{"title":"Dzwony i dzwonki wietrzne","description":"\u003cp\u003eDodaj rustykalną melodię i urok vintage swojej przestrzeni na świeżym powietrzu dzięki naszym ręcznie wykonanym żelaznym dzwonom. Postarzane wykończenia, młotkowane faktury i naturalne sznury jutowe sprawiają, że każdy dzwon jest piękną ozdobą ogrodu, werandy lub tarasu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rustic-iron-bell-vintage-ribbed-farmhouse-hanging-bell-with-jute-rope","title":"Dekoracja wiejskiego domu w stylu vintage: wyjątkowy rustykalny żelazny dzwon o uroku starej chaty (16x18cm)","description":"\u003cp\u003eDodaj swojej przestrzeni autentycznego ducha vintage dzięki temu wyjątkowo postarzanym rustykalnemu żelaznemu dzwonowi. Klasyczne żebrowanie, wykończenie przypominające ocynk z delikatnymi złotymi akcentami i gruba naturalna jutowa lina wnoszą wiejski urok na ścianę, drzwi lub zadaszone patio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiepowtarzalny charakter\u003c\/strong\u003e – Otrzymasz dokładnie dzwon ze zdjęcia. Autentyczne ślady zużycia, przetarcia i naturalna patyna opowiadają historię przedmiotu z przeszłością. To nie nieskazitelna masowa produkcja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolidna konstrukcja\u003c\/strong\u003e – Wykonany z grubego, masywnego metalu o charakterystycznej żebrowanej fakturze „ula”, sprawia w dłoni wrażenie wyjątkowo solidnego i trwałego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUrokliwe detale\u003c\/strong\u003e – Postarzane złote i brązowe akcenty na obrzeżach i łączeniach dodają ciepła szarej, zwietrzałej patynie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczny dźwięk\u003c\/strong\u003e – Solidne wewnętrzne serce dzwonu przymocowane metalowym łańcuszkiem wydaje przy delikatnym poruszeniu przyjemny rustykalny odgłos i miękkie dzwonienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGotowy do zawieszenia\u003c\/strong\u003e – Gruba, ręcznie wiązana naturalna jutowa lina pozwala od razu zawiesić dzwon na haku ściennym, belce werandy lub ogrodowej szopie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdealne proporcje\u003c\/strong\u003e – Wymiary: 16cm (średnica) x 18cm (wysokość) – efektowny akcent do przytulnej chaty, nowoczesnego wiejskiego domu lub wnętrza w stylu cottagecore.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（Szczegółowy opis produktu）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDzwon z przeszłością\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTo nie lśniąca fabryczna reprodukcja, lecz autentycznie postarzany żelazny dzwon o charakterze budowanym przez dekady. Przywołuje klimat starej europejskiej wiejskiej posiadłości lub rustykalnego amerykańskiego domu, wnosząc ciepło i nostalgię do wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczna rustykalna patyna\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePiękno tej sztuki tkwi w niedoskonałościach. Żebrowany metal ma naturalną, nierówną patynę, delikatne plamy, przetarcia i postarzane złote obrzeża podkreślające kształt. Te ślady nie są wadami – tworzą duszę przedmiotu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolidny i funkcjonalny\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eW przeciwieństwie do lekkich, delikatnych replik dzwon wykonano z grubego metalu. Zawieszony na grubej plecionej jutowej linie wygląda pięknie zarówno jako cicha dekoracja ściany, jak i powitalny dzwonek na zadaszonej werandzie. Metalowe serce wewnątrz wydaje głęboki, przyjemny rustykalny dźwięk przy podmuchu wiatru lub delikatnym poruszeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażna uwaga:\u003c\/strong\u003e To wyselekcjonowany przedmiot jedyny w swoim rodzaju (OOAK). Otrzymasz dokładnie dzwon przedstawiony na zdjęciu. Widoczne ślady zużycia powierzchni pokazano rzetelnie na zdjęciach. Jeśli szukasz nieskazitelnego przedmiotu, ten może nie odpowiadać Twoim oczekiwaniom. Jeśli jednak cenisz rzeczy z historią i architektonicznym urokiem, będzie u Ciebie na swoim miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（Pielęgnacja \/ Uwaga）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDo wnętrz lub zadaszonych przestrzeni zewnętrznych, takich jak osłonięta weranda czy ogród zimowy. Aby zachować autentyczną rustykalną patynę i zapobiec dalszemu utlenianiu, unikaj bezpośredniego deszczu oraz długotrwałej wilgoci. Delikatnie usuwaj kurz miękką, suchą ściereczką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTen przedmiot jest wyjątkowy; w magazynie znajduje się tylko jedna sztuka\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43133856514153,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Front_door_with_a_decorative_bell.jpg?v=1780856587"},{"product_id":"one-of-a-kind-vintage-iron-bell-rustic-gold-striped-farmhouse-wind-chime-with-jute-rope-8-3-tall","title":"Jedyny w swoim rodzaju żelazny dzwon w stylu vintage – rustykalny dzwonek wietrzny ze złotymi paskami i jutową liną (wysokość 8.3\")","description":"\u003cp\u003eTo nie fabrycznie doskonały dzwonek wietrzny, lecz autentyczny rustykalny skarb z charakterem. Grube żelazo o efektownej matowoszarej sylwetce ze złotymi pasami nosi delikatne ślady wcześniejszego życia. Zawieszony na grubej, ręcznie wiązanej jutowej linie nie wydaje przy wietrze delikatnego brzęczenia, ale mocny, donośny ton, równie autentyczny i surowy jak wiejski dom, który przywołuje.