドライフラワーや古い本に添えたりできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：以前に使用されたヴィンテージ品のため、表面に小さな擦れや傷があります。写真で明確にご確認いただけます。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（寸法＆仕様）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e直径：\u003c\/strong\u003e 7.3 インチ（18.5 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ：\u003c\/strong\u003e 8.3インチ（21 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 厚手のアイアン＆天然ジュートロープ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e音色：\u003c\/strong\u003e 深く力強い、豊かな響き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e付属品：\u003c\/strong\u003e ヴィンテージアイアンベル1個（写真の現品）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43187652853865,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/One-of-a-Kind_Vintage_Iron_Bell_Rustic_Gold-Striped_Farmhouse_Wind_Chime_with_Jute_Rope_8.3_Tall_4.jpg?v=1780856587"},{"product_id":"hammered-iron-vintage-bell-rustic-distressed-wind-chime-with-jute-rope","title":"槌目アイアンのヴィンテージベル – ジュートロープ付き古びたラスティック風鈴（高さ7.1インチ）","description":"\u003cp\u003e手作りのヴィンテージアイアンベルが、家や庭に年月を感じる優雅さを添えます。槌目模様、緑青とゴールドの古びた風合い、太い天然ジュートロープが特徴。農家風のポーチ、田園風の庭、サンルームで、穏やかな雰囲気を作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e独特の槌目模様\u003c\/strong\u003e – 手で打ち込んだくぼみ模様が光を受け、表面に豊かな奥行きを生みます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e職人が作る古びた風合い\u003c\/strong\u003e – 落ち着いた青緑、アンティークホワイト、擦れたゴールドを重ね、古いヨーロッパ邸宅の品のように仕上げました。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e太いジュートロープ\u003c\/strong\u003e – 丈夫な天然ロープを手結びで取り付けてあり、木の枝、ポーチのフック、パーゴラにすぐ掛けられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e心地よい素朴な音色\u003c\/strong\u003e – 内部の丈夫な金属製の舌をチェーンで吊るしています。風で動くと、高い鈴音ではなく柔らかく落ち着いた金属音を奏でます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾りやすいバランス\u003c\/strong\u003e – 幅5.7インチ、高さ7.1インチ（ロープを除く）。存在感がありながら、小さなバルコニーやパティオにも置きやすい大きさです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e一点物の個性\u003c\/strong\u003e – 小さな擦れ、塗装の違い、自然な使用感は、ヴィンテージの味わいを作る意図的な特徴です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eくつろぎ空間に、時を超える質感を\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e家をより居心地よくする品があります。この槌目アイアンベルは、農家風装飾から着想を得た造形と穏やかな音を組み合わせました。緑青グリーン、ホワイト、アンティークゴールドで仕上げた手打ちの槌目が、触れたくなる魅力を生みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e田園の音色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eアルミ風鈴の高くにぎやかな音とは違い、内部のチェーンと舌がそよ風で動き、柔らかく落ち着いた金属音を奏でます。パティオで朝のコーヒーを飲む時間や、庭でくつろぐ夕方にぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eさまざまな場所に飾れる\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e太いジュートロープで、裏口に掛けて来客を迎えたり、庭の丈夫なオークの枝で揺らしたり。室内のサンルームの一角にも、侘び寂びのような魅力を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：ヴィンテージ風の品です。小さな表面傷、塗装のむら、古びた仕上げは、年月の使用感を再現する意図的なデザインです。同じベルはふたつとありません。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（寸法＆仕様）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 槌目アイアン、天然ジュートロープ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e直径：\u003c\/strong\u003e 5.7インチ（14.5 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eベルの高さ：\u003c\/strong\u003e 7.1 インチ（18 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e用途：\u003c\/strong\u003e 室内または屋外の装飾用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e付属品：\u003c\/strong\u003e ロープ付き槌目アイアンベル1個\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43187944521833,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Hammered_Iron_Vintage_Bell_Rustic_Distressed_Wind_Chime_with_Jute_Rope_7.1_Tall.jpg?v=1780342467"},{"product_id":"vintage-iron-christmas-tree-bell-distressed-green-farmhouse-hanging-ornament-with-star-cut-outs-jute-rope-8-3-tall","title":"ヴィンテージアイアン・クリスマスツリーベル – 星の透かし＆ジュートロープ付き古びたグリーンの農家風吊り下げオーナメント（高さ8.3インチ）","description":"\u003cp\u003e懐かしい冬の魔法でホリデーを迎えましょう。ヴィンテージ風アイアンのクリスマスベルは、古びたフォレストグリーン、星を添えたツリーの透かし模様、アンティークゴールドの内側が特徴。太い天然ジュートロープで、玄関、マントルピース、農家風のクリスマスツリーに存在感を添えます。🎄🔔\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e華やかな透かし模様\u003c\/strong\u003e – ダークグリーンの本体に、小さな星を添えたクリスマスツリーの透かし模様。内側のゴールドがのぞきます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なアンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003e – 古びたグリーンとシルバーを擦り込んだ縁で、蚤の市の品のような個性を再現。（擦れの風合いは品ごとに異なります。）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e温かみのあるゴールドの内側\u003c\/strong\u003e – 内側は深いアンティークゴールド。丈夫な金属製の舌が柔らかな素朴な音を奏でます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e太いジュートロープ\u003c\/strong\u003e – 丈夫な天然ロープを手結びで取り付けてあり、壁のフック、ドアノブ、階段のガーランドにすぐ掛けられます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e存在感のある大きさ\u003c\/strong\u003e – 直径6.1インチ × 高さ8.3インチ。ホリデー装飾の主役になる大型オーナメントです。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素朴なファームハウスの魅力\u003c\/strong\u003e – 自然で古びた表情が、田園風、プリミティブ、キャビン風の装飾になじみます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eホリデーに、古い時代の物語を\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n丈夫な金属で作った大型クリスマスベル。深いフォレストグリーンと擦れたシルバーの風合いは、屋根裏で大切に包まれていた家宝のような趣です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e細部に宿る魅力\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n本体のツリー形の透かしには小さな星を添えています。内側の温かなアンティークゴールドと金属製の舌が、冬の風で動くと落ち着いた素朴な音を奏でます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多彩なホリデーの飾り方\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n高さ8.3インチの存在感を生かし、玄関のハンドルに掛けて来客を迎えたり、豊かな緑の階段ガーランドに添えたり。ツリーの丈夫な枝に掛ければ、印象的なラスティック装飾になります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：手作りのヴィンテージ風アイテムです。小さな擦れ、不均一な塗装、古びた風合いは独自の個性を生む意図的な特徴です。写真でそのままの表情をご確認いただけます。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e直径：\u003c\/strong\u003e 6.1 インチ（15.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ：\u003c\/strong\u003e 8.3インチ（21 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e アンティーク風アイアン＆天然ジュートロープ\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e色：\u003c\/strong\u003e 外側：フォレストグリーン／内側：アンティークゴールド\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43192643584105,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Vintage_Iron_Christmas_Tree_Bell_Distressed_Green_Farmhouse_Hanging_Ornament_with_Star_Cut-Outs_Jute_Rope_3.jpg?v=1780341286"},{"product_id":"french-vintage-footed-oval-planter-lart-de-vivre-galvanized-metal-tub-with-drainage-hole","title":"フランス風ヴィンテージ脚付き楕円プランター – 「L'Art de Vivre」排水穴付き亜鉛メッキ容器","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ風の亜鉛メッキプランターで、フランスの田園の美しさを。「L'Art de Vivre En Fleurs」（花と暮らす芸術）の浮き文字、錆び風の縁、優雅に曲がる金属脚が、バルコニー、パティオ、キッチンに個性を添えます。排水穴付きで、多肉植物、ハーブ、季節の花に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eロマンチックなフランス語の文字\u003c\/strong\u003e – パリのバルコニーガーデンを称えるクラシックな黒い文字が、物語のような魅力を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e曲線の脚で高さをプラス\u003c\/strong\u003e – 優雅な曲線の金属脚4本が高さと造形の魅力を添え、設置面を湿気から守ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e排水穴付き\u003c\/strong\u003e – 装飾メタルプランターでは珍しい排水穴付き。根の健康を保ち、水の与え過ぎを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な古びた風合い\u003c\/strong\u003e – 丈夫な亜鉛メッキアイアンに錆び風の縁とマットな経年仕上げを施し、長年屋外で使われたような表情に。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e使いやすい楕円形\u003c\/strong\u003e – 細長い形は、重ねた花のセンターピース、並べたキッチンハーブ、多肉植物の列に最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e室内外に優雅さを\u003c\/strong\u003e – 日当たりのよいパティオ、アパートのバルコニー、ラスティックなキッチンカウンターに。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e花と暮らす芸術\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eヴィンテージ風の脚付きプランターが、空間をロマンチックなパリのくつろぎ場所へ。正面の「L'Art de Vivre En Fleurs」は、毎日自然の美しさに囲まれて暮らすことを思い出させます。広い農家でも街の小さな住まいでも、ヨーロッパのバルコニーの飾らない魅力を楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e美しい形と、実用性\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e装飾用の古い缶とは違い、園芸の実用性にも配慮。底の排水穴が土の通気と植物の成長を助けます。曲線の脚で鉢を浮かせ、水の流れを確保し、窓辺や木製テーブルに湿気がたまるのを防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多彩な飾り方\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e亜鉛メッキアイアンと錆び風の細部は、丈夫で時を超える魅力があります。ポーチのパンジーやアジサイ、キッチンのバジル、タイム、ローズマリーに。室内では郵便物や鍵の小物入れにも使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（ご注意：排水穴があるため、室内で水やりする場合は受け皿の使用をおすすめします。古びた錆び風の仕上げは意図的で、品ごとに多少異なります。）\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"シルバー \/ 小","offer_id":43211683594345,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー \/ 大","offer_id":43211683627113,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブルー \/ 小","offer_id":43211683659881,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブルー \/ 大","offer_id":43211683692649,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ 小","offer_id":43211683725417,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ 大","offer_id":43211683758185,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/FrenchVintageFootedOvalPlanter_-L_ArtdeVivre-GalvanizedMetalTubwithDrainageHole_18.jpg?v=1778431077"},{"product_id":"handwoven-natural-grass-birdhouse-wren-roosting-hut","title":"手編み天然籐の巣箱 – ミソサザイ＆フィンチ用ラスティック吊り下げねぐら","description":"\u003cp\u003e手編みの天然草の巣箱で、庭に自然の静かな美しさを。持続可能な籐と乾燥植物繊維を使ったしずく形のねぐらは、小さな野鳥に、通気性がよく捕食者から身を隠せる居場所を提供します。庭のオーク、ポーチの梁、室内の植物装飾にも、田園の魅力を添えます。🌿🐦\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100%天然素材＆環境にやさしい\u003c\/strong\u003e – 持続可能で生分解性のある籐と乾燥植物繊維を手編み。接着剤、プラスチック、有害化学物質を使用していません。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小鳥の安全な居場所\u003c\/strong\u003e – 約1.5インチ（3.5～4.5 cm）の小さな入口は、ミソサザイ、フィンチ、アメリカコガラ、ハチドリなどの小鳥向けで、大きな捕食者の侵入を防ぎます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e通気性＆耐候性\u003c\/strong\u003e – 漏斗形の編み構造が夏の通気を確保し、寒い夜には暖かく風を防ぐ避難場所になります。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eすぐに吊り下げられる\u003c\/strong\u003e – 丈夫な天然麻ロープの輪付き。枝、軒、プラントスタンド、シェパードフックに簡単に掛けられます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e自然になじむ\u003c\/strong\u003e – 無塗装の素朴な質感が庭の中でカモフラージュとなり、小鳥に安心感を与え、田園風の美しさを添えます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e心のこもった贈り物\u003c\/strong\u003e – 野鳥観察、園芸、ラスティックなファームハウスや植物装飾を好む方への、心温まる環境配慮のギフトに。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e庭の小さな訪問者のための自然な隠れ家\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n庭を小鳥のくつろぎ場所に。この「ねぐらポケット」は、職人が上質な天然籐を手編みしています。しずく形は雨を流し、悪天候や涼しい夕方にも暖かく風を防ぐ休憩場所を作ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e職人の手仕事と庭の装飾\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n無塗装で接着剤を使わない巣箱は、幹や葉に自然になじみます。庭、中庭、バルコニーで目立たない隠れ場所を提供し、屋外空間に田園の魅力を添えます。美しい天然の質感は、室内のドライフラワーやサンルームの装飾にも人気です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小さな鳥のために\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n大きな巣箱は、望まない攻撃的な鳥を呼ぶことがあります。1.5インチの入口は、ミソサザイ、アメリカコガラ、シジュウカラ類、フィンチなど、庭の小さな訪問者向けです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：天然繊維の手作り品のため、大きさ、色、編み目に多少の違いがあります。長持ちさせるには、軒下や葉の茂った木の内側など、ある程度風雨を避けられる場所に掛けてください。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"11*24cm 4.3\" × 9.4\"","offer_id":43233699496041,"sku":"Birdhouse-11*24cm 4.3\" × 9.4\"","price":23.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10*29cm 3.9\" × 11.4\"","offer_id":43233699528809,"sku":"Birdhouse-10*29cm 3.9\" × 11.4\"","price":30.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12*14cm 4.7\" × 5.5\"","offer_id":43233699561577,"sku":"Birdhouse-12*14cm 4.7\" × 5.5\"","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"11*13cm 4.3\" × 5.1\"","offer_id":43233699594345,"sku":"Birdhouse-11*13cm 4.3\" × 5.1\"","price":25.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"17*22cm 6.7\" × 8.7\"","offer_id":43233699627113,"sku":"Birdhouse-17*22cm 6.7\" × 8.7\"","price":33.6,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15*16cm 5.9\" × 6.3\"","offer_id":43233699659881,"sku":"Birdhouse-15*16cm 5.9\" × 6.3\"","price":31.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15*19cm 5.9\" × 7.5\"","offer_id":43233699692649,"sku":"Birdhouse-15*19cm 5.9\" × 7.5\"","price":33.6,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15*22cm 5.9\" × 8.7\"","offer_id":43233699725417,"sku":"Birdhouse-15*22cm 5.9\" × 8.7\"","price":29.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Handwoven_Natural_Seagrass_Birdhouse_Rustic_Hanging_Roosting_Pocket_for_Wrens_Finches.jpg?v=1780856588"},{"product_id":"friendly-hanging-woven-bird-nest-durable-grass-nesting-box-for-wild-birds","title":"小鳥用ラスティック手作り鳥の巣 – 環境にやさしい／ミソサザイ・フィンチ・アメリカコガラ用","description":"\u003cp\u003e軽く掛けやすく、一体型の輪で枝やフックにすぐ設置できます。野鳥好きや園芸を楽しむ方への \u003cstrong\u003e環境にやさしいギフト\u003c\/strong\u003e にぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e庭の小鳥のための自然な隠れ家\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e職人が上質な天然シーグラスと乾燥繊維で手編みした鳥の巣。100%生分解性素材で有害な化学物質を含まず、安全で環境にやさしい作りです。漏斗形の編み構造が暖かく風を防ぎ、通気によって内部の温度と湿気を調整します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e職人の手仕事と庭の装飾\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e無塗装で毒性がなく、接着剤を使わない巣は、幹や植物に美しくなじみます。庭、中庭、バルコニーで小鳥の隠れ場所になり、田園の魅力を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e小さな野鳥に最適\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e約3.5～4.5 cmの入口は小型の鳴禽向け。ウグイス類やフィンチが入りやすく、大きな捕食者の侵入を防ぎます。静かなキツツキや活発なシジュウカラ類の、安心できる居場所になります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e用途が広く、簡単に掛けられる\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e上部の丈夫な麻ロープの輪で、枝、プラントスタンド、軒に掛けられます。風雨をある程度避けられる場所がおすすめです。優雅な編み目と自然な形を生かし、家やイベントの装飾にも使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e心のこもった、環境にやさしいギフト\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e園芸好き、野鳥観察を楽しむ方、自然の美しさを大切にする家族への贈り物に。静けさと環境への思いを届けます。