{"title":"アーンプランター","description":"\u003cp\u003e上品なアーンプランターで、庭、ポーチ、パティオにクラシックな雰囲気を。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"french-country-pedestal-planter-urn-vintage-bird-trophy-garden-pot-distressed-verdigris-antique-gold-15-7-tall","title":"フレンチカントリーの台座付きアーンプランター – 鳥飾りのヴィンテージトロフィー形鉢 – 緑青＆アンティークゴールド（高さ15.7インチ）","description":"\u003cp\u003e台座付きトロフィープランターで、庭、パティオ、玄関に古い時代の壮麗さを。アーンの形、装飾ハンドル、小鳥の飾りに強めのアンティーク風加工を施しました。緑青色またはアンティークゴールドで、整形植物、シダ、花を美しく見せられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックなヨーロッパデザイン\u003c\/strong\u003e – リブの台座、渦巻きハンドル、縁の精巧な小鳥が特徴の造形的なアーン。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e味わい深い2種類の仕上げ\u003c\/strong\u003e – 長い年月の銅の酸化を思わせる緑青色、または柔らかく古びた金箔風のアンティークゴールド。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e内蔵排水穴\u003c\/strong\u003e – 中央の排水穴で、植物、花、ハーブの健康を保ち、根腐れを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重厚に見えて動かしやすい\u003c\/strong\u003e – 鋳鉄や石のような外観ながら、丈夫な軽量金属製でわずか3.3 lb（1.5 kg）。配置替えも簡単です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e存在感のある寸法\u003c\/strong\u003e – 高さ15.7インチ、持ち手間の幅15.7インチ、内側の鉢直径9.8インチ。玄関の両側や庭のテーブルの主役に。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な古びた風合い\u003c\/strong\u003e – 重ねた手加工、色の違い、剥がれ風の表現、柔らかなマットの質感がアンティークの個性を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e庭のためのトロフィー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e19世紀ヨーロッパのガーデントロフィーに着想を得た、物語のある造形。屋外、サンルーム、ポーチをロマンチックな空間に変えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植物を高く引き立てる\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e優雅にくびれた台座が植物を持ち上げます。アイビー、刈り込んだツゲ、季節の花で、印象的な主役を作れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2つの表情、2つの雰囲気\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e各鉢を職人が手作業で仕上げ、長年の自然な風化を表現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e緑青色：\u003c\/strong\u003e 自然に溶け込む、苔むした庭の静かな上品さに。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアンティークゴールド：\u003c\/strong\u003e 夕方の金色の光を美しく受ける、温かく華やかな主役に。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自在な使い方\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e玄関の段にペアでお客様を迎え、パティオの食卓の装花、室内のドライ植物の花器にも使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（ご注意：職人の手加工で、各品に独特の風合いがあります。意図的な素朴な不完全さを持つ一点ごとの魅力をお楽しみください。）\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"グリーン","offer_id":43155919863913,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":43155919896681,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/bf3ed5f197b32483e2783d4fa5a5007f.jpg?v=1780856585"},{"product_id":"vintage-green-evergreen-pedestal-planter","title":"ヴィンテージ風グリーンのクリスマスツリーレリーフ花器 – アンティーク加工のファームハウス風アイアン装飾","description":"\u003ch2\u003eホリデーシーズンの住まいに、受け継がれた品のような美しさを\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク調の常緑色台座付きプランターで、冬の山小屋のようなくつろぎをご自宅に。単なるプランターではなく、古きよき趣と素朴な上品さに満ちた、存在感のある装飾アイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美しく浮き上がるクリスマスツリーのレリーフと、深いエメラルドグリーンのアンティーク加工が特徴。ヴィンテージ風のアイアン製アーンが、ファームハウス風の室内やコテージ風の空間、ホリデーシーズンの飾り付けに温もりと個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なヴィンテージの魅力：\u003c\/strong\u003e 手作業のアンティーク加工と意図的な風化表現により、本物のアンティークのような風合いを実現しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫なアイアン製：\u003c\/strong\u003e 厚みのある耐久性に優れた金属を使用し、高さのある安定した台座を備えています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e幅広いアレンジ：\u003c\/strong\u003e 花、ドライフラワー、ホリデーシーズンのグリーン、キッチンツール、卓上の飾りにぴったりです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上品なホリデーアクセント：\u003c\/strong\u003e エンボス加工の常緑樹柄が、空間の雰囲気を損なわず、さりげない季節感を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e一点ごとの個性：\u003c\/strong\u003e 