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczny rustykalny charakter\u003c\/strong\u003e – Ciemna żelazna sylwetka z malowanymi, fakturowanymi złotymi i mosiężnymi pasami oddaje prosty, surowy urok industrialnych dekoracji vintage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolidna konstrukcja\u003c\/strong\u003e – Wykonany z grubego, litego metalu o wyraźnej masie. Zachowuje trwałość konstrukcji przez kolejne sezony użytkowania na zewnątrz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczna postarzana patyna\u003c\/strong\u003e – Z czasem żelazna powierzchnia zyskała naturalne przetarcia, delikatne plamy i ślady zużycia. Każdy ślad opowiada historię.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBogaty, donośny ton\u003c\/strong\u003e – W przeciwieństwie do lekkich aluminiowych dzwonków ten solidny żelazny dzwon wydaje głęboki, łagodny, kojący dźwięk, pięknie niosący się po ogrodzie lub patio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGotowy do zawieszenia\u003c\/strong\u003e – Wyposażony w grubą, pięknie rustykalną plecioną jutową linę. Przełóż ją przez hak na werandzie, gałąź lub zewnętrzny wspornik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJedyny w swoim rodzaju (OOAK)\u003c\/strong\u003e – Otrzymasz dokładnie ten dzwon. Delikatne niedoskonałości powierzchni są elementami jego duszy vintage, a nie wadami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNie tylko dzwon. Przedmiot z charakterem.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiektóre przedmioty służą do podziwiania z daleka. Inne, jak ten żelazny dzwon vintage, zachęcają do dotykania, słuchania i codziennego używania. Gruby metal i wyrazista sylwetka ze złotymi pasami przypominają czasy ręcznej pracy i trwałych rzeczy, zanim masowa produkcja wygładziła każdą krawędź do łatwej do zapomnienia doskonałości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePiękno autentycznego zużycia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJeśli szukasz błyszczącego nowego dzwonu z idealnie gładką farbą, ten może nie spełnić Twoich oczekiwań. Żelazny dzwon otwarcie pokazuje swoją historię: lekkie przetarcia, subtelne różnice złotych pasów i patynę naturalnego starzenia. To odciski czasu, a nie wady. Jest jedyny w swoim rodzaju – dzwon na zdjęciu to jedyna taka sztuka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDźwięk rustykalnej autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapomnij o wysokim, chaotycznym brzęczeniu standardowych dzwonków wietrznych. Przy mocniejszym wietrze ciężki żelazny dzwon wydaje ciepły, donośny metaliczny ton. Dźwięk powoli unosi się nad ogrodem, zachęcając do zatrzymania się, podniesienia wzroku i cieszenia się chwilą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGdzie pasuje\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZawieś przy tylnych drzwiach jako rustykalny dzwon na posiłki. Pozwól mu kołysać się na mocnej gałęzi, gdy popołudniowe światło tańczy na złotych wypukłościach. Zawieś na belce werandy na powitanie gości lub ustaw we wnętrzu jako rzeźbiarski przedmiot wśród suszonych kwiatów i starych książek na kominku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Uwaga: ze względu na wiek i wcześniejsze użytkowanie powierzchnia ma autentyczne ślady zużycia, w tym delikatne przetarcia i zarysowania – wszystkie wyraźnie pokazano na zdjęciach).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（Wymiary i specyfikacja）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 7.3 cali (18.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 8.3 cali (21 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Grube żelazo i naturalna jutowa lina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDźwięk:\u003c\/strong\u003e Głęboki, mocny, donośny ton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 x żelazny dzwon vintage (dokładnie egzemplarz ze zdjęcia)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43187652853865,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/One-of-a-Kind_Vintage_Iron_Bell_Rustic_Gold-Striped_Farmhouse_Wind_Chime_with_Jute_Rope_8.3_Tall_4.jpg?v=1780856587"},{"product_id":"hammered-iron-vintage-bell-rustic-distressed-wind-chime-with-jute-rope","title":"Młotkowany żelazny dzwon w stylu vintage – rustykalny postarzany dzwonek wietrzny z jutową liną (wysokość 7.1\")","description":"\u003cp\u003eDodaj domowi lub ogrodowi postarzanej elegancji dzięki ręcznie wykonanemu żelaznemu dzwonowi vintage. Wyrazista młotkowana faktura, piękna patyna zieleni i złota oraz gruba naturalna jutowa lina tworzą rustykalny dzwonek wietrzny, który wnosi spokój wszędzie, gdzie zawiśnie. Idealny na wiejską werandę, do ogrodu cottage lub jako fakturowany akcent w ogrodzie zimowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWyjątkowa młotkowana faktura\u003c\/strong\u003e – Żelazna powierzchnia ma piękny ręcznie młotkowany wzór wgłębień, który odbija światło i dodaje wizualnej głębi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePostarzona rzemieślnicza patyna\u003c\/strong\u003e – Wielowarstwowa przecierka przygaszonego turkusu, antycznej bieli i złota nadaje wygląd starego znaleziska z europejskiej posiadłości.