ご注意：鳥の繁殖を守るため定期的な清掃は推奨していません。季節の装飾や一時的な避難場所として適しています。\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"カラー","offer_id":43233701560425,"sku":"Birdhouse-Color-Round bottom","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Handwoven_Natural_Grass_Birdhouse_Wren_Roosting_Hut_7.jpg?v=1780340831"},{"product_id":"vintage-faux-bark-iron-planter-tub-rustic-metal-cachepot-with-wood-grain-texture-copper-handles","title":"ヴィンテージ樹皮風アイアンプランター – 木目＆銅色ハンドル付きラスティックメタル鉢カバー（7.5インチ）","description":"\u003cp\u003e工業的な金属と森の魅力が出会うプランター。厚手のアイアンに精細な樹皮の浮き模様を施し、空間に自然な個性を添えます。銅色の両側ハンドルと古びたブルーグレーが特徴。鉢植えの多肉植物やキッチンハーブを入れたり、デスクの整理にも使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e樹皮風の浮き模様\u003c\/strong\u003e – 3Dの触れたくなる木目模様が、金属の丈夫さと木の温かな自然の表情を組み合わせています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なアンティークの風合い\u003c\/strong\u003e – くすんだブルーグレーとブラウンが、古い納屋や森の小屋を思わせます。仕上がりは品ごとに異なります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e銅色の両側ハンドル\u003c\/strong\u003e – 丈夫な角形ハンドル2個が美しい金属色の対比を作り、窓辺からパティオテーブルへの移動を助けます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e厚手のアイアン製\u003c\/strong\u003e – 重みのある厚いアイアンで、長く使える丈夫な作りです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー\u003c\/strong\u003e – 排水穴のない鉢カバー。6インチまたは7インチの育苗用プラスチック鉢をそのまま入れ、室内家具を水濡れから守れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩な使い方\u003c\/strong\u003e – 多肉植物の鉢、郵便物や鍵の小物入れ、キッチンツール入れ、ラスティックな花のセンターピースに。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e物語を伝える風合い\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e過去のある物の魅力を楽しむ方のための樹皮風アイアンプランター。精巧に浮き彫りした独自の木目が、再生木材の温かさを表現しながら、割れ、腐り、水による傷みの心配を抑えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e森とファームハウスの出会い\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e酸化した銅色ブラウンとくすんだブルーグレーは、田園の小屋や居心地のよいキャビンを思わせ、現代的な農家風、田園風、工業風の室内になじみます。ハンドルは実用的で、花のセンターピースをキッチンから屋外の食卓へ簡単に運べます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素朴な個性\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eヴィンテージ風の職人製品です。小さな擦れ、縦の金属の継ぎ目、古びた色の違いは、不完全さの美しさを表す意図的な細部です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注意：ヴィンテージ風の職人製品です。小さな擦れ、不均一さ、自然な経年風の仕上げは意図的で、写真にそのまま掲載しています。排水穴はなく、装飾用鉢カバーとしてお使いください。\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43233750220905,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Vintage_Faux_Bark_Iron_Planter_Tub_Rustic_Metal_Cachepot_with_Wood_Grain_Texture_Copper_Handles_7.5_6.jpg?v=1780338730"},{"product_id":"vintage-galvanized-metal-planter-french-farmhouse-bucket","title":"フレンチヴィンテージ風亜鉛めっきプランターバケツ – 「Belle Jardinière」持ち手付きラスティックメタルガーデンタブ（3サイズ）","description":"\u003cp\u003e丁寧に作られた亜鉛めっきメタルバケツで、ご自宅や庭にヨーロッパのファームハウスらしい魅力を。上品なフランス語のエンボス文字（\u003cem\u003e\"Belle Jardinière\"\u003c\/em\u003e）、風化した亜鉛の風合い、丈夫な金属製の持ち手が特徴です。素朴な美しさと日常の使いやすさを兼ね備えたプランターは、入れ子にできる3サイズ展開。鮮やかな夏の花やキッチンハーブを植えたり、パティオテーブルの華やかなセンターピースにしたりできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なフレンチカントリーのディテール\u003c\/strong\u003e – 「Belle Jardinière」（美しい庭師）の美しいエンボス文字と上品な唐草模様が、パリの蚤の市で見つけた品のような趣を演出します。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e風化した亜鉛めっきの風合い\u003c\/strong\u003e – 手作業でアンティーク加工したブラッシュド亜鉛仕上げ。新品のような光沢を抑え、深みのあるファームハウスの雰囲気に仕上げています。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫な金属製の持ち手\u003c\/strong\u003e – 両側にクラシックなワイヤーループの持ち手を備え、ご自宅や庭での持ち運びや配置替えが簡単です。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫なアイアン製\u003c\/strong\u003e – 強度のある上質な金属を使用し、室内や屋根のある屋外の庭でのディスプレイに適しています。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩な使い方\u003c\/strong\u003e – 花鉢やキッチンのハーブガーデン、小物収納バケツとして。ナプキンを敷けば、屋外バーベキューでカトラリー入れにもなります。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e入れ子にできる3サイズ\u003c\/strong\u003e – 小・中・大をそれぞれ単品でご用意。組み合わせて、ポーチやパティオに統一感と奥行きのある飾り付けを楽しめます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフランスの田園風景の趣を\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n「Belle Jardinière」亜鉛めっきプランターバケツで、庭やキッチン、リビングの印象を変えてみませんか。19世紀のフランスの花市場で使われた素朴な金属製品に着想を得たアイテムが、空間に重厚感と落ち着きを添えます。濃く風化した風合いが目を引き、繊細なエンボスの唐草模様が意外性のあるヴィンテージの上品さを加えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e美しさと実用性の両立\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n丈夫なアイアン製の丸いバケツは、見た目だけでなく実用的。深い容器は豊かなフラワーアレンジ、鮮やかなピンクのニチニチソウ、香りのよい室内ハーブガーデンに最適です。クラシックな金属製の持ち手で、日当たりのよいパティオからキッチンテーブルへ植物を簡単に移し、印象的なセンターピースにできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分らしく飾る\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nクラシックなシルエットは、庭以外のインテリアにも人気です。小サイズはキッチンカウンターでニンニクやタマネギの収納に、中サイズはゲスト用バスルームで丸めたハンドタオル入れに、大サイズは暖炉のそばで松ぼっくりや白樺の枝のディスプレイに使えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：ヴィンテージ風の仕上げを保ち、水がたまるのを防ぐため、室内ではプラスチック製の内鉢を使うか、植物を元の育苗ポットに入れたままご使用ください。軽いアンティーク加工や色の違いは意図的なものです。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小：\u003c\/strong\u003e 直径 5.1\" x 高さ 4.7\"（13 x 12 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e中：\u003c\/strong\u003e 直径 6.7\" x 高さ 5.7\"（17 x 14.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大：\u003c\/strong\u003e 直径 7.3\" x 高さ 6.5\"（18.5 x 16.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 亜鉛めっきアイアン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cem\u003e（直径は持ち手を除く上部開口部の寸法です）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"小","offer_id":43239445528681,"sku":"Flowerplanter-Small","price":29.44,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"中","offer_id":43239445561449,"sku":"Flowerplanter-Medium","price":33.48,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"大","offer_id":43239445594217,"sku":"Flowerplanter-Large","price":37.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3点セット","offer_id":43239445626985,"sku":"Flowerplanter-Three-piece set","price":75.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Belle_Jardini_re_Rustic_Metal_Garden_Tub_with_Handles_2.jpg?v=1780338181"},{"product_id":"vintage-trophy-metal-planter-with-dual-handles-rustic-farmhouse-garden-decor","title":"フレンチカントリー風メタルトロフィープランター – アンティーク加工・排水穴付き台座ガーデンアーン（高さ5.9\"）","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ風トロフィープランターで、ご自宅にヨーロッパの邸宅のような時代を超えた上品さを。丈夫なアイアン製のクラシックな台座付きアーンは、美しいアンティーク加工と優雅な唐草形の持ち手が特徴です。排水穴付きで、つる性のアイビー、色鮮やかなパンジー、キッチンハーブを引き立てるのに最適。アンティーク加工のグリーンと風化調グレーから選べます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e印象的なトロフィー型\u003c\/strong\u003e – 19世紀フランスのクラシックなガーデンアーンに着想を得た、カップと台座の優雅な形が植物のディスプレイを引き立てます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なアンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003e – 経年変化を思わせるまだらな風合いを手作業で施し、ファームハウスらしい魅力を表現。（アンティーク加工のグリーン、風化調グレーをご用意。）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e優雅な唐草形の持ち手\u003c\/strong\u003e – 両側の繊細に曲がった金属製の持ち手が造形的な個性を添え、配置替えを簡単にします。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e排水穴付き\u003c\/strong\u003e – 装飾用メタルプランターでは珍しい仕様。底の排水穴が根の健康を保ち、水のやりすぎを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫なアイアン製\u003c\/strong\u003e – 上質な金属で長く使える作り。テーブルのセンターピースとして存在感がありながら、移動しやすい軽さも備えています。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩な使い方\u003c\/strong\u003e – リビングのマントルピース、屋外パティオテーブル、サンルーム、ヴィンテージをテーマにした結婚式のセンターピースにぴったりです。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご自宅にフレンチカントリーの上品さを\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nヴィンテージ風フレンチカントリートロフィープランターで、素朴な魅力に満ちた空間へ。ヨーロッパの伝統的な庭園デザインから着想を得た手作りのメタルプランターは、一般的な花鉢とは異なる台座型が特徴です。風化を思わせるアンティーク仕上げが時代を超えた美しさを表現し、室内でも庭でも視線を集めます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植物を育てるための設計\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nアンティークショップの希少な品のように見えながら、実際に使えるよう設計されています。高い台座は植物を日光に近づけ、排水穴は水の滞留や根腐れを防ぎます。くつろぎのあるコテージ風の一角、ファームハウス風キッチン、都会的なバルコニーにも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飾り方のアイデア\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n緑豊かな多肉植物を縁から垂らしてリラックスした雰囲気にしたり、鮮やかなピンクのニチニチソウで夏らしい彩りを加えたり。植物を入れないときは、暖炉のマントルピースに彫刻のように飾るほか、ドライラベンダーやユーカリの大きなアレンジを入れるのもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：職人による手仕上げのため、表面のアンティーク加工や塗料の飛び跡は意図的なもので、一点ごとに手作りの個性があります。室内では排水を受ける小さな受け皿を下に置くことをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ：\u003c\/strong\u003e 5.9 インチ（15 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 4.1 インチ（10.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 7.3 インチ（18.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e台座直径：\u003c\/strong\u003e 3.3 インチ（8.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 0.44 lbs（0.2 kg）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"グリーン","offer_id":43239512703081,"sku":"TrophyPlanter-Green","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グレー","offer_id":43239512735849,"sku":"TrophyPlanter-Gray","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Bring_the_timeless_elegance_of_a_European_estate_to_your_home_with_this_Vintage_Trophy_Planter.jpg?v=1780337701"},{"product_id":"rustic-french-country-urn-planter-distressed-metal-trophy-vase","title":"背の高いフレンチカントリー風トロフィープランター – アンティーク加工のメタルガーデンアーン・唐草形の持ち手と排水穴付き（10.6\"）","description":"\u003cp\u003e背の高いトロフィープランターで、プロヴァンスの田園邸宅のような、時代を超えたロマンチックな上品さを。高さ10.6インチの手作りアイアンアーンは、存在感のある台座、優雅な唐草形の持ち手、美しい手作業のヴィンテージ風アンティーク加工が特徴です。排水穴付きで、つる性アイビーや鮮やかなパンジーを飾るほか、単体でも印象的なセンターピースになります。アンティーク加工のホワイトと風化調グリーンをご用意。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e存在感のある造形的な高さ\u003c\/strong\u003e – 細長い台座が植物をテーブルから10インチ以上持ち上げ、堂々とした印象を与え、つるが美しく垂れ下がるよう演出します。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なアンティークの風合い\u003c\/strong\u003e – 意図的な錆風加工や塗装の剥がれ表現、風化調の手仕上げで、フランスの蚤の市の大切なアンティークのような趣を再現。（ホワイトとグリーンをご用意。）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e優雅な唐草形の持ち手\u003c\/strong\u003e – 両側の繊細に曲がった金属製の持ち手がロマンチックな個性を添え、配置替えを簡単にします。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e排水穴付き\u003c\/strong\u003e – 装飾用メタルプランターでは珍しい実用的な仕様。底の排水穴が生きた植物の根の健康を保ち、水のやりすぎを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e軽さと丈夫さ\u003c\/strong\u003e – 重厚な鋳鉄のように見える上質な金属製ながら、重量は1 lb未満（0.3 kg）。飾り付けや移動が簡単です。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩な使い方\u003c\/strong\u003e – リビングのマントルピース、屋外パティオテーブル、ガーデンベンチ、ヴィンテージをテーマにした結婚式の印象的なセンターピースに。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e庭に、時代を超えたフランスの上品さを\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n背の高いフレンチカントリー風トロフィープランターで、素朴でロマンチックな空間へ。一般的な床置きの花鉢とは異なり、彫刻的な台座と優雅な両側の持ち手を備えたアイアンアーンは、どんな空間でも視線を集めるシルエットが魅力です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手仕事のアンティーク風の個性\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n上質なアイアンを使い、一点ずつ意図的なアンティーク加工を施しています。塗装の剥がれ風の表現や風化調の質感が、時代を超えた美しさを物語り、ファームハウス、コテージコア、シャビーシック、ロマンチックな庭のスタイルになじみます。手仕上げのため全く同じものはなく、一点ものの個性を楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植物を育てるための設計\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n希少なアンティークのように見えながら、実際に使えるよう設計されています。高い台座は植物を日光に近づけ、あらかじめ開けられた排水穴は水の滞留や根腐れを防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飾り方のアイデア\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nつる性アイビーやペチュニアを高い縁から垂らせば、ロマンチックなコテージの雰囲気に。植物を入れないときは、暖炉のマントルピースやコンソールテーブルに彫刻のように飾ったり、ドライラベンダーやパンパスグラスの大きなアレンジを入れたりできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：生きた植物には水はけのよい培養土をご使用ください。排水穴があるため内鉢は不要ですが、室内では家具を水から守るため、小さな受け皿の使用を強くおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 10.6 インチ（27 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 5.7 インチ（14.6 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 8.8 インチ（22.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e底部台座直径：\u003c\/strong\u003e 4.7 インチ（12 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 0.6 lbs（0.3 kg）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージグリーン","offer_id":43239613235305,"sku":"GardenUrn-Vintage Green","price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージホワイト","offer_id":43239613268073,"sku":"GardenUrn-Vintage White","price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Tall_French_Country_Trophy_Planter_Distressed_Metal_Garden_Urn_with_Scrolled_Handles.jpg?v=1780856587"},{"product_id":"vintage-metal-handbag-planter-rustic-farmhouse-wall-decor","title":"ヴィンテージ風メタルハンドバッグプランター – フレンチカントリー風フラワートート＆壁掛けポケット（3色）","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ風のメタルハンドバッグプランターで、庭や玄関に魅力をひとさじ。クラシックな市場のトートバッグをかたどり、ファームハウス風のアンティーク加工と心を励ます文字をあしらいました。底が完全に閉じていて排水穴がないため、室内の花を汚さず飾る鉢カバーにも、玄関ポーチの美しい壁掛けポケットにもなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e個性的なトートバッグ型\u003c\/strong\u003e – かわいらしいハンドバッグの形に丈夫な上部の持ち手を2つ備え、テーブルに置いたり壁のフックに掛けたりできます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e心を励ます文字デザイン\u003c\/strong\u003e – 正面には繊細な植物の枝と、前向きなメッセージが美しくプリントされています： \u003cem\u003e\"24 the time of my life... If you want to be happy, be. Let it be.\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なアンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003e – アイアンに風化や錆を思わせる縁の加工を施し、フランスの蚤の市で見つけた品のような、使い込まれた温かい雰囲気に。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー\u003c\/strong\u003e – 底に排水穴のない完全に閉じた設計。鉢植えをそのまま入れるだけで、テーブルや床を水による傷みから守れます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e軽くて掛けやすい\u003c\/strong\u003e – わずか170g（0.37 lbs）で、頑丈な取付金具がなくてもフェンスやバルコニーの手すり、室内の壁に簡単に掛けられます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコテージ風の3色\u003c\/strong\u003e – アンティーク加工のホワイト、落ち着いたフレンチブルー、ヴィンテージ風マスタードイエローから、お好みの雰囲気に合わせて選べます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e個性のあるプランター\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n一般的な丸い花鉢を離れて、遊び心のある装飾を。