自然な仕上がりの違いや傷、アンティーク加工の跡が、それぞれのヴィンテージ風の個性を引き立てます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：上質な厚手のアイアン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e色：アンティーク加工のエバーグリーン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：浮き彫りのクリスマスツリーレリーフ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高さ：16 cm \/ 6.3 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e開口部直径：11 cm \/ 4.3 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスタイル：ラスティック・ファームハウス \/ コテージコア \/ フレンチカントリー \/ 北欧ヴィンテージ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eご注意：小さな傷やアンティーク加工は、ヴィンテージ風の仕上げの意図的な特徴であり、機能には影響しません。\u003c\/p\u003e","brand":"Heartful Garden","offers":[{"title":"アンティーク調フォレストグリーン","offer_id":43237272518761,"sku":"HFG-EGP-016","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/VintageGreenChristmasTreeReliefVase_DistressedFarmhouseIronDecor97.jpg?v=1780338252"},{"product_id":"vintage-trophy-metal-planter-with-dual-handles-rustic-farmhouse-garden-decor","title":"フレンチカントリー風メタルトロフィープランター – アンティーク加工・排水穴付き台座ガーデンアーン（高さ5.9\"）","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ風トロフィープランターで、ご自宅にヨーロッパの邸宅のような時代を超えた上品さを。丈夫なアイアン製のクラシックな台座付きアーンは、美しいアンティーク加工と優雅な唐草形の持ち手が特徴です。排水穴付きで、つる性のアイビー、色鮮やかなパンジー、キッチンハーブを引き立てるのに最適。アンティーク加工のグリーンと風化調グレーから選べます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e印象的なトロフィー型\u003c\/strong\u003e – 19世紀フランスのクラシックなガーデンアーンに着想を得た、カップと台座の優雅な形が植物のディスプレイを引き立てます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なアンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003e – 経年変化を思わせるまだらな風合いを手作業で施し、ファームハウスらしい魅力を表現。（アンティーク加工のグリーン、風化調グレーをご用意。）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e優雅な唐草形の持ち手\u003c\/strong\u003e – 両側の繊細に曲がった金属製の持ち手が造形的な個性を添え、配置替えを簡単にします。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e排水穴付き\u003c\/strong\u003e – 装飾用メタルプランターでは珍しい仕様。底の排水穴が根の健康を保ち、水のやりすぎを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫なアイアン製\u003c\/strong\u003e – 上質な金属で長く使える作り。テーブルのセンターピースとして存在感がありながら、移動しやすい軽さも備えています。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩な使い方\u003c\/strong\u003e – リビングのマントルピース、屋外パティオテーブル、サンルーム、ヴィンテージをテーマにした結婚式のセンターピースにぴったりです。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご自宅にフレンチカントリーの上品さを\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nヴィンテージ風フレンチカントリートロフィープランターで、素朴な魅力に満ちた空間へ。ヨーロッパの伝統的な庭園デザインから着想を得た手作りのメタルプランターは、一般的な花鉢とは異なる台座型が特徴です。風化を思わせるアンティーク仕上げが時代を超えた美しさを表現し、室内でも庭でも視線を集めます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植物を育てるための設計\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nアンティークショップの希少な品のように見えながら、実際に使えるよう設計されています。高い台座は植物を日光に近づけ、排水穴は水の滞留や根腐れを防ぎます。くつろぎのあるコテージ風の一角、ファームハウス風キッチン、都会的なバルコニーにも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飾り方のアイデア\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n緑豊かな多肉植物を縁から垂らしてリラックスした雰囲気にしたり、鮮やかなピンクのニチニチソウで夏らしい彩りを加えたり。植物を入れないときは、暖炉のマントルピースに彫刻のように飾るほか、ドライラベンダーやユーカリの大きなアレンジを入れるのもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：職人による手仕上げのため、表面のアンティーク加工や塗料の飛び跡は意図的なもので、一点ごとに手作りの個性があります。室内では排水を受ける小さな受け皿を下に置くことをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ：\u003c\/strong\u003e 5.9 インチ（15 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 4.1 インチ（10.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 7.3 インチ（18.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e台座直径：\u003c\/strong\u003e 3.3 インチ（8.