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGruba jutowa lina do zawieszenia\u003c\/strong\u003e – Mocna, ręcznie wiązana naturalna lina pozwala od razu zawiesić dzwon na gałęzi, haku werandy lub pergoli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKojący rustykalny dźwięk\u003c\/strong\u003e – Solidne metalowe serce zawieszone na łańcuszku wydaje na wietrze miękki, spokojny metaliczny odgłos zamiast wysokiego brzęczenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdealne proporcje\u003c\/strong\u003e – Szerokość 5.7\" i wysokość 7.1\" bez liny zapewniają uniwersalny rozmiar: wyrazisty, ale odpowiedni również na mały balkon lub patio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiepowtarzalny charakter\u003c\/strong\u003e – Doceniaj piękno niedoskonałości. Delikatne zarysowania, różnice farby i naturalne ślady zużycia celowo podkreślają autentyczną duszę vintage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePonadczasowa faktura dla Twojej oazy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiektóre przedmioty od razu sprawiają, że wnętrze staje się bardziej domowe. Inspirowany tradycyjnymi wiejskimi dekoracjami młotkowany żelazny dzwon vintage łączy rzeźbiarski wygląd z kojącym dźwiękiem. Wyróżnia go wyczuwalna ręcznie młotkowana powierzchnia, wykończona postarzającą przecierką zieleni patyny, bieli i antycznego złota.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDźwięk wsi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapomnij o wysokim, chaotycznym brzęczeniu standardowych aluminiowych dzwonków. Ciężki metalowy dzwon z wewnętrznym łańcuchem i sercem wydaje miękki, uspokajający ton przy lekkim wietrze. To idealne tło porannej kawy na patio lub spokojnego wieczoru w ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUstaw go po swojemu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGruba rustykalna jutowa lina ułatwia aranżację. Zawieś dzwon przy tylnych drzwiach na powitanie gości, na mocnej gałęzi dębu lub we wnętrzu, aby nadać pustemu kącikowi ogrodu zimowego urok wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Uwaga: to przedmiot w stylu vintage. Delikatne zarysowania, nierówna farba i postarzane wykończenie celowo naśladują wieloletnie naturalne zużycie. Każdy dzwon jest nieco inny!)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e（Wymiary i specyfikacja）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Młotkowane żelazo, naturalna jutowa lina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 5.7 cali (14.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość dzwonu:\u003c\/strong\u003e 7.1 cali (18 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Dekoracja do wnętrz lub na zewnątrz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 x młotkowany żelazny dzwon z liną\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43187944521833,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Hammered_Iron_Vintage_Bell_Rustic_Distressed_Wind_Chime_with_Jute_Rope_7.1_Tall.jpg?v=1780342467"},{"product_id":"vintage-iron-christmas-tree-bell-distressed-green-farmhouse-hanging-ornament-with-star-cut-outs-jute-rope-8-3-tall","title":"Żelazny dzwon-choinka w stylu vintage – postarzany zielony ornament świąteczny z wyciętymi gwiazdkami i jutową liną (wysokość 8.3\")","description":"\u003cp\u003ePrzywitaj święta odrobiną nostalgicznej zimowej magii. Żelazny dzwon bożonarodzeniowy vintage ma pięknie postarzone leśnozielone wykończenie, wycięcia choinek z gwiazdkami i świetliste wnętrze w kolorze antycznego złota. Gruba naturalna jutowa lina pozwala zawiesić ten solidny rustykalny akcent na drzwiach wejściowych, przy kominku lub na choince w wiejskim stylu. 🎄🔔\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚwiąteczne wycinane detale\u003c\/strong\u003e – Ciemnozielony korpus ma piękne wycięcia choinek z małymi gwiazdkami, przez które widać metalicznie złote wnętrze.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczne postarzane wykończenie\u003c\/strong\u003e – Celowo postarzona zielona patyna i srebrne przetarcia na brzegach nadają charakter znaleziska z targu staroci. (Delikatne ślady zużycia różnią się między sztukami).\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiepłe złote wnętrze\u003c\/strong\u003e – Wnętrze pomalowano na głęboki odcień antycznego złota. Mocne metalowe serce wydaje miękki rustykalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGruba jutowa lina do zawieszenia\u003c\/strong\u003e – Mocna ręcznie wiązana naturalna lina pozwala od razu zawiesić dzwon na haku, klamce lub girlandzie przy schodach.