素朴なヨーロッパの市場のトートから着想を得たメタルハンドバッグプランターは、会話のきっかけになる楽しいアイテムです。アンティーク加工や剥がれた塗装の表現、上品な文字が、住まいの一角に自然なシャビーシックのロマンを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e掛けても、置いても\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n用途の広さも魅力です。平らな長方形の底で、キッチンカウンターやヴィンテージの本の上、玄関のコンソールに安定して置けます。2つの金属製の持ち手を庭のフェンスやバルコニーの手すり、リビングの壁に掛ければ、美しい花の壁掛けポケットになります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多彩な飾り方\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n底が閉じているので、室内装飾にも人気です。ピンクのアジサイの豊かな花束、垂れ下がるグリーンの鉢、ドライラベンダーや野花の造花を飾れます。植物以外にも、玄関の郵便物やゲスト用バスルームの丸めたハンドタオルの収納に使えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：ヴィンテージ風メタルの内側を保護するため、生きた植物は元のプラスチック製育苗ポットに入れたままトートに入れることをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e色：\u003c\/strong\u003e ヴィンテージホワイト、フレンチブルー、マスタードイエロー\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e アンティーク加工のアイアン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 0.37 lbs（170g）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 上部の持ち手、平らな底、完全に閉じた底部（排水なし）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージイエロー","offer_id":43247019819113,"sku":"HandbagPlanter-Vintage Yellow","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージブルー","offer_id":43247019851881,"sku":"HandbagPlanter-Vintage Blue","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージホワイト","offer_id":43247019884649,"sku":"HandbagPlanter-Vintage White","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Vintage_Metal_Handbag_Planter_Rustic_French_Country_Floral_Tote_Wall_Pocket.jpg?v=1780336514"},{"product_id":"french-vintage-metal-planter-simplicite-cachepot","title":"フレンチヴィンテージ風メタルプランター – 「Simplicité Jardin Vie」SIMP アンティーク加工のアイアン鉢カバー（3サイズ）","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ風のアイアン鉢カバーで、デスクや窓辺、本棚にフランスの田園の趣を。上品な言葉「\u003cstrong\u003eSimplicité · Jardin · Vie\u003c\/strong\u003e」（シンプルさ・庭・暮らし）をあしらい、プロヴァンスの蚤の市の大切なアンティークのような、美しいマットブルーのアンティーク仕上げを施しました。入れ子にできる3サイズ展開で、お気に入りの多肉植物やハーブを汚さず飾るほか、個性のあるデスク収納にも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なフランスの雰囲気\u003c\/strong\u003e – それぞれの鉢に、フランス語の文字が美しくプリントされています： \u003cem\u003e\"Simplicité, Jardin, Vie... Je vous souhaite beaucoup de bonheur et d'amour\"\u003c\/em\u003e （シンプルさ・庭・暮らし…たくさんの幸せと愛が訪れますように）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアンティーク加工のアイアン仕上げ\u003c\/strong\u003e – 丈夫な金属に、使い込まれたヴィンテージブルーの風合いと亜鉛めっきの底部を組み合わせました。小さな擦れや経年変化風の質感は意図的なもので、全く同じものはありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー設計\u003c\/strong\u003e – 装飾用の外鉢として使う排水穴のない設計。プラスチック製育苗ポットをそのまま入れて、室内の家具を水の輪染みから守れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e空間に合わせた3サイズ\u003c\/strong\u003e – 小（3.3\"）、中（4.1\"）、大（7.8\"）から選べます。小さなデスク用多肉植物から、豊かなパティオのセンターピースまで幅広く活躍。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩な飾り方\u003c\/strong\u003e – 花鉢、ホームオフィスのおしゃれなペン立て、ドライラベンダーを入れた素朴なバスルームの飾りなどに使えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e心のこもった贈り物\u003c\/strong\u003e – 植物好きやフランス好き、素朴なコテージ風インテリアを愛する方に喜ばれる、個性的で魅力ある品です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小さな鉢に、大きな物語\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e目に留まり、心に響くものがあります。フランスの田園の庭の素朴な魅力から着想を得たヴィンテージ風メタル鉢カバーは、 \u003cem\u003ela belle vie simple\u003c\/em\u003e、つまり美しくシンプルな暮らしを表現しています。正面の上品なフランス語の文字は、ただの装飾ではなく、歩みを緩め、植物を育て、幸せと愛を願うことをそっと思い出させてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e不完全さの美しさを愛する方へ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e完璧で光沢のある大量生産のプランターとは違い、このアイアン鉢は時間を重ねたような趣を見せます。アンティーク加工のマットブルーの塗装、小さな擦れ、柔らかく経年変化を感じさせる亜鉛めっきの底は、意図的なヴィンテージ風の特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：職人による手作業のアンティーク仕上げのため、風合いに微妙な違いがあり、一点ごとに個性があります。室内または屋根のある屋外用です。植物は含まれません。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小：\u003c\/strong\u003e 直径 3.3\" x 高さ 2.8\"（8.5 cm x 7 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e中：\u003c\/strong\u003e 直径 4.1\" x 高さ 4.0\"（10.5 cm x 10.2 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大：\u003c\/strong\u003e 直径 7.8\" x 高さ 6.3\"（20 cm x 16 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e アンティーク加工のアイアン \/ 亜鉛めっきメタル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 閉じた底部（排水穴なし）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"S","offer_id":43247057272937,"sku":"SIMPVintage-S","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":43247057305705,"sku":"SIMPVintage-M","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43247057338473,"sku":"SIMPVintage-L","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/French_Vintage_Metal_Planter_Distressed_Simplicit_Jardin_Vie_SIMP_Iron_Cachepot_Available_in_3_Sizes.jpg?v=1780856644"},{"product_id":"vintage-french-country-trophy-urn-planter","title":"フレンチカントリー風ヴィンテージトロフィーアーンプランター – 華やかな紋章付きアンティーク加工のメタル台座花器（2サイズ）","description":"\u003cp\u003eご自宅や庭に、ヨーロッパの邸宅のような時代を超えた風格を。彫刻的な台座、華やかな唐草形の持ち手、中央に浮き上がる紋章が特徴のメタルトロフィーアーンです。ホワイトと錆色の塗装の剥がれ風アンティーク加工を施し、豊かなアジサイや垂れ下がるつる植物、結婚式の華やかなセンターピースを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヨーロッパらしい華やかな美しさ\u003c\/strong\u003e – 19世紀フランスの城館の外に置かれた伝統的なアイアンアーンを思わせる、優雅で象徴的なカップ型のシルエット。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e華やかな浮き彫りの紋章\u003c\/strong\u003e – 正面の美しいクラシックな紋章（フルール・ド・リス風）のエンボスが、造形的な魅力と歴史を感じさせる趣を添えます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な塗装の剥がれ風の風合い\u003c\/strong\u003e – 強めの錆風加工と白い塗装の剥がれ表現を手作業で施しました。風化した本物のアンティークのようで、全く同じものはありません。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e凝った唐草形の持ち手\u003c\/strong\u003e – 大きな鋳造風の装飾的な持ち手が、印象的な幅とロマンチックな個性を添えます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e室内にも屋外にも上質な演出\u003c\/strong\u003e – 丈夫な金属製で、玄関の両脇、パティオテーブル、リビングのマントルピースに最適です。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e存在感のある2サイズ\u003c\/strong\u003e – 小（高さ10.6\"）と大（高さ11.4\"）をご用意。組み合わせれば、非対称の美しいヴィンテージ風ディスプレイに。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e庭を彩るアートのような一品\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nヴィンテージ風フレンチカントリートロフィーアーンで、いつもの空間を上品なヨーロッパの庭の一角へ。花鉢でありながら彫刻のような造形が魅力です。高く印象的な台座が花を目線に近づけ、大きな唐草形の持ち手が視線を集めるシルエットを作ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e不完全さの美しさを楽しむ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n本格的なシャビーシックの雰囲気を出すため、特別な塗装の剥がれ風仕上げを施しています。縁や持ち手、中央の浮き彫りの紋章の錆風表現はすべて意図的で、日差しの降り注ぐプロヴァンスの中庭で長年風化したような趣を再現。モダンファームハウスやコテージ風の室内に、気取らない素朴な上質感を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多彩な飾り方\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n用途の広いアーンで、装飾のアイデアが広がります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e庭に：\u003c\/strong\u003e 豊かなブルーのアジサイを入れたり、ハートカズラを錆風の縁から柔らかく垂らしたりできます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e住まいに：\u003c\/strong\u003e 玄関のコンソールテーブルに空のまま存在感のある装飾として置くほか、ドライのパンパスグラスやユーカリを入れて一年中質感を楽しめます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eイベントに：\u003c\/strong\u003e イベントの装飾にも人気。結婚式やブライダルシャワー、上品なディナーパーティーの、素朴で上質なセンターピースになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのご注意：ヴィンテージ風の仕上げを保つため、土と水を使って植物を植える場合はプラスチック製の内鉢をおすすめします。柔らかい乾いた布で拭いてください。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小サイズのアーン：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ：\u003c\/strong\u003e 10.63\"（27 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 10.63\"（27 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部内幅：\u003c\/strong\u003e 8.27\"（21 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e台座幅：\u003c\/strong\u003e 5.12\"（13 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e大サイズのアーン：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ：\u003c\/strong\u003e 11.42\"（29 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 14.17\"（36 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部内幅：\u003c\/strong\u003e 9.65\"（24.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e台座幅：\u003c\/strong\u003e 5.51\"（14 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"S","offer_id":43247219867753,"sku":"TrophyUrnPlanter-S","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43247219900521,"sku":"TrophyUrnPlanter-L","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Antique_Cast_Iron_Trophy_Planter_Sculptural_Pedestal_Urn_for_Garden_Patio_Vintage_French_Country_Flower_Pot.jpg?v=1779818822"},{"product_id":"rustic-watering-can-birdhouse-garden-decor-resin-hanging-ornament-for-balcony-patio","title":"遊び心あふれる森の巣箱オーナメント – 手彩色のラスティックな吊り下げガーデン装飾","description":"\u003cp\u003e森をイメージしたかわいい巣箱オーナメントで、庭におとぎ話のような魔法を。丈夫で耐候性のある樹脂製の吊り下げ飾りに、つる植物や素朴な木目の屋根、繊細な蝶やトンボなど、細かな手彩色のディテールを施しました。木の枝や玄関ポーチ、庭のトレリスに掛けて、屋外のくつろぎ空間にコテージ風の温もりを添えられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e遊び心のある4スタイル\u003c\/strong\u003e – 鮮やかな蝶とデイジーをあしらった \u003cem\u003eひまわりのじょうろ\u003c\/em\u003e 、または麻布風の質感と白いデイジー、トンボをあしらった \u003cem\u003e森のコテージ\u003c\/em\u003e から選べます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e職人の繊細なディテール\u003c\/strong\u003e – 3Dの立体感と豊かな質感のある手彩色仕上げ。木目風の屋根、咲く花、立体的な昆虫が、小さな家に生き生きとした表情を与えます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫な樹脂製\u003c\/strong\u003e – 上質で耐候性のあるポリレジン製。繊細な木彫りや陶器のように見えながら、屋外でも腐食や色あせに耐えるよう作られています。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eすぐに吊り下げられる\u003c\/strong\u003e – 上部に丈夫で素朴なひもがしっかり取り付けられており、枝やシェパードフック、バルコニーの手すりに簡単に掛けられます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eフェアリーガーデンの主役に\u003c\/strong\u003e – 実用的な鳥の巣箱ではなく装飾用ですが、フェアリーガーデンやパティオ、サンルームに、魔法のような温かい雰囲気を作ります。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e心温まる贈り物\u003c\/strong\u003e – 園芸好きや鳥好きの方、新居祝い、素朴なコテージ風インテリアを愛する方への、個性的な贈り物に。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e庭におとぎ話の魅力を\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e屋外空間を物語のようなくつろぎの場所に。豊かな草花が茂る伝統的な英国のコテージガーデンに着想を得た小さな吊り下げ巣箱は、個性豊かです。鮮やかな蝶を飾った遊び心のあるじょうろ型も、トンボが休むクラシックな森のコテージ型も、庭に魔法のような魅力を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e長く楽しめる作り\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な木製巣箱の繊細な手彫りのように見えますが、実際は丈夫で耐候性に優れた樹脂製です。古木や織った麻布、咲く花の素朴な質感を、水による腐敗やささくれを心配せず楽しめます。鮮やかな手彩色の色合いは、季節を重ねても明るい表情を保つよう設計されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e用途の広い美しい装飾アクセントです。葉の茂る枝に吊るして庭のお客様を驚かせたり、日当たりのよいキッチンの窓に掛けたり、室内のつる性観葉植物のディスプレイに加えたりできます。軽くて掛けやすく、見るたびに笑顔を誘います。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：こちらは装飾用のガーデンオーナメントです。内部が完全に空洞の、生きた鳥のための実用的な巣箱ではありません。見た目の魅力と遊び心を楽しむためのアイテムです。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイルA（ひまわりのじょうろ）：\u003c\/strong\u003e 幅 6.3\" x 高さ 5.9\"（16 x 15 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイルB（森のコテージ）：\u003c\/strong\u003e 幅 5.1\" x 高さ 6.3\"（13 x 16 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 手彩色ポリレジン、麻ひも\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 約 0.75 - 0.88 lbs（340g - 400g）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e用途：\u003c\/strong\u003e 室内・屋外用装飾オーナメント\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"シャワー型バードハウス BY24111","offer_id":47678200316009,"sku":"Garden Decor-Shower Bird House BY24111","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"楕円形の袋型バードハウス BY24110","offer_id":47678200348777,"sku":"Garden Decor-Oval sack birdhouse BY24110","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グリーンの鳥の巣 BY24041","offer_id":47678200381545,"sku":"Garden Decor-Green Bird\u0026apos;s Nest BY24041","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブルーの鳥の巣 BY24040","offer_id":47678200414313,"sku":"Garden Decor-Blue Bird\u0026apos;s Nest BY24040","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Whimsical_Woodland_Birdhouse_Ornament_Hand-Painted_Rustic_Hanging_Garden_Decor_18.jpg?v=1780944142"},{"product_id":"vintage-green-holiday-pedestal-planter-distressed-metal-urn-with-christmas-tree-relief-gold-interior-6-7-tall","title":"ヴィンテージ風グリーンのホリデー台座プランター – クリスマスツリーレリーフとゴールドの内側を備えたアンティーク加工メタルアーン（高さ6.7\"）","description":"\u003cp\u003e伝統的な田園のホリデーの温もりと懐かしさをご自宅に。美しく作られたヴィンテージ風メタルアーンは、深いダークグリーンのアンティーク加工、輝くゴールドの内側、正面の精巧なクリスマスツリーレリーフが特徴です。小さな冬の常緑樹、鮮やかな赤いポインセチア、素朴なホリデーのセンターピースを飾る、個性豊かな容器です。🎄✨\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e祝祭感のあるレリーフデザイン\u003c\/strong\u003e – 正面にレーザーカット風の精巧なクリスマスツリーをあしらい、季節の装飾に美しく控えめな魅力を添えます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヴィンテージ風アンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003e – 深いマットなフォレストグリーンに、白い擦れ風加工や風化表現を手作業で施し、大切に受け継いだ品のような外観に仕上げました。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e輝くゴールドの内側\u003c\/strong\u003e – 内側を鮮やかで温かなアンティークゴールドに塗装し、濃いグリーンの外側と美しいメタリックの対比を作ります。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e優雅な台座\u003c\/strong\u003e – トロフィー風の高さのあるシルエットがアレンジをテーブルから持ち上げ、マントルピースや食卓、玄関コンソールの洗練された主役になります。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー設計\u003c\/strong\u003e – 底に排水穴がなく、装飾用の外鉢として使えます。小さなプラスチック製育苗ポットをそのまま入れて、室内の設置面を水による傷みから守れます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e時代を超えた個性のある装飾\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eヨーロッパのアンティークの庭用容器に着想を得たヴィンテージグリーンの台座プランターは、古きよき手仕事と素朴なファームハウスの魅力を融合しています。光沢のある大量生産のプラスチック風外観ではなく、土を思わせる強いアンティーク仕上げを採用。風化風の加工が、田園の邸宅の庭で見つけた大切なアンティークのような表情を生みます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩なホリデーアレンジ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e高さわずか6.7インチの使いやすい鉢カバーです。キッチンカウンターで松の枝やヒイラギの実を飾ったり、小さなミニサイプレスの鉢を入れてリビングのコーヒーテーブルに置いたり。ホリデーが終わったらツリー模様を壁側に向けるだけで、一年中使える美しいクラシックなグリーンのアーンになります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：ヴィンテージ風の個性を表現した品です。