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 0.44 lbs（0.2 kg）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"グリーン","offer_id":43239512703081,"sku":"TrophyPlanter-Green","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グレー","offer_id":43239512735849,"sku":"TrophyPlanter-Gray","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Bring_the_timeless_elegance_of_a_European_estate_to_your_home_with_this_Vintage_Trophy_Planter.jpg?v=1780337701"},{"product_id":"rustic-french-country-urn-planter-distressed-metal-trophy-vase","title":"背の高いフレンチカントリー風トロフィープランター – アンティーク加工のメタルガーデンアーン・唐草形の持ち手と排水穴付き（10.6\"）","description":"\u003cp\u003e背の高いトロフィープランターで、プロヴァンスの田園邸宅のような、時代を超えたロマンチックな上品さを。高さ10.6インチの手作りアイアンアーンは、存在感のある台座、優雅な唐草形の持ち手、美しい手作業のヴィンテージ風アンティーク加工が特徴です。排水穴付きで、つる性アイビーや鮮やかなパンジーを飾るほか、単体でも印象的なセンターピースになります。アンティーク加工のホワイトと風化調グリーンをご用意。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e存在感のある造形的な高さ\u003c\/strong\u003e – 細長い台座が植物をテーブルから10インチ以上持ち上げ、堂々とした印象を与え、つるが美しく垂れ下がるよう演出します。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なアンティークの風合い\u003c\/strong\u003e – 意図的な錆風加工や塗装の剥がれ表現、風化調の手仕上げで、フランスの蚤の市の大切なアンティークのような趣を再現。（ホワイトとグリーンをご用意。）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e優雅な唐草形の持ち手\u003c\/strong\u003e – 両側の繊細に曲がった金属製の持ち手がロマンチックな個性を添え、配置替えを簡単にします。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e排水穴付き\u003c\/strong\u003e – 装飾用メタルプランターでは珍しい実用的な仕様。底の排水穴が生きた植物の根の健康を保ち、水のやりすぎを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e軽さと丈夫さ\u003c\/strong\u003e – 重厚な鋳鉄のように見える上質な金属製ながら、重量は1 lb未満（0.3 kg）。飾り付けや移動が簡単です。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩な使い方\u003c\/strong\u003e – リビングのマントルピース、屋外パティオテーブル、ガーデンベンチ、ヴィンテージをテーマにした結婚式の印象的なセンターピースに。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e庭に、時代を超えたフランスの上品さを\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n背の高いフレンチカントリー風トロフィープランターで、素朴でロマンチックな空間へ。一般的な床置きの花鉢とは異なり、彫刻的な台座と優雅な両側の持ち手を備えたアイアンアーンは、どんな空間でも視線を集めるシルエットが魅力です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手仕事のアンティーク風の個性\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n上質なアイアンを使い、一点ずつ意図的なアンティーク加工を施しています。塗装の剥がれ風の表現や風化調の質感が、時代を超えた美しさを物語り、ファームハウス、コテージコア、シャビーシック、ロマンチックな庭のスタイルになじみます。手仕上げのため全く同じものはなく、一点ものの個性を楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植物を育てるための設計\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n希少なアンティークのように見えながら、実際に使えるよう設計されています。高い台座は植物を日光に近づけ、あらかじめ開けられた排水穴は水の滞留や根腐れを防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飾り方のアイデア\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nつる性アイビーやペチュニアを高い縁から垂らせば、ロマンチックなコテージの雰囲気に。植物を入れないときは、暖炉のマントルピースやコンソールテーブルに彫刻のように飾ったり、ドライラベンダーやパンパスグラスの大きなアレンジを入れたりできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：生きた植物には水はけのよい培養土をご使用ください。排水穴があるため内鉢は不要ですが、室内では家具を水から守るため、小さな受け皿の使用を強くおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 10.6 インチ（27 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 5.7 インチ（14.6 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 8.8 インチ（22.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e底部台座直径：\u003c\/strong\u003e 4.7 インチ（12 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 0.6 lbs（0.3 kg）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージグリーン","offer_id":43239613235305,"sku":"GardenUrn-Vintage Green","price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージホワイト","offer_id":43239613268073,"sku":"GardenUrn-Vintage White","price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Tall_French_Country_Trophy_Planter_Distressed_Metal_Garden_Urn_with_Scrolled_Handles.jpg?v=1780856587"},{"product_id":"vintage-french-country-trophy-urn-planter","title":"フレンチカントリー風ヴィンテージトロフィーアーンプランター – 華やかな紋章付きアンティーク加工のメタル台座花器（2サイズ）","description":"\u003cp\u003eご自宅や庭に、ヨーロッパの邸宅のような時代を超えた風格を。彫刻的な台座、華やかな唐草形の持ち手、中央に浮き上がる紋章が特徴のメタルトロフィーアーンです。