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDuży efektowny rozmiar\u003c\/strong\u003e – Średnica 6.1\" x wysokość 8.3\" tworzą dużą ozdobę, która może stać się głównym akcentem świątecznej dekoracji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRustykalny wiejski urok\u003c\/strong\u003e – Naturalna postarzana estetyka zamiast błyszczącego plastiku świetnie pasuje do stylu cottagecore, prostych wiejskich dekoracji i chat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpowieść vintage na Twoje święta\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTo nie idealnie błyszcząca, masowo produkowana plastikowa ozdoba. Duży żelazny dzwon świąteczny ma duszę minionej epoki. Solidny metal, głęboka leśna zieleń i srebrzysta postarzana patyna przypominają ukochaną rodzinną pamiątkę odnalezioną w bibułce na przytulnym strychu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWszystko tkwi w detalach\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDzwon wyróżniają czarujące szczegóły: wycięcia choinek z małymi gwiazdami. W środku czeka ciepłe antyczne złoto i metalowe serce, które przy zimowym wietrze wydaje spokojny rustykalny odgłos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiezliczone świąteczne aranżacje\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWysokość 8.3 cali czyni dzwon bardzo uniwersalnym. Przełóż jutową linę przez klamkę drzwi wejściowych na powitanie świątecznych gości, umieść go w bujnej zielonej girlandzie na schodach lub zawieś na mocnej gałęzi choinki jako efektowny rustykalny akcent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Uwaga: to ręcznie wykonany przedmiot w stylu vintage. Piękne „niedoskonałości” – lekkie przetarcia, nierówne linie farby i subtelna patyna – celowo podkreślają jego wyjątkowy charakter. Pokazano je rzetelnie na zdjęciach, aby można było docenić jego autentyczną duszę).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 6.1 cali (15.5 cm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 8.3 cali (21 cm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Postarzane żelazo i naturalna jutowa lina\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Leśna zieleń na zewnątrz \/ antyczne złoto wewnątrz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43192643584105,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Vintage_Iron_Christmas_Tree_Bell_Distressed_Green_Farmhouse_Hanging_Ornament_with_Star_Cut-Outs_Jute_Rope_3.jpg?v=1780341286"},{"product_id":"vintage-barn-red-metal-bell-rustic-ribbed-iron-wind-chime-with-jute-rope-7-1-tall","title":"Metalowy dzwon w kolorze czerwieni stodoły w stylu vintage – rustykalny żebrowany żelazny dzwonek wietrzny z jutową liną (wysokość 7.1\")","description":"\u003cp\u003eDodaj wnętrzu poruszającej nostalgii dzięki pięknie postarzanym żelaznemu dzwonowi. Głęboka postarzona czerwień stodoły i klasyczna żebrowana faktura oddają dziedzictwo amerykańskiego wiejskiego domu. Gruba ręcznie wiązana jutowa lina pozwala wyeksponować ten przedmiot pełen charakteru i historii. 🔴✨\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczny charakter wabi-sabi\u003c\/strong\u003e – Wierzymy w doskonałość niedoskonałości. Celowe plamki, delikatne przetarcia i patyna są nie do odtworzenia przez masowo produkowany plastik.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWyrazisty żebrowany wzór\u003c\/strong\u003e – Eleganckie pionowe żłobienia odbijają światło i dodają aranżacji architektonicznej faktury.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolidne żelazo\u003c\/strong\u003e – Gruby lity metal sprawia w dłoni wrażenie wysokiej jakości i jest trwały przez sezony użytkowania we wnętrzu lub pod zadaszeniem.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRustykalna jutowa lina\u003c\/strong\u003e – Gotowy do zawieszenia dzięki grubej naturalnej jutowej pętli przymocowanej do górnego kółka.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiezliczone zastosowania\u003c\/strong\u003e – Zawieś na drzwiach wejściowych jako powitalny dzwonek, na haku werandy lub ułóż poziomo na regale obok starych powieści.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAkcent koloru vintage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWybrany kolor wzbogaca nowoczesne wnętrza. Głęboka postarzana czerwień dzwonu ociepla neutralne przestrzenie. Pięknie wygląda przez cały rok w wiejskiej kuchni, szczególnie jesienią i zimą przy świątecznych girlandach oraz kominku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrzedmiot o znaczeniu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do lekkich replik dzwon ma wizualną wyrazistość i akustyczny urok. Przy lekkim wietrze lub ruchu drzwi wydaje mocny donośny metaliczny odgłos przywołujący dawne wiejskie posiadłości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Uwaga: ręczne postarzanie vintage oznacza, że subtelne różnice czerwieni, drobne zarysowania i przetarcia są celowe, a nie wadliwe. To przedmiot w wyjątkowym stylu!)