表面の傷、塗装の擦れ、風化風のディテールは意図的なデザインです。室内で生きた植物を飾る場合は、元の育苗ポットに入れたまま使うことを強くおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 6.7 インチ（17 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 5.9 インチ（15 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e アイアン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003e アンティーク加工のフォレストグリーン・アンティークゴールド\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 1.1 lbs（0.5 kg）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47707867316329,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/VintageGreenHolidayPedestalPlanter_DistressedMetalUrnwithChristmasTree7.webp?v=1781877682"},{"product_id":"french-country-embossed-metal-planter-bucket-set-of-3","title":"フレンチカントリー型押しメタルプランター – ヴィンテージ風花柄バケツ鉢カバー（3個セット）","description":"\u003cp\u003eヨーロッパの田園コテージのロマンチックで自然な上品さを窓辺に。重ねて収納できるメタルバケツプランター3個セットは、繊細な3D花柄の型押しと柔らかなパステル仕上げが特徴。キッチンハーブ、夏の花、ホームオフィスの整理にも、ヴィンテージ風シャビーシックの個性を添えます。🌸🌿\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e繊細なエンボスのディテール\u003c\/strong\u003e – 本体全体に深く型押しした繰り返しの花柄が、ヨーロッパの蚤の市で見つけたアンティークのような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3種類のセット\u003c\/strong\u003e – 小・中・大の3サイズ入り。重ねて収納でき、まとめて飾れば層のある装花に、家の各所に分けても楽しめます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e装飾的な持ち手\u003c\/strong\u003e – 各バケツにクラシックなアーチ型金属ハンドル付き。霜が降りる前に、日当たりのよいパティオからキッチンへ植物を簡単に移せます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー設計\u003c\/strong\u003e – 排水穴のない装飾用鉢カバーです。プラスチックの育苗鉢をそのまま入れて、室内のテーブルや木の床を水の輪染みから守れます！\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコテージ風の3色\u003c\/strong\u003e – お好みに合う色を選べます： \u003cem\u003eパステルブルー、ソフトパープル、\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eアンティークホワイト\u003c\/em\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eクラシックな農家風の形は庭以外にも使えます。小サイズはデスクのペン入れ、中サイズはゲスト用バスルームの丸めたハンドタオル入れ、大サイズはドライフラワーの美しい台として。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：室内で生きた植物を飾る場合は、元のプラスチック育苗鉢に入れたまま使い、ヴィンテージ風塗装を保ち、水がたまらないようにすることをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大プランター：\u003c\/strong\u003e 10.2\" 高さ x 7.5\" 開口部 (26 x 19 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e中プランター：\u003c\/strong\u003e 9.2\" 高さ x 6.7\" 開口部 (23.5 x 17 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小プランター：\u003c\/strong\u003e 7.1\" 高さ x 4.9\" 開口部 (18 x 12.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e エンボス加工のアイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e付属品：\u003c\/strong\u003e 小バケツ1個、中バケツ1個、大バケツ1個\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eこちらも見る： \u003ca href=\"\/ja\/collections\/french-country-garden-decor\"\u003eフレンチカントリーアイアンプランター\u003c\/a\u003e および \u003ca href=\"\/ja\/collections\/urn-planters\"\u003eアーンプランター\u003c\/a\u003e 空間に合うスタイルを見つけられます。\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"パステルブルー – 3個セット","offer_id":48100345774185,"sku":null,"price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アンティークホワイト – 3個セット","offer_id":48100345806953,"sku":null,"price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"淡いパープル – 3個セット","offer_id":48100345839721,"sku":null,"price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マルチカラー – 3個セット","offer_id":48100345872489,"sku":null,"price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01x8jvK22Ajyg0azodf__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790022385"},{"product_id":"french-country-metal-bucket-planter-set-of-2-vintage-decor","title":"フレンチカントリー亜鉛メッキバケツプランター – 持ち手付き「Désir」メタル鉢カバー（2個セット）","description":"\u003cp\u003eヨーロッパの田園邸宅のロマンチックで自然な上品さを窓辺に。重ねて収納できる亜鉛メッキバケツプランター2個セットは、ヴィンテージ風の型押し文字と古びた素朴な風合いが特徴。ハーブ、夏の花、ホームオフィスの整理にシャビーシックの個性を添えます。🌸🌿\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eそろいの2個セット\u003c\/strong\u003e – 小・大の重ねて収納できる2サイズ入り。まとめて層のある装花にしたり、家の各所に分けたりできます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なフレンチカントリーのディテール\u003c\/strong\u003e – 前面に「DÉSIR R.F.A. 2\/5 BR」の型押し文字と縦のリブ模様を配し、ヨーロッパの蚤の市のアンティークのような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e風化した亜鉛めっきの風合い\u003c\/strong\u003e – 手作業で古びた亜鉛の風合いを表現。室内や屋根付き屋外に、気取らない素朴な個性を添えます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素朴な持ち手\u003c\/strong\u003e – アーチ型の金属ワイヤー持ち手2個付き。霜が降りる前に、パティオからキッチンへ植物を簡単に移せます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー設計\u003c\/strong\u003e – 排水穴のない装飾用鉢カバーです。プラスチックの育苗鉢をそのまま入れて、室内のテーブルや木の床を水の輪染みから守れます！\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも便利です。小サイズはデスクのペンやはさみ入れ、大サイズはゲスト用バスルームのハンドタオル入れやドライフラワーの台として使えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：室内で生きた植物を飾る場合は、元のプラスチック育苗鉢に入れたまま使い、ヴィンテージ風塗装を保ち、水がたまらないようにすることをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大プランター：\u003c\/strong\u003e 9.45\" 上部直径 x 5.31\" 高さ (24 x 13.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小プランター：\u003c\/strong\u003e 8.27\" 上部直径 x 4.72\" 高さ (21 x 12 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 型押し亜鉛メッキ金属\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 大（300g）／小（230g）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e付属品：\u003c\/strong\u003e 小バケツ1個、大バケツ1個\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"FRENCH-BUCKET-2PK","offer_id":48102197952617,"sku":"Planter Buckets FRENCH-BUCKET-2PK","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/1fe886bbd9d48644f7c67242d8467ee6.jpg?v=1790064307"},{"product_id":"vintage-copper-metal-milk-can-planter-farmhouse-decor","title":"ヴィンテージ風銅色ミルク缶プランター – 「Heartful Garden」農家風花器（高さ8.6インチ）","description":"\u003cp\u003eヨーロッパの田園コテージのロマンチックで自然な上品さを窓辺に。懐かしいミルク缶の形を、古びた銅色とブロンズの美しい仕上げで表現しました。ハーブ、繊細なラン、ホームオフィスの整理にも、シャビーシックの個性を添えます。🌿🏡\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な農家風のディテール\u003c\/strong\u003e – 前面の「Heartful Garden Since 1972」の深い型押し文字と継ぎ目のリベット風装飾が、蚤の市の大切な宝物のような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e経年変化風の銅色\u003c\/strong\u003e – 温かな銅色と濃いブロンズを手作業でアンティーク風に仕上げ、自然で素朴な個性を表現しています。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的なガーデンプランター\u003c\/strong\u003e – 底の排水穴が余分な水を逃がし、生きた植物の健康を保ち、根腐れを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e装飾的なサイドハンドル\u003c\/strong\u003e – 小さなクラシックな金属持ち手2個が造形の魅力を添え、パティオからキッチンへの移動も簡単です。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾りやすいバランス\u003c\/strong\u003e – 高さ8.5インチ超の細身の形で、狭い隅や本棚に収まり、食卓の美しい主役にもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも使えます。ドライラベンダーやユーカリを飾ったり、キッチンの木製スプーンや道具を収納したり、緑のシダを入れて生命感を添えられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴があるため、室内の木製テーブルでは鉢の下に小さなプラスチック受け皿を置き、水染みを防ぐことをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 8.66 インチ (22 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 4.53 インチ (11.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e底部直径：\u003c\/strong\u003e 4.72 インチ（12 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 軽量の 7.05 oz (200g)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"メタルミルク缶プランター","offer_id":48102545588329,"sku":"Metal Milk Can Planter","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01gW3MqS2AjybYDeQMo__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790067522"},{"product_id":"vintage-french-country-metal-planter-bonne-blue","title":"ヴィンテージ風フレンチカントリー亜鉛メッキプランター – 青い持ち手の「Bonne」メタル鉢（4スタイル）","description":"\u003cp\u003eヨーロッパの田園邸宅のロマンチックで自然な上品さを窓辺やパティオに。蚤の市のアンティークに着想を得た懐かしい形のメタルプランターが、シャビーシックの個性を添えます。キッチンハーブ、ラン、夏の花にもぴったりです。🌿🏡\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な農家風のディテール\u003c\/strong\u003e – 前面の「Bonne: 19」の深い型押し文字と素朴なリブ模様が、ヨーロッパの大切なアンティークのような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e古びた亜鉛メッキの風合い\u003c\/strong\u003e – 風化した亜鉛の色合いと錆風の縁を手作業で表現し、自然で素朴な個性を添えています。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヴィンテージブルーの彩り\u003c\/strong\u003e – 鮮やかなアンティーク風スカイブルーの持ち手が、亜鉛メッキ金属に明るく美しい彩りを添えます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的なガーデンプランター\u003c\/strong\u003e – 底の排水穴が余分な水を逃がし、生きた植物の健康を保ち、根腐れを防ぎます！\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e懐かしい4スタイル\u003c\/strong\u003e – 組み合わせて理想の庭のディスプレイに。選べるのは \u003cem\u003e大丸バケツ、中丸バケツ、じょうろ注ぎ口型、\u003c\/em\u003e または幅広い \u003cem\u003e楕円タブ\u003c\/em\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも使えます。楕円タブにドライラベンダーやユーカリを飾り、じょうろに木製スプーンを収納し、丸バケツにシダを入れて緑を添えられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴があるため、室内の木製テーブルでは鉢の下に小さなプラスチック受け皿を置き、水染みを防ぐことをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大丸バケツ：\u003c\/strong\u003e 8.86\" 幅 x 6.30\" 高さ (22.5 x 16 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e中丸バケツ：\u003c\/strong\u003e 7.48\" 幅 x 5.51\" 高さ (19 x 14 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eじょうろ注ぎ口型：\u003c\/strong\u003e 6.69\" 幅 x 3.94\" 高さ (17 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e楕円タブ：\u003c\/strong\u003e 10.43\" 幅 x 3.54\" 高さ (26.5 x 9 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性亜鉛メッキアイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"平たい持ち手付き楕円タブ","offer_id":48102754222185,"sku":"BONNE-PLANTER-Oval Flat-Handle Tub","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"じょうろの注ぎ口","offer_id":48102754254953,"sku":"BONNE-PLANTER-Watering Can Spout","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"丸型プランター（中）","offer_id":48102754287721,"sku":"BONNE-PLANTER-Round Planter (Medium)","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"丸型プランター（大）","offer_id":48102754320489,"sku":"BONNE-PLANTER-Round Planter (Large)","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01xc97yx2AjydFMyKUx__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790070477"},{"product_id":"vintage-french-country-square-metal-planter","title":"フレンチカントリーヴィンテージ風プランター – 「Coup de Foudre」角口メタルバケツ（2色）","description":"\u003cp\u003eヨーロッパの田園コテージのロマンチックで自然な上品さを窓辺に。広い四角い開口部から丸い底へ細くなる独特の形のメタルプランターが、シャビーシックの個性を添えます。ハーブ、多肉植物、ホームオフィスの整理にもぴったりです。🌿🏡\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な農家風のディテール\u003c\/strong\u003e – 前面にフランス風の美しい文字（「F.R. coup de foudre」– \u003cem\u003e一目ぼれ\u003c\/em\u003e）と暗い錆風の縁を配し、大切なヨーロッパのアンティークのような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e懐かしい2仕上げ\u003c\/strong\u003e – お好みに合う色を選べます： \u003cem\u003eヴィンテージブルー\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eアンティークホワイト\u003c\/em\u003e。どちらも手作業でさりげない古びた風合いを表現し、自然で素朴な個性を添えています。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的なガーデンプランター\u003c\/strong\u003e – 底の排水穴が余分な水を逃がし、生きた植物の健康を保ち、根腐れを防ぎます！\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e装飾的なサイドハンドル\u003c\/strong\u003e – 平らな小さな金属持ち手2個が造形の魅力を添え、パティオからキッチンへの移動も簡単です。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾りやすいバランス\u003c\/strong\u003e – 高さわずか4.7インチ。狭い窓辺、デスク、本棚にも収まり、ビストロテーブルの美しい主役にもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも使えます。ドライラベンダーを飾り、デスクのペンやはさみを収納し、緑のシダを入れて生命感を添えられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴があるため、室内の木製テーブルでは鉢の下に小さなプラスチック受け皿を置き、水染みを防ぐことをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部：\u003c\/strong\u003e 4.72\" x 4.72\" 正方形 (12 x 12 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 6.30\" (16 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e底部直径：\u003c\/strong\u003e 3.15\" 円形 (8 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 4.72\" (12 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 軽量の 7.05 oz (200g)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージブルー","offer_id":50402796306537,"sku":"FR-SQUARE-PLANTER-Vintage Blue","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アンティークホワイト","offer_id":50402796339305,"sku":"FR-SQUARE-PLANTER-Antique White","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01zQDroG2AjyUXOG1wJ__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790078707"},{"product_id":"vintage-gray-metal-watering-can-planter-farmhouse-decor","title":"ヴィンテージ農家風じょうろプランター – 型押しメタルピッチャー花器（高さ6.1インチ）","description":"\u003cp\u003eヨーロッパの田園コテージのロマンチックで自然な上品さを窓辺やパティオに。懐かしいじょうろの形のメタルプランターが、シャビーシックの個性を添えます。ハーブ、夏の花、園芸道具の整理にもぴったりです。🌿🏡\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な農家風のディテール\u003c\/strong\u003e – 前面の「Gal.s2 (N)」の深い型押し文字と素朴なリブ模様が、蚤の市の大切な宝物のような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e古びた亜鉛メッキの風合い\u003c\/strong\u003e – 手作業で風化した濃い亜鉛の色を表現し、自然で素朴な個性を添えています。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックなじょうろの形\u003c\/strong\u003e – 長い装飾用注ぎ口と優雅な曲線のハンドルを備え、何も入れなくても美しい彫刻のように楽しめます！\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的なガーデンプランター\u003c\/strong\u003e – 底の排水穴が余分な水を逃がし、生きた植物の健康を保ち、根腐れを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾りやすいバランス\u003c\/strong\u003e – 高さ6.1インチ、開口部5.5インチ。小さなシダや垂れ下がる多肉植物に合い、屋外ビストロテーブルの主役にもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも使えます。ドライラベンダーやユーカリを飾り、キッチンの木製スプーンや道具を収納し、緑のシダを入れて生命感を添えられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴があるため、室内の木製テーブルでは小さなプラスチック受け皿で水染みを防いでください。注ぎ口は装飾用で、実際に水を注ぐことはできません。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 6.10 インチ (15.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 5.51 インチ (14 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（注ぎ口から持ち手まで）：\u003c\/strong\u003e 11.02 インチ (28 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e底部直径：\u003c\/strong\u003e 4.61 インチ (11.