ホワイトと錆色の塗装の剥がれ風アンティーク加工を施し、豊かなアジサイや垂れ下がるつる植物、結婚式の華やかなセンターピースを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヨーロッパらしい華やかな美しさ\u003c\/strong\u003e – 19世紀フランスの城館の外に置かれた伝統的なアイアンアーンを思わせる、優雅で象徴的なカップ型のシルエット。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e華やかな浮き彫りの紋章\u003c\/strong\u003e – 正面の美しいクラシックな紋章（フルール・ド・リス風）のエンボスが、造形的な魅力と歴史を感じさせる趣を添えます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な塗装の剥がれ風の風合い\u003c\/strong\u003e – 強めの錆風加工と白い塗装の剥がれ表現を手作業で施しました。風化した本物のアンティークのようで、全く同じものはありません。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e凝った唐草形の持ち手\u003c\/strong\u003e – 大きな鋳造風の装飾的な持ち手が、印象的な幅とロマンチックな個性を添えます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e室内にも屋外にも上質な演出\u003c\/strong\u003e – 丈夫な金属製で、玄関の両脇、パティオテーブル、リビングのマントルピースに最適です。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e存在感のある2サイズ\u003c\/strong\u003e – 小（高さ10.6\"）と大（高さ11.4\"）をご用意。組み合わせれば、非対称の美しいヴィンテージ風ディスプレイに。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e庭を彩るアートのような一品\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nヴィンテージ風フレンチカントリートロフィーアーンで、いつもの空間を上品なヨーロッパの庭の一角へ。花鉢でありながら彫刻のような造形が魅力です。高く印象的な台座が花を目線に近づけ、大きな唐草形の持ち手が視線を集めるシルエットを作ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e不完全さの美しさを楽しむ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n本格的なシャビーシックの雰囲気を出すため、特別な塗装の剥がれ風仕上げを施しています。縁や持ち手、中央の浮き彫りの紋章の錆風表現はすべて意図的で、日差しの降り注ぐプロヴァンスの中庭で長年風化したような趣を再現。モダンファームハウスやコテージ風の室内に、気取らない素朴な上質感を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多彩な飾り方\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n用途の広いアーンで、装飾のアイデアが広がります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e庭に：\u003c\/strong\u003e 豊かなブルーのアジサイを入れたり、ハートカズラを錆風の縁から柔らかく垂らしたりできます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e住まいに：\u003c\/strong\u003e 玄関のコンソールテーブルに空のまま存在感のある装飾として置くほか、ドライのパンパスグラスやユーカリを入れて一年中質感を楽しめます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eイベントに：\u003c\/strong\u003e イベントの装飾にも人気。結婚式やブライダルシャワー、上品なディナーパーティーの、素朴で上質なセンターピースになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのご注意：ヴィンテージ風の仕上げを保つため、土と水を使って植物を植える場合はプラスチック製の内鉢をおすすめします。柔らかい乾いた布で拭いてください。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小サイズのアーン：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ：\u003c\/strong\u003e 10.63\"（27 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 10.63\"（27 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部内幅：\u003c\/strong\u003e 8.27\"（21 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e台座幅：\u003c\/strong\u003e 5.12\"（13 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e大サイズのアーン：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ：\u003c\/strong\u003e 11.42\"（29 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 14.17\"（36 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部内幅：\u003c\/strong\u003e 9.65\"（24.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e台座幅：\u003c\/strong\u003e 5.51\"（14 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"S","offer_id":43247219867753,"sku":"TrophyUrnPlanter-S","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43247219900521,"sku":"TrophyUrnPlanter-L","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Antique_Cast_Iron_Trophy_Planter_Sculptural_Pedestal_Urn_for_Garden_Patio_Vintage_French_Country_Flower_Pot.jpg?v=1779818822"},{"product_id":"vintage-green-metal-pitcher-vase","title":"フレンチカントリー風アンティークグリーンのメタルピッチャー花器 – 麻ひものリボン付き花柄エンボスジャグ（2サイズ）","description":"\u003ch2\u003e住まいの装飾に、素朴なロマンをひとさじ\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e美しいアンティーク加工のミントグリーンに仕上げた装飾用ジャグ。優雅な曲線の持ち手、かわいい麻ひものリボン、繊細なハートと花のエンボス模様が特徴です。