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość samego dzwonu:\u003c\/strong\u003e 7.1 cali (18 cm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚrednica dolna:\u003c\/strong\u003e 4.5 cali (11.5 cm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości żelazo i naturalna juta\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Postarzona czerwień stodoły\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Dekoracja do wnętrz i zadaszonych miejsc na zewnątrz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47708018507881,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/Vintage-Barn-Red-Metal-Bell-Rustic-Ribbed-IronWindChimewithJuteRope6.webp?v=1781884202"},{"product_id":"vintage-metal-santa-claus-bell-distressed-rustic-farmhouse-christmas-decor-with-jute-rope-9-1-tall","title":"Metalowy dzwon-Mikołaj w stylu vintage – postarzana rustykalna dekoracja świąteczna z jutową liną (wysokość 9.1\")","description":"\u003cp\u003ePrzywitaj magię świąt z przytulną bajkową nostalgią. Duży żelazny dzwon oddaje klimat amerykańskich wiejskich świąt, nawiązując do czarnego pasa Mikołaja i złotej klamry. Pięknie postarzane ręcznie szczotkowane czerwone wykończenie i gruba jutowa lina tworzą wyrazistą świąteczną dekorację domu lub ogrodu. 🎅✨\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharakterystyczny wygląd Mikołaja\u003c\/strong\u003e – Rozpoznawalny i pełen świątecznej radości. Ręcznie malowany czarny pas i metaliczna złota klamra tworzą klasyczną bożonarodzeniową estetykę.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczny postarzany charakter\u003c\/strong\u003e – Wierzymy w doskonałość niedoskonałości. Mocno szczotkowana faktura, celowe przetarcia i ślady zużycia przypominają cenioną rodzinną pamiątkę.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolidne żelazo\u003c\/strong\u003e – Gruby lity metal sprawia w dłoni wrażenie wysokiej jakości i jest trwały przez sezony dekorowania kominka lub zadaszonej werandy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRustykalna jutowa lina\u003c\/strong\u003e – Gruba naturalna jutowa pętla przy górnym kółku umożliwia zawieszenie i pięknie kontrastuje z gładkim metalem.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚwiąteczne dzwonienie\u003c\/strong\u003e – W środku jest dopasowane czerwone metalowe serce! Przy zimowym wietrze lub ruchu drzwi wydaje mocny donośny odgłos pełen świątecznego ducha.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eNiezliczone świąteczne aranżacje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 9.1 cali daje wiele możliwości. Zawieś jutową linę na klamce na powitanie gości, umieść w bujnej sosnowej girlandzie przy schodach lub postaw na kominku obok rodzinnych skarpet świątecznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKolekcjonerski przedmiot o znaczeniu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZastąp tanie masowe plastikowe ozdoby ciężkim żelaznym dzwonem o wyrazistym wyglądzie, dźwięku i rustykalnej duszy. Piękny prezent na początek grudnia dla gospodarzy, nauczycieli i miłośników prostego ciepłego cottagecore oraz wiejskich świąt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Uwaga: ręczne wykończenie vintage sprawia, że różnice czerwonej farby, widoczne pociągnięcia pędzla i przetarcia są celowe, a nie wadliwe).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość samego dzwonu:\u003c\/strong\u003e 9.1 cali (23 cm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚrednica dolna:\u003c\/strong\u003e 5.1 cali (13 cm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości żelazo i naturalna juta\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Postarzane wiejskie Boże Narodzenie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47708060188777,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/VintageMetalSantaClausBell_DistressedRusticFarmhouseChristmasDecorwithJuteRope6.webp?v=1781886612"},{"product_id":"vintage-metal-bluebell-garden-stake-rustic-yard-art","title":"Metalowe dzwonki-kwiaty na paliku w stylu vintage – rustykalna ogrodowa rzeźba z trzema kwiatami i postarzaną patyną","description":"\u003cp\u003eWprowadź ponadczasowy poetycki urok lasu na rabaty. Inspirowany dzikimi dzwonkami angielskiej wiosny ręcznie wykonany metalowy palik ma trzy wdzięcznie łukowate kwiaty, delikatnie kołyszące się na wietrze. Piękna postarzana miedzianobrązowa patyna tworzy odporną na pogodę rzeźbiarską ozdobę, która z czasem zyskuje urok. 🌿🔔\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonadczasowy rustykalny wzór\u003c\/strong\u003e – Trzy wdzięcznie zakrzywione dzwonki skierowane w dół wyrastają spośród stylizowanych metalowych liści, tworząc piękny punkt centralny.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePatyna starej miedzi\u003c\/strong\u003e – Trwała stal i głęboka przecierka imitująca utlenioną miedź oraz brąz od razu nadają postarzany charakter harmonijny z naturą.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDelikatny ruch kinetyczny\u003c\/strong\u003e – Metalowe główki dzwonków mocowane małymi kółkami kołyszą się i przy silniejszym wietrze wydają bardzo subtelny metaliczny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁatwy montaż\u003c\/strong\u003e – Mocna dwuramienna podstawa „H” zapewnia stabilność na wietrze. Wciśnij w trawnik, dużą donicę na patio lub głęboko w rabatę. Bez narzędzi i składania!