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 軽量の 7.05 oz (200g)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ラスティックなファームハウス装飾","offer_id":50402947465321,"sku":"VINTAGE-WATERING-CAN-GAL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01AXHbwi2AjyYWulqlu__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790226423"},{"product_id":"vintage-french-country-oval-metal-planter-tub","title":"フレンチカントリーヴィンテージ風プランター – 「La Vie Claire」楕円メタルタブ（4色）","description":"\u003cp\u003eヨーロッパの田園コテージのロマンチックで自然な上品さを窓辺に。細長いタブ型メタルプランターが、シャビーシックの個性を添えます。ハーブを一列に植えたり、多肉植物や食卓の装花を飾ったりできます。🌿🏡\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な農家風のディテール\u003c\/strong\u003e – 前面にフランス風の型押し文字（「La Vie Claire」– \u003cem\u003e清らかな暮らし\u003c\/em\u003e）と暗い錆風の縁を配し、大切なヨーロッパのアンティークのような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e懐かしい4仕上げ\u003c\/strong\u003e – お好みに合うパステルカラーを選べます： \u003cem\u003eヴィンテージグリーン、ヴィンテージブルー、アンティークホワイト、\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eヴィンテージピンク\u003c\/em\u003e。すべて手作業でさりげない古びた風合いを表現し、自然で素朴な個性を添えています。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的なガーデンプランター\u003c\/strong\u003e – 底の排水穴が余分な水を逃がし、生きた植物の健康を保ち、根腐れを防ぎます！\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e装飾的なサイドハンドル\u003c\/strong\u003e – 平らな金属持ち手2個が造形の魅力を添え、パティオからキッチンへの移動も簡単です。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾りやすいバランス\u003c\/strong\u003e – 幅10.2インチの開口部で、複数の植物や室内ハーブガーデンに最適。パティオテーブルの低めの装花にも使えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも使えます。ドライラベンダー、ゲスト用バスルームの丸めたハンドタオル、緑豊かなシダなどを飾れます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴があるため、室内の木製テーブルでは鉢の下に小さなプラスチック受け皿を置き、水染みを防ぐことをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部：\u003c\/strong\u003e 10.24\" 長さ x 6.89\" 幅 (26 x 17.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 12.20\" (31 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e底面：\u003c\/strong\u003e 6.69\" 長さ x 4.53\" 幅 (17 x 11.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 5.51\"（14 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 軽量の 8.8 oz (250g)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージグリーン","offer_id":50403088334953,"sku":"FR-OVAL-PLANTER-Vintage Green","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージブルー","offer_id":50403088367721,"sku":"FR-OVAL-PLANTER-Vintage Blue","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アンティークホワイト","offer_id":50403088400489,"sku":"FR-OVAL-PLANTER-Antique White","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージピンク","offer_id":50403088433257,"sku":"FR-OVAL-PLANTER-Vintage Pink","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01Mpu8Vm2AjyfTOF6CG__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790089681"},{"product_id":"vintage-french-cup-shaped-metal-planter-samuser","title":"フレンチカントリーヴィンテージ風プランター – 「S'amuser」カップ型メタルバケツ（3色）","description":"\u003cp\u003e窓辺に遊び心のあるヨーロッパ田園の魅力を。大きなヴィンテージ風コーヒーカップの形のメタルプランターが、シャビーシックの個性を添えます。ハーブ、垂れ下がる多肉植物、ホームオフィスの整理にもぴったりです。☕🌿\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な農家風のディテール\u003c\/strong\u003e – 前面にフランス語の型押し文字（「S'amuser en chemin」– \u003cem\u003e道中を楽しむ\u003c\/em\u003e）と暗い錆風の縁を配し、蚤の市の大切なアンティークのような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e懐かしい3仕上げ\u003c\/strong\u003e – お好みに合う色を選べます： \u003cem\u003eヴィンテージグリーン、サニーイエロー、\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eアンティークホワイト\u003c\/em\u003e。すべて手作業でさりげない古びた風合いを表現し、自然で素朴な個性を添えています。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e遊び心のあるカップ型\u003c\/strong\u003e – 四角いマグカップ型ハンドルがあり、何も入れなくても美しい造形を楽しめます。庭に心地よい歓迎のカフェ風の雰囲気を添えます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的なガーデンプランター\u003c\/strong\u003e – 底の排水穴が余分な水を逃がし、生きた植物の健康を保ち、根腐れを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾りやすいバランス\u003c\/strong\u003e – 高さ4.7インチ。狭い窓辺、デスク、本棚にも収まり、ビストロテーブルの美しい主役にもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも使えます。ドライラベンダーやユーカリを飾り、キッチンの木製スプーンや道具を収納し、緑のシダを入れて生命感を添えられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴があるため、室内の木製テーブルでは鉢の下に小さなプラスチック受け皿を置き、水染みを防ぐことをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 6.30 インチ (16 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 4.72 インチ（12 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e底部直径：\u003c\/strong\u003e 4.13 インチ (10.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 4.72 インチ（12 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 軽量の 4.2 oz (120g)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージグリーン","offer_id":50403125002345,"sku":"FRENCH-CUP-PLANTER-Vintage Green","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージイエロー","offer_id":50403125035113,"sku":"FRENCH-CUP-PLANTER-Vintage Yellow","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アンティークホワイト","offer_id":50403125067881,"sku":"FRENCH-CUP-PLANTER-Antique White","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01bKp1rC2AjyfOmOYs2__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790091505"},{"product_id":"vintage-french-lace-teacup-metal-planter-set","title":"フレンチカントリーヴィンテージ風プランター – 「レース縁」メタルティーカップ鉢カバー（2個セット）","description":"\u003cp\u003e窓辺やパティオに遊び心のあるヨーロッパ田園の魅力を。大きなヴィンテージ風ティーカップ型のメタルプランター2個セットは重ねて収納でき、シャビーシックの個性を添えます。ハーブ、夏の花、ホームオフィスの整理にも最適です。☕🌸\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e繊細なレースの縁\u003c\/strong\u003e – 上部の縁に、小さなハートをあしらったレーザーカットの波形レース模様を配し、柔らかくロマンチックなコテージ風に仕上げています。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eそろいの2個セット\u003c\/strong\u003e – 小・大の重ねて収納できる2サイズ入り。まとめて層のある装花にしたり、家の各所に分けたりできます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な農家風のディテール\u003c\/strong\u003e – 前面の美しいフランス語型押し文字と暗い錆風の縁が、蚤の市の大切なアンティークのような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e懐かしい4仕上げ\u003c\/strong\u003e – お好みに合うパステルカラーを選べます： \u003cem\u003eヴィンテージピンク、ヴィンテージブルー、ヴィンテージグリーン、\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eアンティークホワイト\u003c\/em\u003e。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的なガーデンプランター\u003c\/strong\u003e – 底の排水穴が余分な水を逃がし、生きた植物の健康を保ちます！\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも使えます。小カップはデスクのペンやはさみ入れ、大カップはドライラベンダーやシダを飾って生命感を添えるのに最適。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴があるため、室内の木製テーブルでは鉢の下に小さなプラスチック受け皿を置き、水染みを防ぐことをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大カップ：\u003c\/strong\u003e 6.89\" 開口部 x 6.50\" 高さ (17.5 x 16.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小カップ：\u003c\/strong\u003e 5.91\" 開口部 x 5.31\" 高さ (15 x 13.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e セット重量14.1 oz（400g）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e付属品：\u003c\/strong\u003e 小カップ1個、大カップ1個\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージピンク – 2個セット","offer_id":50403287728233,"sku":"LACE-CUP-PLANTER-2SET-Vintage Pink (Set of 2)","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージブルー – 2個セット","offer_id":50403287761001,"sku":"LACE-CUP-PLANTER-2SET-Vintage Blue (Set of 2)","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージグリーン – 2個セット","offer_id":50403287793769,"sku":"LACE-CUP-PLANTER-2SET-Vintage Green (Set of 2)","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アンティークホワイト – 2個セット","offer_id":50403287826537,"sku":"LACE-CUP-PLANTER-2SET-Antique White (Set of 2)","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01pvk8k32Ajyiqk8EAH__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790095890"},{"product_id":"vintage-pumpkin-cart-metal-planter","title":"ヴィンテージ風カボチャカートメタルプランター – フレンチカントリー庭飾り","description":"\u003ch2\u003eヴィンテージ風カボチャカートメタルプランター\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e庭に遊び心のある \u003cstrong\u003eフレンチカントリーの魅力\u003c\/strong\u003e を、カボチャをイメージしたヴィンテージ風メタルプランターで添えましょう。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e独特の丸いカボチャ型が、昔ながらの庭のカートや田園の容器の個性を、パティオ、バルコニー、庭のテーブル、コテージ風の屋外空間に添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e古びた風合いの金属仕上げが素朴な魅力を表現。コンパクトで、花、ハーブ、多肉植物、小さな緑と簡単に組み合わせられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e底部の \u003cstrong\u003e排水穴\u003c\/strong\u003e が余分な水を逃がし、日常の植え付けに適しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eヴィンテージ風の6仕上げから選べます： \u003cstrong\u003eヴィンテージアイボリー、ミントグリーン、ブルー、ブラック、アンティークブリキ、グラスグリーン。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e独特のカボチャ風プランターデザイン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eヴィンテージ風フレンチカントリースタイル\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e金属製\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e底部排水穴\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eヴィンテージ風6色\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e花や小さな植物に最適\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eパティオやバルコニーに便利\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eコテージや農家風装飾に最適\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e卓上に置きやすいコンパクトな形\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\t\u003ctbody\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e商品タイプ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eカボチャカートメタルプランター\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eアイアン／金属\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eスタイル\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eヴィンテージ風／素朴／フレンチカントリー\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e形\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eカボチャ風\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e数量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e1個\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e上部開口部\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e18 cm \/ 7.09\"\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e高さ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e12.5 cm \/ 4.92\"\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e底面\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e15 × 13 cm \/ 5.91 × 5.12\"\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e約200 g／7.05 oz\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e排水\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e底部排水穴\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eカラー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eヴィンテージ風6色\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e用途\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e庭／パティオ／バルコニー／卓上\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージアイボリー","offer_id":50404714545257,"sku":"GT-PUMPKIN-CART-Vintage Ivory","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージミントグリーン","offer_id":50404714578025,"sku":"GT-PUMPKIN-CART-Vintage Mint Green","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージブルー","offer_id":50404714610793,"sku":"GT-PUMPKIN-CART-Vintage Blue","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージブラック","offer_id":50404714643561,"sku":"GT-PUMPKIN-CART-Vintage Black","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アンティーク錫","offer_id":50404714676329,"sku":"GT-PUMPKIN-CART-Antique Tin","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージグラスグリーン","offer_id":50404714709097,"sku":"GT-PUMPKIN-CART-Vintage Grass Green","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01L7uoYT2AjyiGVcjsE__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790102490"},{"product_id":"vintage-rose-trophy-metal-planter-french-country-urn","title":"フレンチカントリートロフィープランター – ヴィンテージ風台座付きメタルアーン鉢カバー（3スタイル）","description":"\u003cp\u003eヨーロッパの田園邸宅のロマンチックな壮麗さを食卓やパティオに。ヴィンテージ風トロフィーアーンの形のメタルプランターが、シャビーシックの個性を添えます。豊かな装花、ドライラベンダー、鉢植えのシダに、この優雅な台座付き花器がぴったりです。🌸🏡\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e懐かしい3スタイル\u003c\/strong\u003e – お家に合う雰囲気を選べます。滑らかでクラシックな \u003cem\u003eアンティークコッパー\u003c\/em\u003e のアーン、または美しい3Dメタル花飾りの縁を備えた \u003cem\u003eローズラスト\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eローズホワイト\u003c\/em\u003e のデザイン。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さのある造形\u003c\/strong\u003e – 美しい台座で植物をテーブルから高く見せ、本棚、暖炉の棚、玄関のコンソールに高さと見どころを添えます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なアンティークの風合い\u003c\/strong\u003e – 錆風の縁と風化した色合いを手作業で表現。自然で素朴な個性を楽しめます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー設計\u003c\/strong\u003e – 排水穴のない装飾用鉢カバーです。育苗鉢をそのまま入れて、室内のテーブルや木の床を水の輪染みから守れます！\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eイベントの主役の装花に\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e広く開いた口とクラシックな形で、普段の室内だけでなく、屋外ウェディング、ベビーシャワー、ガーデンパーティーの素朴で華やかな装花にも人気です！\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴がないため、生きた植物は元のプラスチック育苗鉢に入れたまま使い、塗装を保ち、水がたまらないようにすることをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックアンティークコッパー：\u003c\/strong\u003e 7.1\" 高さ x 5.7\" 開口部 (18 x 14.5 cm) | 8 oz\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eローズ縁タイプ（ラスト＆ホワイト）：\u003c\/strong\u003e 6.3\" 高さ x 8.1\" 開口部 (16 x 20.5 cm) | 10.5 oz\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 完全に閉じた底部（排水穴なし）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e付属品：\u003c\/strong\u003e 1x メタルトロフィーアーン\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eこちらも見る： \u003ca href=\"\/ja\/collections\/urn-planters\"\u003eアーンプランター\u003c\/a\u003e 空間に合う形や仕上げを見つけられます。