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eハートのエンボス模様\u003c\/strong\u003e – 浮き上がる花柄のハートが、コテージ風のロマンチックな雰囲気を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヴィンテージ風グリーンの風合い\u003c\/strong\u003e – 錆風加工が、本格的なアンティークのファームハウス風の趣を生みます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e魅力的な麻ひものアクセント\u003c\/strong\u003e – 天然のひものリボンが、素朴なメタル仕上げを柔らかく見せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックなフレンチピッチャー型\u003c\/strong\u003e – 広がった注ぎ口と曲線の持ち手を備えた優雅なシルエット。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e花のアレンジに最適\u003c\/strong\u003e – ドライフラワーや造花を入れても、空のまま飾っても美しく映えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eフレンチカントリーの魅力を注いで\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eキッチンやリビング、パティオを、ヨーロッパの田舎のコテージのような自然な上品さで彩ります。印象的なアンティークグリーンが目を引き、花柄のハートのエンボスがロマンチックでゆったりとした暮らしを感じさせます。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e季節ごとの飾り付けに\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e春にはチューリップやデイジーの造花を、秋にはドライの麦や素朴な葉物を。空のままでも、マントルピースや棚、玄関コンソールに彫刻のようなアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e結婚式やイベントにも\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eラスティックな結婚式、ブライダルシャワー、ファームハウス風の食卓、カフェ、ガーデンパーティーに最適です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れのヒント：\u003c\/strong\u003e 装飾用のメタル花器です。生花を飾る場合は、防水の内鉢やガラス瓶を中に入れてから水を加えてください。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eサイズ・仕様\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ：8.2 in（21 cm）\u003cbr\u003e底部直径：3.9 in（10 cm）\u003cbr\u003e上部開口部：3.3 in（8.5 cm）\u003cbr\u003e全幅：5.9 in（15 cm）\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e大：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ：9.0 in（23 cm）\u003cbr\u003e底部直径：4.3 in（11 cm）\u003cbr\u003e上部開口部：3.7 in（9.5 cm）\u003cbr\u003e全幅：6.3 in（16 cm）\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"グリーン \/ 小","offer_id":43249398972521,"sku":"SMALL-PITCHER","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グリーン \/ 大","offer_id":43249399005289,"sku":"LARGE-PITCHER","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 小","offer_id":43249696538729,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 大","offer_id":43249696571497,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"クリア \/ 小","offer_id":43249696604265,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"クリア \/ 大","offer_id":43249696637033,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ジェードグリーン \/ 小","offer_id":43249696669801,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ジェードグリーン \/ 大","offer_id":43249696702569,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/FrenchCountryDistressedGreenMetalPitcherVase_RusticEmbossedFloralJugwithJuteBow_2Sizes_19_9d64350e-b12f-47f5-ba5a-4776962e157c.webp?v=1780856587"},{"product_id":"vintage-ruffled-verdigris-vase-ornate-embossed-resin-pedestal-urn","title":"ヴィンテージ風フリル縁の緑青花器 – 華やかなエンボス樹脂製台座アーン","description":"\u003cp\u003e何世紀もの歴史あるヨーロッパの邸宅のような、重厚で落ち着いた雰囲気を現代の住まいに。古典的なアンティーク陶器に着想を得たヴィンテージ風樹脂製花器には、ロマンチックなフリル縁、繊細な花柄エンボス、強いアンティーク加工の金属風仕上げを施しました。単体の装飾アクセントとして、モダンファームハウス、ダークアカデミア、フレンチカントリーの室内を自然に引き立てます。🕰️🌿\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e繊細なエンボスのディテール\u003c\/strong\u003e – 本体と台座全体に古典的な花柄や唐草模様を浮き彫りにし、豊かな触感と視覚的な奥行きを生みます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な緑青の風合い\u003c\/strong\u003e – 濃いブロンズブラウンをベースに、溝へ丁寧に酸化を思わせる青緑・緑青色のアクセントを入れ、手作業で本格的なアンティーク風に仕上げました。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e優雅なフリル縁\u003c\/strong\u003e – 一般的な平らな開口部ではなく、流れるような波形の縁を採用。ドライの植物アレンジを優しく支え、美しく縁取ります。