{"product_id":"vintage-iron-hanging-planter-rustic-balcony-flower-bucket","title":"ヴィンテージ風アイアン吊り下げプランター – 「Original 1982」ラスティックなバルコニー＆フェンス用フラワーバケツ（2色）","description":"\u003cp\u003eシンプルなフェンスやバルコニーの手すり、庭のトレリスを美しい植物のディスプレイに。ヴィンテージ風のメタル吊り下げバケツが、屋外空間にフランスの田園の自然な魅力を添えます。一体型フックと上品な「Original 1982」のエンボスラベルを備え、つる性アイビー、色鮮やかなパンジー、夏のハーブガーデンに最適です。🌿🏡\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e簡単な吊り下げ設計\u003c\/strong\u003e – 丈夫な一体型金属フック（掛け幅1.89\"）で、一般的なフェンスやバルコニーの手すり、木製はしご、パティオの壁フックに、工具なしで簡単に掛けられます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eヴィンテージ風エンボスラベル\u003c\/strong\u003e – 正面に「ORIGINAL -1982-」の文字を浮き彫りにしたアンティーク加工のラベルを施し、ヨーロッパの蚤の市で見つけた品のような趣を表現しました。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e排水穴付き\u003c\/strong\u003e – 植物を育てるための実用的な仕様。底の排水穴が根腐れを防ぎ、屋外で植物が元気に育つのを助けます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素朴な2つの仕上げ\u003c\/strong\u003e – お好みに合わせて \u003cem\u003eアンティーク加工のアンティークホワイト\u003c\/em\u003e 、または \u003cem\u003eマットなヴィンテージブラック\u003c\/em\u003eから選べます。どちらも縁にさりげない錆風加工があり、シャビーシックな雰囲気です。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e軽さと丈夫さ\u003c\/strong\u003e – 亜鉛めっきアイアン製で、空の状態ではわずか3.4 oz（97g）。屋外の天候に耐える丈夫さと、繊細なトレリスや室内の棚を傷めにくい軽さを備えています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e都会のガーデンを美しく\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e大きな庭がなくても大丈夫。吊り下げプランターは、集合住宅のバルコニー、小さなパティオ、中庭に最適です。フェンスや手すりなど縦の空間を使えば、面積にかかわらず緑豊かなコテージ風の雰囲気を作れます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e多彩な飾り方\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e生きた植物を植えるだけでなく、室内でも活躍します。ホームオフィスの有孔ボードに掛けてペンやはさみを整理したり、キッチンのレールに掛けて木べらや調理器具を入れたりできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e（飾り付けのヒント：まとめて掛けると美しく映えます。バルコニーの手すりに3つか4つを並べ、花の色を交互に変えれば、印象的で鮮やかなディスプレイになります。）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ・仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高（フックを含む）：\u003c\/strong\u003e 6.89\"（17.5 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鉢の高さ：\u003c\/strong\u003e 4.13\"（10.5 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上部開口部直径：\u003c\/strong\u003e 4.17\"（10.6 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eフックの掛け幅（手すりの最大幅）：\u003c\/strong\u003e 1.89\"（4.8 cm）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 亜鉛めっきアイアン\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e 底部に排水穴付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"ホワイト","offer_id":47685283446889,"sku":"Bucket Planter-White","price":19.02,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":47685283479657,"sku":"Bucket Planter-black","price":19.02,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/71860f06f18d4c2bb00a00e2a9722028_tplv-aphluv4xwc-origin-jpeg.jpg?v=1784315561","url":"https:\/\/geartales.com\/ja\/products\/vintage-iron-hanging-planter-rustic-balcony-flower-bucket","provider":"The Curated Shop","version":"1.0","type":"link"}