\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"クラシックアンティーク銅色","offer_id":50407815643241,"sku":"TROPHY-PLANTER-Classic Antique Copper","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"バラの縁飾り – シャビーな錆色","offer_id":50407815676009,"sku":"TROPHY-PLANTER-Rose Rim - Distressed Rust","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"バラの縁飾り – シャビーホワイト","offer_id":50407815708777,"sku":"TROPHY-PLANTER-Rose Rim - Distressed White","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01CeWObj2Ajycfs4CRX__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790225600"},{"product_id":"vintage-french-country-metal-planter-caddy","title":"持ち手付きヴィンテージ風フレンチカントリーメタルプランターキャディ（2色）","description":"\u003cp\u003e家や庭に素朴なフレンチカントリーの魅力を添える、美しいアンティーク風の \u003cstrong\u003e2区画ヴィンテージ風メタルプランターキャディ\u003c\/strong\u003e。時を超えて愛される \u003cem\u003e「FLOWERS \u0026amp; GARDEN」\u003c\/em\u003e の型押し模様を配し、伝統的な採集かごの雰囲気と日々の便利さを組み合わせています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e農家風パティオ、日当たりのよい窓辺、ポーチ、室内の装花にも。季節の装飾をすぐに美しく整えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2区画デザイン：\u003c\/strong\u003e 丈夫な中央仕切りで2つの植え付け区画に分かれ、小さなハーブガーデンの整理や層のある花のディスプレイに最適です。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e便利な持ち手：\u003c\/strong\u003e 一体型のアーチハンドルで、サンルームから食卓へアレンジメントを簡単に移せます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素朴な農家風スタイル：\u003c\/strong\u003e 古びた風合いの2仕上げ（\u003cem\u003eヴィンテージブルー\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eアンティークブリキ\u003c\/em\u003e）から選べ、シャビーシックなアンティークショップの掘り出し物のような表情です。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e室内を汚しにくい使い方：\u003c\/strong\u003e 排水穴のない室内用鉢カバー。育苗鉢をそのまま入れて、テーブルや木の床を水滴から守れます！\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも使える実用的な形。屋外バーベキューのカトラリーやナプキン、園芸道具、農家風バスルームのハンドタオルやローションを整理するキャディとしても便利です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全体寸法：\u003c\/strong\u003e 長さ11.0インチ x 幅7.3インチ x 高さ11.0インチ（28cm x 18.5cm x 28cm – 高さは持ち手を含む）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eバスケットの高さ：\u003c\/strong\u003e 5.7\" 高さ (14.5cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 丈夫な耐候性アイアン／金属\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e排水：\u003c\/strong\u003e 排水穴なし（装飾用鉢カバーや収納に最適）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（植え付けのヒント：金属容器に直接植える場合は、底に小石を敷いて排水を助け、プラスチックの内張りでヴィンテージ風仕上げを保護することをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージブルー","offer_id":50407930101865,"sku":"GT-2COMP-CADDY-Vintage Blue","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アンティーク錫","offer_id":50407930134633,"sku":"GT-2COMP-CADDY-Antique Tin","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01luwXVC2AjyiwP6thL__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790165957"},{"product_id":"vintage-french-country-metal-planter-set-3-piece","title":"ヴィンテージ風フレンチカントリーメタルプランターセット – 波形縁の素朴な植木鉢3個","description":"\u003cp\u003e重ねて収納できるヴィンテージ風メタルプランター3個セットで、庭に時を超えたロマンチックなフレンチカントリーの魅力を。異なるサイズで、花、ハーブ、多肉植物、垂れ下がる緑を豊かに重ねたディスプレイにできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eコテージガーデン、農家風パティオ、日当たりのよい窓辺、庭のテーブルに。3個セットが室内外に素朴な個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なフレンチスタイル：\u003c\/strong\u003e 各鉢は美しい風化風仕上げと、波形に巻いた縁、ロマンチックな型押し文字が特徴です： \u003cem\u003e「petit, La vie en Rose No 39 B de PLANTES」\u003c\/em\u003e。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e加工済み排水穴：\u003c\/strong\u003e 本格的な園芸用の鉢です。底の排水穴で根腐れを防ぎ、生きた植物を元気に育てられます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e省スペースの入れ子式：\u003c\/strong\u003e 小・中・大の鉢を重ねて収め、冬の収納を簡単にできます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e幅広く使える装飾：\u003c\/strong\u003e 植木台にまとめたり、ポーチやバルコニーに分けて置いたりできます。ヴィンテージホワイト、ブルー、グリーン、ミックスカラーから選べます！\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大プランター：\u003c\/strong\u003e 6.5\" Top 幅 x 5.9\" 高さ (16.5cm x 15cm) - \u003cem\u003eエキナセアやデイジーなどの花に最適。\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e中プランター：\u003c\/strong\u003e 5.1\" Top 幅 x 4.5\" 高さ (13cm x 11.5cm) - \u003cem\u003e垂れ下がるアイビーや葉物におすすめ。\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小プランター：\u003c\/strong\u003e 4.3\" Top 幅 x 3.9\" 高さ (11cm x 10cm) - \u003cem\u003e多肉植物、サボテン、キッチンハーブに最適。\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 丈夫な彩色アイアン／金属\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eセット内容：\u003c\/strong\u003e 異なるサイズのメタルプランター3個。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e毎日の園芸にヨーロッパの田園の雰囲気を添えましょう！\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージホワイト","offer_id":50408098398313,"sku":"GT-3PC-FRENCH-POT-Vintage White","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージブルー","offer_id":50408098431081,"sku":"GT-3PC-FRENCH-POT-Vintage Blue","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージグリーン","offer_id":50408098463849,"sku":"GT-3PC-FRENCH-POT-Vintage Green","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ミックスカラー（各1個）","offer_id":50408098496617,"sku":"GT-3PC-FRENCH-POT-Mixed Colors (1 of each)","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/036794a589659845f8442c9ec38fd5ee.jpg?v=1790225494"},{"product_id":"vintage-french-fruit-tin-can-planter-set","title":"ヴィンテージ風フレンチフルーツ缶プランター（2個セット）– 素朴なメタルガーデン鉢","description":"\u003cp\u003e庭に蚤の市の遊び心とシャビーシックの魅力を添える、個性的な \u003cstrong\u003eヴィンテージ風缶プランター2個セット\u003c\/strong\u003e。開けたばかりのフランス田園のアンティーク果物缶のようなデザインで、植物が好きな方との会話も弾みます！\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e農家風パティオのテーブル、日当たりのよいキッチン窓辺、コテージの花壇など、花のディスプレイに豊かな個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eこのセットのおすすめポイント\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e遊び心のある個性的なデザイン：\u003c\/strong\u003e 開いた形で固定した装飾用ふたと、素朴な型押し文字 \u003cem\u003e「BRUGNON FRUIT: 2Fr.」\u003c\/em\u003e が本格的なヴィンテージ風の表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的な園芸機能：\u003c\/strong\u003e 生きた植物用の鉢です。底の排水穴で土の通気を助け、根腐れを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e便利な2サイズ：\u003c\/strong\u003e 大鉢1個（パンジー、ミニバラ、茂る葉物に）と小鉢1個（ハーブ、多肉植物、垂れ下がるアイビーに）を含みます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e美しい古びた仕上げ：\u003c\/strong\u003e ヴィンテージイエロー、ホワイト、グリーンから、室内外の装飾に合う色を選べます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大プランター：\u003c\/strong\u003e 6.7\" 直径 x 5.1\" 鉢の高さ (17 x 13 cm) | \u003cem\u003eふたを含む全高：10.2インチ（26 cm）\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小プランター：\u003c\/strong\u003e 4.7\" 直径 x 3.9\" 鉢の高さ (12 x 10 cm) | \u003cem\u003eふたを含む全高：7.5インチ（19 cm）\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 丈夫な彩色アイアン／金属\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e セット合計重量は約14 oz（400g）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e付属品：\u003c\/strong\u003e 1セットあたりプランター2個\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e贈り物のアイデア：\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e園芸用品を何でも持っている方には、小缶にバジル、大缶に鮮やかな花を入れて、そのまま飾れる忘れられない贈り物に！\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージイエロー","offer_id":50408279769193,"sku":"GT-TINCAN-SET-Vintage Yellow","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージホワイト","offer_id":50408279801961,"sku":"GT-TINCAN-SET-Vintage White","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージグリーン","offer_id":50408279834729,"sku":"GT-TINCAN-SET-Vintage Green","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN017ijMzs2AjyiutypZ9__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790177375"},{"product_id":"vintage-french-country-metal-planter-bucket-double-handles","title":"両持ち手付きヴィンテージ風フレンチカントリーメタルバケツプランター","description":"\u003cp\u003e庭、パティオ、玄関に、時を超えた造形の魅力を添える \u003cstrong\u003e背の高いヴィンテージ風メタルバケツプランター\u003c\/strong\u003e。昔のヨーロッパの採集やオリーブのバケツに着想を得た、美しい古びた仕上げとクラシックな形が、くつろいだロマンチックな庭を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高さがあり、背の高い華やかな花に最適。紫のラベンダー、人工オリーブの枝、ドライパンパスグラス、垂れ下がる緑が美しく映えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e型押しメダリオン：\u003c\/strong\u003e 前面に精巧な花／雪の結晶の型押しメダリオンを配し、フレンチカントリー装飾としての魅力を高めています。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素朴な両持ち手：\u003c\/strong\u003e アーチ型のサイドハンドル2個に錆風の風合いを添え、持ち運びやすさとヴィンテージ風の魅力を表現。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e屋外に対応（排水穴付き）：\u003c\/strong\u003e 底の排水穴が、屋外の生きた植物の過湿を防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e幅広いアレンジ：\u003c\/strong\u003e アンティーク風の \u003cem\u003eヴィンテージメタル\u003c\/em\u003e または魅力的な \u003cem\u003eヴィンテージホワイト\u003c\/em\u003e。大サイズは玄関の両側、小サイズは農家風の食卓の装飾に最適。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e飾る場所に合わせて3サイズから選べます。 \u003cem\u003e（寸法は鉢の高さと上部開口部の直径です。持ち手の幅は含みません。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小：\u003c\/strong\u003e 10.2\" 高さ x 6.7\" 開口部 (26 x 17 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e中：\u003c\/strong\u003e 11.0\" 高さ x 7.9\" 開口部 (28 x 20 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大：\u003c\/strong\u003e 11.8\" 高さ x 9.1\" 開口部 (30 x 23 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 丈夫な耐候性アイアン／亜鉛メッキ金属\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eデザイナーのヒント：\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e各サイズを1個ずつ選べば、パティオ、サンルーム、バルコニーの隅に、美しい階段状の花のディスプレイを作れます！\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"小 \/ ヴィンテージメタル","offer_id":50408299790441,"sku":"GT-TALL-BUCKET-Small \/ Vintage Metal","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"中 \/ ヴィンテージメタル","offer_id":50408299823209,"sku":"GT-TALL-BUCKET-Medium \/ Vintage Metal","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"大 \/ ヴィンテージメタル","offer_id":50408299855977,"sku":"GT-TALL-BUCKET-Large \/ Vintage Metal","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"小 \/ ヴィンテージホワイト","offer_id":50408299888745,"sku":"GT-TALL-BUCKET-Small \/ Vintage White","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"中 \/ ヴィンテージホワイト","offer_id":50408299921513,"sku":"GT-TALL-BUCKET-Medium \/ Vintage White","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"大 \/ ヴィンテージホワイト","offer_id":50408299954281,"sku":"GT-TALL-BUCKET-Large \/ Vintage White","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01xlLDlB2AjyYafxt9b__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790180222"},{"product_id":"vintage-french-country-metal-planter-set-of-4-enchante","title":"ヴィンテージ風フレンチカントリーメタルプランター4個セット – 「Enchanté」コレクション","description":"\u003cp\u003eパティオ、ポーチ、サンルームをロマンチックなヨーロッパ風のくつろぎ空間に変える \u003cstrong\u003eヴィンテージ風フレンチカントリープランター4個セット\u003c\/strong\u003e。パリの蚤の市で見つけた古びた宝物のような厳選コレクションで、庭の飾り付けが簡単になります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e春のパンジー、香るミニバラ、キッチンハーブなど、お気に入りの植物をおそろいのシャビーシックな鉢で美しく飾れます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e統一感のある完全セット：\u003c\/strong\u003e アヒル口型ピッチャープランター1個と、小・中・大の両持ち手バケツ3個を含むコレクション。サイズをずらし、美しい層を作れます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なフランス語の型押し：\u003c\/strong\u003e 各アイテムに美しいアンティーク風の型押し模様を配しています： \u003cem\u003e「ENCHANTÉ - Bienvenue À Mon Jardin」\u003c\/em\u003e （はじめまして – 私の庭へようこそ）。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e加工済み排水穴：\u003c\/strong\u003e 本格的な園芸用セットです。すべての底に排水穴があり、根腐れを防いで屋外の植物を元気に保ちます！\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e美しいパステル仕上げ：\u003c\/strong\u003e 強めのアンティーク風加工を施したヴィンテージホワイト、グリーン、珍しく人気のピンクの3色。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（寸法は高さ x 上部開口部直径）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x 大両持ち手バケツ：\u003c\/strong\u003e 10.0\" 高さ x 8.3\" 直径 (25.5 x 21 cm) - \u003cem\u003e小さな低木やつるバラに最適。\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x 中両持ち手バケツ：\u003c\/strong\u003e 7.3\" 高さ x 8.3\" 直径 (18.5 x 21 cm) - \u003cem\u003e茂る葉物やデイジーにおすすめ。\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x 小両持ち手バケツ：\u003c\/strong\u003e 5.3\" 高さ x 5.3\" 直径 (13.5 x 13.5 cm) - \u003cem\u003e多肉植物やキッチンハーブに最適。\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x アヒル口ピッチャープランター：\u003c\/strong\u003e 4.7\" 高さ x 4.9\" 直径 (12 x 12.5 cm) - \u003cem\u003e垂れ下がるアイビーの美しい主役に。\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 丈夫な彩色耐候性アイアン／金属。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飾り方のヒント：\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e4個を段付き植木台や素朴な木製テーブルにまとめれば、プロが飾ったような美しい主役になります！\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージホワイト","offer_id":50408459010153,"sku":"GT-4PC-ENCHANTE-Vintage White","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージピンク","offer_id":50408459042921,"sku":"GT-4PC-ENCHANTE-Vintage Pink","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージグリーン","offer_id":50408459075689,"sku":"GT-4PC-ENCHANTE-Vintage Green","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01JWQlvx2AjyhWxqxXx__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790186093"},{"product_id":"vintage-french-country-metal-wall-planter-set-of-3","title":"ヴィンテージ風フレンチカントリーメタル壁掛けプランター3個セット – 素朴な庭飾り","description":"\u003ch2\u003e壁にフレンチカントリーの魅力を\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空いた庭の壁、バルコニー、ポーチ、パティオの隅を、ヴィンテージ風メタル壁掛けプランター3個で魅力的な植物ディスプレイに。