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫な樹脂製\u003c\/strong\u003e – 上質なポリレジン製。極端な重さや壊れやすさを抑えながら、鋳造ブロンズや古い陶器のような重厚で高級感ある外観を楽しめます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩な使い方\u003c\/strong\u003e – ドライラベンダー、パンパスグラス、ユーカリの造花に美しく映える花器です。空のままでもマントルピースや本棚に印象的な彫刻のように飾れます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e質感と時間が織りなす美しさ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e現代のインテリアでは質感が大切です。光沢のある大量生産の外観ではなく、土を思わせる強めのアンティーク仕上げを採用。温かなブロンズ色からのぞく緑青風の青緑が、光を美しく受ける豊かで深みのある表情を生み、高価で希少な蚤の市の掘り出し物のように見えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩なファームハウス風アレンジ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e高さは8インチ弱で、物の多い空間にも縦のアクセントを加えやすいサイズです。玄関コンソールでお客様を迎えたり、食卓の印象的な主役にしたり、書斎の棚でヴィンテージのハードカバー本のそばに置いたりできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：素朴なスタイルを表現した樹脂製品です。外側の強い風合い、落ち着いた色、不均一な質感は、経年変化や自然な風化を再現する意図的なデザインです。ドライフラワーまたは造花専用で、水を入れる設計ではありません。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 7.87 インチ（20 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e最大幅（胴部）：\u003c\/strong\u003e 4.72 インチ（12 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部：\u003c\/strong\u003e 3.35 インチ（8.5 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 上質なポリレジン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 1.1 lbs（0.5 kg）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47707856535657,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/VintageDistressedResinVase_RusticFarmhouseDecorativeAccent7.webp?v=1781875361"},{"product_id":"vintage-green-holiday-pedestal-planter-distressed-metal-urn-with-christmas-tree-relief-gold-interior-6-7-tall","title":"ヴィンテージ風グリーンのホリデー台座プランター – クリスマスツリーレリーフとゴールドの内側を備えたアンティーク加工メタルアーン（高さ6.7\"）","description":"\u003cp\u003e伝統的な田園のホリデーの温もりと懐かしさをご自宅に。美しく作られたヴィンテージ風メタルアーンは、深いダークグリーンのアンティーク加工、輝くゴールドの内側、正面の精巧なクリスマスツリーレリーフが特徴です。小さな冬の常緑樹、鮮やかな赤いポインセチア、素朴なホリデーのセンターピースを飾る、個性豊かな容器です。🎄✨\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e祝祭感のあるレリーフデザイン\u003c\/strong\u003e – 正面にレーザーカット風の精巧なクリスマスツリーをあしらい、季節の装飾に美しく控えめな魅力を添えます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヴィンテージ風アンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003e – 深いマットなフォレストグリーンに、白い擦れ風加工や風化表現を手作業で施し、大切に受け継いだ品のような外観に仕上げました。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e輝くゴールドの内側\u003c\/strong\u003e – 内側を鮮やかで温かなアンティークゴールドに塗装し、濃いグリーンの外側と美しいメタリックの対比を作ります。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e優雅な台座\u003c\/strong\u003e – トロフィー風の高さのあるシルエットがアレンジをテーブルから持ち上げ、マントルピースや食卓、玄関コンソールの洗練された主役になります。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー設計\u003c\/strong\u003e – 底に排水穴がなく、装飾用の外鉢として使えます。小さなプラスチック製育苗ポットをそのまま入れて、室内の設置面を水による傷みから守れます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e時代を超えた個性のある装飾\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eヨーロッパのアンティークの庭用容器に着想を得たヴィンテージグリーンの台座プランターは、古きよき手仕事と素朴なファームハウスの魅力を融合しています。光沢のある大量生産のプラスチック風外観ではなく、土を思わせる強いアンティーク仕上げを採用。風化風の加工が、田園の邸宅の庭で見つけた大切なアンティークのような表情を生みます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩なホリデーアレンジ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e高さわずか6.7インチの使いやすい鉢カバーです。キッチンカウンターで松の枝やヒイラギの実を飾ったり、小さなミニサイプレスの鉢を入れてリビングのコーヒーテーブルに置いたり。ホリデーが終わったらツリー模様を壁側に向けるだけで、一年中使える美しいクラシックなグリーンのアーンになります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（ご注意：ヴィンテージ風の個性を表現した品です。表面の傷、塗装の擦れ、風化風のディテールは意図的なデザインです。