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOgrodowy skarb z historią\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzedmioty wyglądające na posiadające historię dają szczególną satysfakcję. W przeciwieństwie do blaknących i pękających plastikowych ozdób solidny metalowy palik znosi pogodę. Brązowe wykończenie pięknie odbija światło złotej godziny, dodając eleganckiego ciepła wiejskim, rustykalnym i nowoczesnym ogrodom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWięcej niż dekoracja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDzwonki nie tylko przyciągają wzrok, lecz także łapią wiatr. Wśród niskich bylin, jako ozdobny znacznik warzywnika lub samodzielna rzeźba przy wejściu wnoszą spokojną kojącą obecność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Uwaga: rustykalna imitacja patyny jest celowa. Różnice miedzianobrązowej farby i ślady imitujące rdzę nie są wadami, lecz celebrują piękno dawnego metalowego rzemiosła).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość całkowita:\u003c\/strong\u003e 24.0 cali (61 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaksymalna szerokość:\u003c\/strong\u003e 10.2 cali (26 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 4.3 cali (11 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Stal odporna na pogodę\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Imitacja patyny starej miedzi i brązu\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Ogród, rabaty, duże donice, patio\u003cbr\u003e\n\t\u003cbr\u003e\n\t\u003cstrong\u003eWariant trzech dzwonków\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\t- Opakowanie: 38 x 11 x 20 cm | 15\" x 4.3\" x 7.9\"\u003cbr\u003e\n\t- Waga: 300 g | 0.66 lbs\u003cbr\u003e\n\t\u003cbr\u003e\n\t\u003cstrong\u003eWariant kwiatu w kształcie podkowy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\t- Opakowanie: 35 x 10.5 x 9 cm | 13.8\" x 4.1\" x 3.5\"\u003cbr\u003e\n\t- Waga: 420 g | 0.93 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Wzór z trzema dzwonkami","offer_id":47713207713897,"sku":"Wind Chimes-Triple Bluebell Style","price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wzór kwiatu w kształcie podkowy","offer_id":47713207746665,"sku":"Wind Chimes-Horseshoe Flower Style","price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01pIC4Sm1GbAcQTf1Su__2219650510640-0-cib.jpg?v=1784314045"},{"product_id":"rustic-cast-iron-garden-hanging-bells-wind-chimes","title":"Rustykalne wiszące żeliwne dzwony ogrodowe i dzwonki wietrzne","description":"\u003cp\u003eDodaj przestrzeni na świeżym powietrzu uroku i delikatnej, dźwięcznej melodii dzięki tym pięknym dekoracjom: \u003cstrong\u003erustykalne żeliwne dzwonki ogrodowe\u003c\/strong\u003e. W przeciwieństwie do delikatnych aluminiowych dzwonków te ozdoby z litego żeliwa mają przyjemny, solidny ciężar i wydają głęboki klasyczny dźwięk, gdy poruszy je wiatr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMocno postarzana, zwietrzała patyna sprawia, że wyglądają jak cenne antyki odnalezione w europejskim sielskim ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWybierz swojego strażnika ogrodu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSiedzący ptaszek:\u003c\/strong\u003e Uroczy ptak śpiewający odpoczywa wewnątrz geometrycznej ramy domku. Idealny dla miłośników przyrody! \u003cem\u003e(Długość: 25.2\" | Waga: 0.94 lbs)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMądra sowa:\u003c\/strong\u003e Misternie zdobiony ornamentami korpus sowy dodaje gankowi odrobiny leśnej magii. \u003cem\u003e(Długość: 25.6\" | Waga: 0.68 lbs)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiebiański anioł:\u003c\/strong\u003e Duża, wyrazista dekoracja z piękną drucianą spódnicą i szeroko rozpostartymi skrzydłami. Piękny symbol pamięci lub opieki w ogrodzie. \u003cem\u003e(Długość: 27.6\" | Rozpiętość skrzydeł: 9.8\" | Waga: 0.99 lbs)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGłówne cechy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonstrukcja z litego żeliwa:\u003c\/strong\u003e Odporna na warunki atmosferyczne i zaprojektowana, by przetrwać pokolenia.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGotowa do zawieszenia:\u003c\/strong\u003e Solidny górny haczyk i gruby łańcuch pozwalają natychmiast zawiesić dekorację na gałęzi drzewa, haczyku ogrodowym, pergoli lub pod okapem ganku.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie Shabby Chic:\u003c\/strong\u003e Starannie pomalowane i postarzone, z uroczymi „odpryskami”, które nadają autentycznego charakteru vintage. Dostępne w żółci vintage, błękicie, zieleni lub bieli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga dotycząca żeliwa:\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003ePonieważ wykonano je z prawdziwego żeliwa, przy ekspozycji na deszcz z czasem naturalnie pokryją się piękną rdzawą patyną. Jeśli chcesz zachować intensywne malowane wykończenie, zalecamy zawieszenie w zadaszonym miejscu (np. na ganku) lub coroczne zabezpieczanie bezbarwną emalią antykorozyjną w sprayu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Błękit vintage \/ Ptak","offer_id":50414615134313,"sku":"GT-CHIME-Bird-Vintage Blue","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Błękit vintage \/ Sowa","offer_id":50414615167081,"sku":"GT-CHIME-Owl-Vintage Blue","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Błękit vintage \/ Anioł","offer_id":50414615199849,"sku":"GT-CHIME-Angel-Vintage Blue","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zieleń vintage \/ Ptak","offer_id":50414615232617,"sku":"GT-CHIME-Bird-Vintage Green","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zieleń vintage \/ Sowa","offer_id":50414615265385,"sku":"GT-CHIME-Owl-Vintage Green","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zieleń vintage \/ Anioł","offer_id":50414615298153,"sku":"GT-CHIME-Angel-Vintage Green","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biel vintage \/ Ptak","offer_id":50414615330921,"sku":"GT-CHIME-Bird-Vintage White","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biel vintage \/ Sowa","offer_id":50414615363689,"sku":"GT-CHIME-Owl-Vintage White","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biel vintage \/ Anioł","offer_id":50414615396457,"sku":"GT-CHIME-Angel-Vintage White","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółć vintage \/ Ptak","offer_id":50414615429225,"sku":"GT-CHIME-Bird-Vintage Yellow","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółć vintage \/ Anioł","offer_id":50414615461993,"sku":"GT-CHIME-Angel-Vintage Yellow","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01TNko0j2AjyYlx8rp2__2211910108240-0-cib.jpg?v=1790268684"},{"product_id":"rustic-farmhouse-metal-cow-bells-hanging-decor","title":"Rustykalne metalowe dzwonki krowie – wisząca dekoracja w wiejskim stylu vintage (3 style)","description":"\u003cp\u003ePrzenieś nostalgiczny, swobodny urok wiejskiego domu prosto pod drzwi wejściowe lub na taras ogrodowy. Ta wisząca metalowa dekoracja o klasycznej formie dawnych krowich dzwonków natychmiast dodaje \u003cem\u003eShabby Chic\u003c\/em\u003e charakteru każdej przestrzeni. Zawieszone na belce ganku, by poruszał je wiatr, ułożone na świątecznym wieńcu lub wyeksponowane na ścianie przedpokoju tworzą piękny rustykalny akcent. 🌾🏡\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczna postarzana patyna\u003c\/strong\u003e – Ręczne wykończenie z patyną imitującą rdzę i pięknym postarzanym wyglądem złota\/brązu. Zamiast połysku masowej produkcji dzwonki oferują autentyczny, naturalny wiejski charakter.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGruba jutowa lina do zawieszenia\u003c\/strong\u003e – Solidnie połączone grubą naturalną rustykalną liną, łatwo zawieszają się na klamkach, haczykach bram lub gałęziach.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKojący głęboki dźwięk\u003c\/strong\u003e – W przeciwieństwie do nowoczesnych dzwonków o wysokich tonach te metalowe dzwonki wydają delikatny, głęboki, pusty dźwięk przywołujący spokój otwartej wiejskiej przestrzeni.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrzy piękne układy\u003c\/strong\u003e – Wybierz estetykę pasującą do Twojego domu! Postaw na jednolity wygląd zestawów \u003cem\u003e4 dzwonków\u003c\/em\u003e lub \u003cem\u003e5 dzwonków\u003c\/em\u003e lub piękny przestrzenny wygląd wariantu \u003cem\u003eKaskadowe trio\u003c\/em\u003e z dużym, średnim i małym dzwonkiem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIdealne na każdą porę roku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eChoć zachwycają jako całoroczne dekoracje tarasu i ogrodu, dekoratorzy wnętrz szczególnie lubią wykorzystywać te dzwonki w okresie świątecznym. Zawiąż czerwoną aksamitną wstążkę wokół liny i ułóż je na wieńcach z wiecznie zielonych gałązek lub obudowie kominka, aby uzyskać idealny rustykalny bożonarodzeniowy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Uwaga: produkt celowo przypomina stare, zwietrzałe narzędzia gospodarskie, dlatego różnice w wykończeniu, imitacji rdzy i fakturze są całkowicie normalne i dodają każdemu zestawowi wyjątkowego uroku).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZestaw 4 jednakowych dzwonków:\u003c\/strong\u003e Zawiera 4 dzwonki (każdy: 3.9\" x 2.9\") | Długość po zawieszeniu: około 14\"\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZestaw 5 jednakowych dzwonków:\u003c\/strong\u003e Zawiera 5 dzwonków (każdy: 3.9\" x 2.9\") | Długość po zawieszeniu: około 14\"\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaskadowe trio (3 rozmiary):\u003c\/strong\u003e Duży dzwonek (4.3\" x 2.7\"), średni dzwonek (3.1\" x 1.9\"), mały dzwonek (2.1\" x 1.4\")\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Postarzane żelazo i naturalny sznurek jutowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Zestaw 4 dzwonków tej samej wielkości","offer_id":67554524495977,"sku":"Set of 4 Uniform Bells","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zestaw 5 dzwonków tej samej wielkości","offer_id":67554524528745,"sku":"Set of 5 Uniform Bells","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Trzy kaskadowe dzwonki (duży, średni, mały)","offer_id":67554524561513,"sku":"Trio of Cascading Bells (Large, Med, Small)","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/O1CN01fErDHz1NT6vbuISM7__2211473101570-0-cib.jpg?v=1791225271"},{"product_id":"vintage-bronze-metal-bell-geometric-wind-chimes","title":"Geometryczny dzwonek wietrzny w kolorze brązu vintage – rustykalne metalowe dzwonki ogrodowe (3 style)","description":"\u003cp\u003eDodaj przestrzeni na zewnątrz dawnego charakteru i kojącego ruchu dzięki tej metalowej wiszącej dekoracji z dzwonkami w stylu vintage. Pięknie postarzany odcień starego brązu łączy w każdym wzorze wyraziste geometryczne formy z klasycznymi metalowymi dzwonkami, tworząc wygląd kolekcji z upływem czasu, idealnie oddający \u003cem\u003efrancuską wieś\u003c\/em\u003e w wystroju. 