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e柔らかなアンティーク風仕上げとクラシックなフレンチカントリーの形が、床やテーブルを占めず個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eコンパクトな金属容器に、小さな花、ハーブ、垂れ下がる緑、ドライフラワー、人工植物を飾れます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eおすすめポイント\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3個セット\u003c\/strong\u003e – 統一感のある壁のディスプレイに\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eフレンチカントリースタイル\u003c\/strong\u003e – ヴィンテージ風デザインと古びた仕上げ\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e省スペース\u003c\/strong\u003e – 壁の縦の空間を活用\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e金属製\u003c\/strong\u003e – 軽量で配置しやすい\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e自在なディスプレイ\u003c\/strong\u003e – 花、ハーブ、緑に最適\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヴィンテージ風の3色\u003c\/strong\u003e – イエロー、ブルー、ホワイト\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e幅広く使える装飾\u003c\/strong\u003e – 庭、バルコニー、パティオ、ポーチに適しています\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e飾り方のアイデア\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e3個をまとめて縦の庭にしたり、家の各所に分けてくつろいだヴィンテージ風に飾れます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e小さな花の植物\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eハーブ\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eアイビーや垂れ下がる緑\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eドライフラワー\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eラベンダー\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e人工植物の茎\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e季節の庭のアレンジメント\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\t\u003ctbody\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e商品タイプ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e壁掛けプランターセット\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eセット数量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e3個\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e金属／アイアン\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eスタイル\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eフレンチカントリー／ヴィンテージ風\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e取り付け\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e壁掛け式\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eカラー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eヴィンテージイエロー、ブルー、ホワイト\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBRIC重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e1個約55 g／セット165 g\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2 POUR重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e1個約80 g／セット240 g\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e植物付属\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eなし\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e約25 × 15 × 15 cm\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e梱包重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e約0.5 kg\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植物や花は付属しません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"BRIC 3点セット","offer_id":50408664989801,"sku":"Yellow \/ Blue \/ White-BRIC 3-Piece","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2 POUR 3点セット","offer_id":50408665022569,"sku":"Yellow \/ Blue \/ White-2 POUR 3-Piece","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01TZdFbH2AjyizsG8tq__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790189367"},{"product_id":"vintage-french-country-brugnon-fruit-tin-planter-set-of-2","title":"ヴィンテージ風フレンチカントリー「Brugnon Fruit」メタルプランター（2個セット）","description":"\u003cp\u003e庭、パティオ、キッチン窓辺にロマンチックな蚤の市の魅力を添える \u003cstrong\u003eヴィンテージ風フレンチカントリーブリキプランター2個セット\u003c\/strong\u003e。ヨーロッパの農家のアンティーク果物保存缶に着想を得た金属バケツが、季節の花、アイビー、ハーブにぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eシャビーシックなバルコニーや素朴な農家風キッチンに、おそろいの2個が個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eこのセットのおすすめポイント\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なヴィンテージ風ディテール：\u003c\/strong\u003e 深く型押ししたアンティーク風の文字 \u003cem\u003e「BRUGNON FRUIT: 2Fr」\u003c\/em\u003eが、古い果物缶を再利用したような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的な園芸機能：\u003c\/strong\u003e 室内の鉢カバーとしてだけでなく、底の排水穴が余分な水を逃がし、生きた植物の根を健康に保ちます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e使いやすいサイズ：\u003c\/strong\u003e 幅4.9インチで、多肉植物、パンジー、バジル、ミントの一般的な育苗鉢を入れるのに最適です。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2個の鉢、さまざまな雰囲気：\u003c\/strong\u003e アンティーク風ホワイト2個、古びたヴィンテージアイアン2個、または各仕上げ1個ずつのミックスセットから選べます！\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eセット内容：\u003c\/strong\u003e メタル缶プランター2個\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e各鉢の寸法：\u003c\/strong\u003e 4.9\" 上部直径 x 4.7\" 高さ (12.5 cm x 12 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 丈夫な彩色耐候性アイアン／金属\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 1個あたり約4.2 oz（120g）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e排水：\u003c\/strong\u003e あり、底部に加工済みの穴\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飾り方のヒント：\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e香りのよいハーブをおそろいの鉢に植え、日当たりのよいキッチン窓辺へ。実用的で美しい農家風キッチンのディスプレイに！\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"2個セット – ヴィンテージアイアン","offer_id":50414024261737,"sku":"GT-BRUGNON-SET2-2-Pack: Vintage Iron","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2個セット – ヴィンテージホワイト","offer_id":50414024294505,"sku":"GT-BRUGNON-SET2-2-Pack: Vintage White","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ミックス：ホワイト1個＋アイアン1個","offer_id":50414024327273,"sku":"GT-BRUGNON-SET2-Mixed: 1 White + 1 Iron","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN011hYkAI2AjyhiiFZiF__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790261299"},{"product_id":"vintage-flowers-metal-watering-can-planter-vase","title":"ヴィンテージ風「Flowers \u0026 Garden」メタルじょうろ花器","description":"\u003cp\u003e家に春の清々しさと自然なコテージガーデンの魅力を添える \u003cstrong\u003eヴィンテージ風メタルじょうろ花器\u003c\/strong\u003e。ふっくらしたクラシックな形と美しいアンティーク風塗装のアイアン製飾りが、パティオ、玄関、食卓に農家風のぬくもりを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e深い型押しの \u003cem\u003e「FLOWERS \u0026amp; GARDEN」\u003c\/em\u003e の文字が、素朴な園芸店のような個性を添え、室内装飾の主役になります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eおすすめポイント\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e室内を汚しにくい装飾：\u003c\/strong\u003e 装飾用花器／鉢カバー専用で、底には \u003cstrong\u003e排水穴がありません\u003c\/strong\u003e。木製テーブル、本棚、暖炉の棚にも、水による傷みや土こぼれを気にせず置けます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e幅広いアレンジ：\u003c\/strong\u003e ドライラベンダー、人工ユーカリ、季節の造花、パンパスグラスを入れると美しく映えます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eイベント・ウェディングに：\u003c\/strong\u003e じょうろの形は写真映えし、素朴な屋外ウェディング、ガーデンパーティー、春のベビーシャワーの装花にも人気です。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシャビーシックな2仕上げ：\u003c\/strong\u003e 明るい \u003cem\u003eヴィンテージホワイト\u003c\/em\u003e または印象的な \u003cem\u003eヴィンテージグリーン\u003c\/em\u003e （落ち着いたティール）から選べ、縁に錆風の加工を施しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（注ぎ口から持ち手まで）：\u003c\/strong\u003e 11.0\" (28 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 4.1\" (10.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ：\u003c\/strong\u003e 6.5\" ～ 7.1\" (16.5 - 18 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 彩色アイアン／軽量金属（約5.8 oz）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eご注意：\u003c\/strong\u003e 直接水をためる用途には適していません。切り花には、内側に小さなガラス瓶やプラスチックの内張りを入れて水を保持してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージグリーン","offer_id":50415608758377,"sku":"GT-FLOWERS-WC-Vintage Green","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージホワイト","offer_id":50415608791145,"sku":"GT-FLOWERS-WC-Vintage White","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/d5858f536f6b4418f88f224fdbd3e7ea.jpg?v=1790311847"},{"product_id":"vintage-metal-planter-bucket-farmhouse-garden-decor","title":"ヴィンテージ風メタルバケツプランターコレクション – 素朴な農家風庭飾り","description":"\u003cp\u003e庭、パティオ、バルコニー、キッチンに美しい素朴な田園の個性を添える \u003cstrong\u003eヴィンテージ風メタルバケツプランターコレクション\u003c\/strong\u003e。古びた仕上げ、クラシックな農家風の柄、便利な持ち手が、装飾アートと園芸の実用性を組み合わせています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eキッチン窓辺のハーブ、ポーチの豊かな花、園芸道具の整理など、お好みに合うスタイルとサイズを選べます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eコレクションを選べる\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003e1. ヴィンテージ風フルーツマーケット（小）\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e昔の農産物市場の看板に着想を得たカラフルなバケツ。ハーブ、多肉植物、小さなパンジーに最適です。 \u003cem\u003e*底に加工済み排水穴付き。*\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 4.3\" 上部直径 x 3.9\" 鉢の高さ (11 x 10 cm).\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003e レッドストロベリー、グリーンオレンジ、イエローレモン、パープルグレープ。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e2. クラシック「F.R.」フレンチコレクション（大）\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e最も大きいバケツは、上品なアンティーク風フランス語文字が特徴。根の深い花、小さな低木、素朴なポーチの床の装飾に最適。 \u003cem\u003e*底に加工済み排水穴付き。*\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 7.9\" 上部直径 x 8.0\" 鉢の高さ (20 x 20.5 cm).\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003e ヴィンテージホワイト、ヴィンテージグリーン、ヴィンテージブルー。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e3. コースタル＆コテージ装飾コレクション（中）\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e海辺の家、子供部屋、室内を汚しにくい鉢カバーに最適。 \u003cem\u003e*ご注意：このコレクションには排水穴がありません。室内の収納や造花に最適です。*\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 6.5\" 上部直径 x 6.3\" 鉢の高さ (16.5 x 16 cm).\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003e ブルーアンカー、クリームベア、ブルーベア。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e軽量で丈夫：\u003c\/strong\u003e クラシックなアーチ型金属ハンドルで、庭の中を簡単に持ち運べます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なシャビーシック仕上げ：\u003c\/strong\u003e 錆風の斑点や古びた縁を丁寧に彩色し、蚤の市の掘り出し物のような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージストロベリー (小 - 4.3\")","offer_id":50415897870441,"sku":"GT-BKT-Vintage Strawberry (Small - 4.3\")","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージオレンジ (小 - 4.3\")","offer_id":50415897903209,"sku":"GT-BKT-Vintage Orange (Small - 4.3\")","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージグレープ (小 - 4.3\")","offer_id":50415897935977,"sku":"GT-BKT-Vintage Grape  (Small - 4.3\")","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージレモン (小 - 4.3\")","offer_id":50415897968745,"sku":"GT-BKT-Vintage Lemon (Small - 4.3\")","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"F.R. フレンチホワイト (大 - 7.9\")","offer_id":50415898001513,"sku":"GT-BKT-F.R. French White (Large - 7.9\")","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"F.R. フレンチグリーン (大 - 7.9\")","offer_id":50415898034281,"sku":"GT-BKT-F.R. French Green (Large - 7.9\")","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"F.R. フレンチブルー (大 - 7.9\")","offer_id":50415898067049,"sku":"GT-BKT-F.R. French Blue (Large - 7.9\")","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブルーの錨 (中 - 6.5\")","offer_id":50415898099817,"sku":"GT-BKT-Blue Anchor (Medium - 6.5\")","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"クマ・クリーム (中 - 6.5\")","offer_id":50415898132585,"sku":"GT-BKT-Bear Cream (Medium - 6.5\")","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"クマ・ブルー (中 - 6.5\")","offer_id":50415898165353,"sku":"GT-BKT-Bear Blue  (Medium - 6.5\")","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN014Gx4Tg2AjyhNi2xok__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790321623"},{"product_id":"vintage-hanging-metal-birdhouse-french-country-garden-decor","title":"ヴィンテージ風吊り下げメタル巣箱 – フレンチカントリー庭飾り","description":"\u003ch2\u003e庭にヴィンテージ風の魅力を\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e屋外に \u003cstrong\u003eフレンチカントリーの個性\u003c\/strong\u003e を添える吊り下げメタル巣箱。コテージの形、古びた仕上げ、巻いたつるや繊細な葉の装飾が、庭、パティオ、ポーチ、バルコニー、玄関に絵本のような集めた雰囲気を作ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフック付きの長い金属チェーンで吊り下げ、花、緑、木の枝の間に目を引く縦のアクセントを作れます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eデザインの特徴： \u003cstrong\u003e素朴な個性\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eヴィンテージ風メタル巣箱デザイン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e古びた農家風のアンティーク仕上げ\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e巻いたつると葉の装飾\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eフック付きの長いチェーン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e庭、パティオ、ポーチ、バルコニー、玄関に最適\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eヴィンテージグリーン・ホワイトから選択\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e商品詳細\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\t\u003ctbody\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e商品タイプ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eヴィンテージ風吊り下げメタル巣箱\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e金属／アイアン\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e仕上げ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eアンティーク風ヴィンテージ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eカラーオプション\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eヴィンテージグリーン、ヴィンテージホワイト\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e吊り下げ全高\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e43 cm \/ 16.9 in\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e長さ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e21 cm \/ 8.3 in\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e幅\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e13 cm \/ 5.1 in\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e記載の梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e25 × 25 × 16 cm \/ 9.8 × 9.8 × 6.3 in\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e記載の重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e約1.1 kg／2.43 lb\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e数量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e1個\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003e集めて楽しむ庭に最適\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e庭の枝、屋根付きパティオ、ポーチのフック、バルコニーなど適した場所に吊るし、高さと見どころを添えられます。