室内で生きた植物を飾る場合は、元の育苗ポットに入れたまま使うことを強くおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 6.7 インチ（17 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 5.9 インチ（15 cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e アイアン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003e アンティーク加工のフォレストグリーン・アンティークゴールド\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 1.1 lbs（0.5 kg）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47707867316329,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/VintageGreenHolidayPedestalPlanter_DistressedMetalUrnwithChristmasTree7.webp?v=1781877682"},{"product_id":"vintage-copper-metal-milk-can-planter-farmhouse-decor","title":"ヴィンテージ風銅色ミルク缶プランター – 「Heartful Garden」農家風花器（高さ8.6インチ）","description":"\u003cp\u003eヨーロッパの田園コテージのロマンチックで自然な上品さを窓辺に。懐かしいミルク缶の形を、古びた銅色とブロンズの美しい仕上げで表現しました。ハーブ、繊細なラン、ホームオフィスの整理にも、シャビーシックの個性を添えます。🌿🏡\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な農家風のディテール\u003c\/strong\u003e – 前面の「Heartful Garden Since 1972」の深い型押し文字と継ぎ目のリベット風装飾が、蚤の市の大切な宝物のような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e経年変化風の銅色\u003c\/strong\u003e – 温かな銅色と濃いブロンズを手作業でアンティーク風に仕上げ、自然で素朴な個性を表現しています。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的なガーデンプランター\u003c\/strong\u003e – 底の排水穴が余分な水を逃がし、生きた植物の健康を保ち、根腐れを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e装飾的なサイドハンドル\u003c\/strong\u003e – 小さなクラシックな金属持ち手2個が造形の魅力を添え、パティオからキッチンへの移動も簡単です。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾りやすいバランス\u003c\/strong\u003e – 高さ8.5インチ超の細身の形で、狭い隅や本棚に収まり、食卓の美しい主役にもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも使えます。ドライラベンダーやユーカリを飾ったり、キッチンの木製スプーンや道具を収納したり、緑のシダを入れて生命感を添えられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴があるため、室内の木製テーブルでは鉢の下に小さなプラスチック受け皿を置き、水染みを防ぐことをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 8.66 インチ (22 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 4.53 インチ (11.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e底部直径：\u003c\/strong\u003e 4.72 インチ（12 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 軽量の 7.05 oz (200g)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"メタルミルク缶プランター","offer_id":48102545588329,"sku":"Metal Milk Can Planter","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01gW3MqS2AjybYDeQMo__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790067522"},{"product_id":"vintage-french-cup-shaped-metal-planter-samuser","title":"フレンチカントリーヴィンテージ風プランター – 「S'amuser」カップ型メタルバケツ（3色）","description":"\u003cp\u003e窓辺に遊び心のあるヨーロッパ田園の魅力を。大きなヴィンテージ風コーヒーカップの形のメタルプランターが、シャビーシックの個性を添えます。ハーブ、垂れ下がる多肉植物、ホームオフィスの整理にもぴったりです。☕🌿\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的な農家風のディテール\u003c\/strong\u003e – 前面にフランス語の型押し文字（「S'amuser en chemin」– \u003cem\u003e道中を楽しむ\u003c\/em\u003e）と暗い錆風の縁を配し、蚤の市の大切なアンティークのような表情を作ります。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e懐かしい3仕上げ\u003c\/strong\u003e – お好みに合う色を選べます： \u003cem\u003eヴィンテージグリーン、サニーイエロー、\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eアンティークホワイト\u003c\/em\u003e。すべて手作業でさりげない古びた風合いを表現し、自然で素朴な個性を添えています。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e遊び心のあるカップ型\u003c\/strong\u003e – 四角いマグカップ型ハンドルがあり、何も入れなくても美しい造形を楽しめます。庭に心地よい歓迎のカフェ風の雰囲気を添えます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的なガーデンプランター\u003c\/strong\u003e – 底の排水穴が余分な水を逃がし、生きた植物の健康を保ち、根腐れを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾りやすいバランス\u003c\/strong\u003e – 高さ4.7インチ。狭い窓辺、デスク、本棚にも収まり、ビストロテーブルの美しい主役にもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e庭以外にも使えます。ドライラベンダーやユーカリを飾り、キッチンの木製スプーンや道具を収納し、緑のシダを入れて生命感を添えられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴があるため、室内の木製テーブルでは鉢の下に小さなプラスチック受け皿を置き、水染みを防ぐことをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（持ち手を含む）：\u003c\/strong\u003e 6.30 インチ (16 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 4.72 インチ（12 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e底部直径：\u003c\/strong\u003e 4.13 インチ (10.