メタルプランター、ベル、風鈴、巣箱、素朴な小物と合わせ、くつろいだフレンチカントリーやコテージ風に。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：\u003c\/strong\u003e ヴィンテージ風の古びた仕上げのため、色や表面にわずかな違いが生じます。記載の高さ43 cmはチェーンとフックを含みます。\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージグリーン","offer_id":67590027903081,"sku":"Birdhouse-Vintage Green","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージホワイト","offer_id":67590027935849,"sku":"Birdhouse-Vintage White","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01p6SYc81vMPrPUgMZN__2212528426158-0-cib.jpg?v=1791172856"},{"product_id":"french-country-watering-can-planter-chouette","title":"French Country Vintage Planter – Rustic \"Chouette\" Watering Can Cachepot (3 Colors)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBring Vintage French Garden Charm to Any Space\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspired by rustic French country aesthetics, this distressed metal watering can planter adds warmth and character to desktops, balconies, shelves, and garden corners. Featuring embossed French typography (\u003cem\u003e\"Chouette – Se graver dans la mémoire\"\u003c\/em\u003e) and a faux-leather handle accent, its compact silhouette is ideal for showcasing succulents, small house plants, culinary herbs, or dried floral arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrench Country Patina:\u003c\/strong\u003e Weathered, distressed finish delivers authentic rustic farmhouse and shabby chic elegance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharming Watering Can Design:\u003c\/strong\u003e Decorative spout, curved side handle, and faux-leather top carry strap for effortless styling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurable \u0026amp; Lightweight Metal:\u003c\/strong\u003e Sturdy iron build suitable for indoor tabletops, window sills, and sheltered outdoor patios.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBuilt-in Drainage Hole:\u003c\/strong\u003e Helps prevent overwatering and promotes healthy root growth.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOverall Size: 16.5 × 17 cm (approx. 6.5\" × 6.7\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePot Opening: 10 × 8 cm (approx. 3.9\" × 3.1\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBottom Diameter: 10 cm (approx. 3.9\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePot Height: 8.3 cm (approx. 3.3\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 110 g (approx. 0.24 lb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Galvanized Iron, Faux Leather Handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal For\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSucculents, cacti, culinary herbs, faux florals, windowsill displays, and rustic French cottage tabletop decor.\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Portable iron flower pot gray \/ アイアン","offer_id":67655397179497,"sku":"CHOUETTE-CAN-PLANTER-1","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Portable iron flower pot gray \/ Faux leather","offer_id":67655397212265,"sku":"CHOUETTE-CAN-PLANTER-2","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Portable iron flower pot white \/ アイアン","offer_id":67655397245033,"sku":"CHOUETTE-CAN-PLANTER-3","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Portable iron flower pot white \/ Faux leather","offer_id":67655397277801,"sku":"CHOUETTE-CAN-PLANTER-4","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Portable iron flower pot blue \/ アイアン","offer_id":67655397310569,"sku":"CHOUETTE-CAN-PLANTER-5","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Portable iron flower pot blue \/ Faux leather","offer_id":67655397343337,"sku":"CHOUETTE-CAN-PLANTER-6","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/1_ea67187a2fc54a0798353482b73efc1f_tplv-aphluv4xwc-origin-jpeg.webp?v=1791815026"},{"product_id":"vintage-oval-metal-cart-planter-with-handle","title":"Vintage Oval Metal Cart Planter with Handle – Rustic \"Flowers \u0026 Garden\" Tabletop Pot (2 Colors)","description":"\u003cp\u003eAdd a playful touch of vintage garden charm to your space with this \u003cstrong\u003eVintage Metal Cart Planter\u003c\/strong\u003e, designed in a charming oval cart silhouette with rustic wheels and a tall curved handle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinished in a softly distressed blue or antique white with weathered accents, the planter features an embossed \u003cstrong\u003e“FLOWERS \u0026amp; GARDEN”\u003c\/strong\u003e plaque on the front for a collected, timeworn look. Its compact size makes it an easy accent for garden tables, patios, balconies, porches, windowsills, or cottage-inspired interiors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFill it with colorful seasonal flowers, small green plants, culinary herbs, or succulents to create an inviting garden display. The miniature cart design also looks beautiful styled on its own as part of a rustic tabletop vignette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy You'll Love It\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharming Flower Cart Design:\u003c\/strong\u003e Whimsical miniature cart silhouette with four decorative wheels and a curved carry handle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeathered Vintage Finish:\u003c\/strong\u003e Distressed antique finish with rustic patina for authentic cottage farmhouse appeal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDecorative Front Plaque:\u003c\/strong\u003e Embossed with “FLOWERS \u0026amp; GARDEN” for classic vintage character.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBuilt-in Drainage Hole:\u003c\/strong\u003e Features a bottom drainage hole to promote healthy root growth for small plants and succulents.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersatile Display:\u003c\/strong\u003e Compact tabletop size perfect for patios, balconies, windowsills, desks, and shelf decor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions \u0026amp; Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlanter Body:\u003c\/strong\u003e Approx. 23 × 14 × 9.5 cm (9.06\" × 5.51\" × 3.74\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOverall Height:\u003c\/strong\u003e Approx. 14 cm (5.51\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHandle Rise:\u003c\/strong\u003e Approx. 12 cm (4.72\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWheel Diameter:\u003c\/strong\u003e Approx. 6 cm (2.36\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e Approx. 250 g (0.55 lb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Iron \/ Galvanized Metal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrainage:\u003c\/strong\u003e Built-in drainage hole at bottom\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eStyling Ideas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlant it with small flowering plants for a colorful cottage-garden display, use it for succulents and herbs on a patio table, or style it with dried florals for rustic French country or farmhouse tabletop decor.\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ブルー","offer_id":67655415857257,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":67655415890025,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/VintageOvalMetalCartPlanterwithHandle_RusticFlowers_GardenPot1_6cc3445a-3d9b-409d-8fb3-ae96e901be6e.webp?v=1791816681"},{"product_id":"vintage-scalloped-metal-planter-charcoal","title":"Vintage-Style Scalloped Metal Planter | Distressed Charcoal \u0026 Copper Cachepot","description":"\u003ch2\u003eVintage-Style Scalloped Metal Planter for Rustic Home Decor\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eBring the relaxed, collected charm of a European cottage garden into your living space with this \u003cstrong\u003evintage-style scalloped metal planter\u003c\/strong\u003e. Designed with a softly fluted, flower-like silhouette, this distinctive \u003cstrong\u003erustic metal cachepot\u003c\/strong\u003e offers an instant touch of farmhouse elegance to any room, covered patio, or windowsill.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCarefully crafted from durable iron, this decorative plant pot features an intentionally aged, charcoal black finish layered with subtle green faux-patina accents. The design is beautifully framed by a warm, copper-toned rim that catches the light. Because of the hand-applied distressed finish, every piece boasts unique brush marks and colour variations—making your \u003cstrong\u003efarmhouse indoor planter\u003c\/strong\u003e truly one-of-a-kind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy You’ll Love It\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistinctive Scalloped Silhouette:\u003c\/strong\u003e The softly curved edge adds elegant, floral-inspired visual interest to your indoor garden displays without feeling overly ornate.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentic Vintage Appeal:\u003c\/strong\u003e The distressed charcoal finish, patina accents, and copper-toned rim create a beautiful, time-worn aesthetic right out of the box.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersatile Decorative Pot:\u003c\/strong\u003e Perfectly sized for displaying succulents, small cacti, trailing indoor foliage, or charming arrangements of dried and faux flowers.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFits Any Aesthetic:\u003c\/strong\u003e Seamlessly complements rustic, French country, modern farmhouse, industrial, and cottage-core interior design styles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct Details \u0026amp; Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Metal \/ Iron\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e Distressed Charcoal Black with Green Patina accents \u0026amp; Copper-toned rim\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eShape:\u003c\/strong\u003e Cylindrical base with a Scalloped \/ Floral rim\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior:\u003c\/strong\u003e Unpainted galvanized metal style\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrainage Hole:\u003c\/strong\u003e No (Specifically designed for use as a decorative cachepot)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSize \u0026amp; Dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #eaeaea; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color: #f9f9f9;\"\u003e\n      \u003cth style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea; text-align: left;\"\u003eSpecification\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea; text-align: left;\"\u003eMetric (EU)\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea; text-align: left;\"\u003eImperial (US)\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpening Diameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea;\"\u003e17.5 cm\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea;\"\u003e6.9 in\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color: #f9f9f9;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea;\"\u003e\u003cstrong\u003eTotal Height\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea;\"\u003e10.5 cm\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea;\"\u003e4.1 in\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea;\"\u003e\u003cstrong\u003eWeight\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea;\"\u003e500 g\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 12px; border: 1px solid #eaeaea;\"\u003e1.1 lbs\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cblockquote style=\"border-left: 4px solid #ccc; padding-left: 15px; margin-left: 0; font-style: italic;\"\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🌱 Plant Care \u0026amp; Styling Tip:\u003c\/strong\u003e This item is designed as a decorative cachepot without drainage holes. We recommend keeping your plant in its original plastic nursery pot and placing it directly inside this metal planter. This protects the vintage metal finish and ensures proper water drainage for healthy plant roots.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePlease Note:\u003c\/strong\u003e This is a deliberately distressed piece of home decor. Variations, rubbed areas, aged-looking marks, and uneven colouration are intentional characteristics of the design. They contribute to its unique vintage appearance and are not considered manufacturing defects.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67707673116777,"sku":"GT-MP-SCAL-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Vintage-inspiredscallopedmetalplanterwithdistressedcharcoalandcopperrim_06.webp?v=1792167934"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/collections\/18985915-037b-4c9e-b5cb-5c62874ae87f.webp?v=1787070968","url":"https:\/\/geartales.com\/ja\/collections\/french-country-garden-decor.oembed","provider":"The Curated Shop","version":"1.0","type":"link"}