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高：\u003c\/strong\u003e 4.72 インチ（12 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 軽量の 4.2 oz (120g)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ヴィンテージグリーン","offer_id":50403125002345,"sku":"FRENCH-CUP-PLANTER-Vintage Green","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヴィンテージイエロー","offer_id":50403125035113,"sku":"FRENCH-CUP-PLANTER-Vintage Yellow","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アンティークホワイト","offer_id":50403125067881,"sku":"FRENCH-CUP-PLANTER-Antique White","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01bKp1rC2AjyfOmOYs2__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790091505"},{"product_id":"vintage-rose-trophy-metal-planter-french-country-urn","title":"フレンチカントリートロフィープランター – ヴィンテージ風台座付きメタルアーン鉢カバー（3スタイル）","description":"\u003cp\u003eヨーロッパの田園邸宅のロマンチックな壮麗さを食卓やパティオに。ヴィンテージ風トロフィーアーンの形のメタルプランターが、シャビーシックの個性を添えます。豊かな装花、ドライラベンダー、鉢植えのシダに、この優雅な台座付き花器がぴったりです。🌸🏡\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e懐かしい3スタイル\u003c\/strong\u003e – お家に合う雰囲気を選べます。滑らかでクラシックな \u003cem\u003eアンティークコッパー\u003c\/em\u003e のアーン、または美しい3Dメタル花飾りの縁を備えた \u003cem\u003eローズラスト\u003c\/em\u003e または \u003cem\u003eローズホワイト\u003c\/em\u003e のデザイン。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さのある造形\u003c\/strong\u003e – 美しい台座で植物をテーブルから高く見せ、本棚、暖炉の棚、玄関のコンソールに高さと見どころを添えます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本格的なアンティークの風合い\u003c\/strong\u003e – 錆風の縁と風化した色合いを手作業で表現。自然で素朴な個性を楽しめます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汚れにくい鉢カバー設計\u003c\/strong\u003e – 排水穴のない装飾用鉢カバーです。育苗鉢をそのまま入れて、室内のテーブルや木の床を水の輪染みから守れます！\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eイベントの主役の装花に\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e広く開いた口とクラシックな形で、普段の室内だけでなく、屋外ウェディング、ベビーシャワー、ガーデンパーティーの素朴で華やかな装花にも人気です！\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（お手入れのヒント：排水穴がないため、生きた植物は元のプラスチック育苗鉢に入れたまま使い、塗装を保ち、水がたまらないようにすることをおすすめします。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックアンティークコッパー：\u003c\/strong\u003e 7.1\" 高さ x 5.7\" 開口部 (18 x 14.5 cm) | 8 oz\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eローズ縁タイプ（ラスト＆ホワイト）：\u003c\/strong\u003e 6.3\" 高さ x 8.1\" 開口部 (16 x 20.5 cm) | 10.5 oz\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 耐候性アイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 完全に閉じた底部（排水穴なし）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e付属品：\u003c\/strong\u003e 1x メタルトロフィーアーン\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eこちらも見る： \u003ca href=\"\/ja\/collections\/urn-planters\"\u003eアーンプランター\u003c\/a\u003e 空間に合う形や仕上げを見つけられます。\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"クラシックアンティーク銅色","offer_id":50407815643241,"sku":"TROPHY-PLANTER-Classic Antique Copper","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"バラの縁飾り – シャビーな錆色","offer_id":50407815676009,"sku":"TROPHY-PLANTER-Rose Rim - Distressed Rust","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"バラの縁飾り – シャビーホワイト","offer_id":50407815708777,"sku":"TROPHY-PLANTER-Rose Rim - Distressed White","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01CeWObj2Ajycfs4CRX__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790225600"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/collections\/Urn_Planters.webp?v=1781029759","url":"https:\/\/geartales.com\/ja\/collections\/urn-planters.oembed","provider":"The Curated Shop","version":"1.0","type":"link"}