🌿✨\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharakterystyczne geometryczne formy\u003c\/strong\u003e – Wybierz kształt bliski Twojemu sercu! Wybierz \u003cem\u003eTrójkąt i ptaszki\u003c\/em\u003e dla akcentu inspirowanego naturą, \u003cem\u003eGeometryczny okrąg\u003c\/em\u003e dla nowoczesnego rustykalnego uroku lub \u003cem\u003eKlasyczny wachlarz\u003c\/em\u003e dla ponadczasowej elegancji.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKojący nostalgiczny dźwięk\u003c\/strong\u003e – W przeciwieństwie do szklanych lub aluminiowych dzwonków o wysokim tonie te rustykalne żelazne dzwonki wydają delikatny, stłumiony dźwięk na wietrze, przywołujący cichy spokój wiejskiej posiadłości.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczna patyna starego brązu\u003c\/strong\u003e – Lekka, a jednocześnie trwała żelazna konstrukcja ma wykończenie w brązie vintage z imitacją rdzy, które naturalnie pasuje do drewnianych pergoli, kamiennych donic i bujnej zieleni ogrodowej.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGotowy do zawieszenia\u003c\/strong\u003e – Każdy dzwonek wietrzny ma wbudowany haczyk i solidny łańcuch. Łatwo zawiesisz go na gałęzi drzewa, belce ganku, haczyku ogrodowym lub balustradzie balkonu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAkcent ogrodowy z charakterem kolekcji\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy aranżujesz przytulny ganek, dekorujesz pustą ścianę tarasu, czy szukasz wyjątkowego prezentu dla ogrodnika, te metalowe dzwonki natychmiast dodają charakteru. Doskonale pasują do doniczek vintage, latarenek i wiejskich dekoracji zewnętrznych!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Wskazówka dotycząca pielęgnacji: ta metalowa dekoracja ogrodowa ma celowo postarzane wykończenie. Naturalne różnice w starej fakturze są oczekiwane i dodają jej antycznego uroku).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrójkąt i ptaszki:\u003c\/strong\u003e 7.48\" szer. × 23.6\" dł. (19 x 60 cm) | 5.6 oz\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeometryczny okrąg:\u003c\/strong\u003e 6.3\" szer. × 20.8\" dł. (16 x 53 cm) | 4.7 oz\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlasyczny wachlarz:\u003c\/strong\u003e 7.2\" szer. × 13.7\" dł. (18.5 x 35 cm) | 4.9 oz\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Żelazo odporne na pogodę\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1x dzwonek wietrzny z przymocowanym łańcuszkiem do zawieszenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Trójkąt i ptaki","offer_id":67554867150953,"sku":"Garden Bells-Triangle \u0026 Birds","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Geometryczny okrąg","offer_id":67554867183721,"sku":"Garden Bells-Geometric Round","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Klasyczny wachlarz","offer_id":67554867216489,"sku":"Garden Bells-Classic Fan","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zestaw wszystkich 3 wzorów","offer_id":67554867249257,"sku":"Garden Bells-Bundle all 3 Styles","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/ff8162e125b33e16270e9fa8731a81d8.jpg?v=1790536886"},{"product_id":"vintage-green-heart-metal-wind-chime-garden-stake","title":"Rustykalne zielone serce na paliku ogrodowym – metalowy dzwonek wietrzny vintage i dekoracja ogrodu 39\"","description":"\u003cp\u003eZamień przestrzeń na świeżym powietrzu w romantyczną wiejską oazę. Ta zachwycająca dekoracja ogrodowa z kutego żelaza o imponującej wysokości 39 cali (1 metr) łączy piękną formę splecionych serc z rustykalnymi wiszącymi dzwonkami. Stanowi efektowny pionowy akcent na rabatach, przy ścieżkach, na trawnikach i w sielskich ogrodach. 🌿💚\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKojące dźwięki ogrodu\u003c\/strong\u003e – Delikatne metalowe dzwonki cicho dzwonią na wietrze, dodając subtelnego ruchu i relaksującego dźwięku ogrodowej oazie.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczna zielona patyna\u003c\/strong\u003e – Postarzane zielone wykończenie sprawia, że metalowa dekoracja naturalnie współgra z zielenią i jasnymi kwiatami ogrodu. Zamiast połysku masowej produkcji oferuje autentyczny charakter vintage.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImponująca wysokość 39\"\u003c\/strong\u003e – W przeciwieństwie do małych ozdób ginących w trawie ta wysoka dekoracja pięknie wyrasta ponad niskie rośliny, krzewy i kwiaty na obrzeżach, pozostając wyrazistym punktem centralnym.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolidna i odporna na pogodę\u003c\/strong\u003e – Solidna dwuzębna podstawa w kształcie „H”, wciskana stopą, głęboko kotwi się w ziemi i utrzymuje dekorację wysoko i prosto nawet w wietrzne dni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIdealny prezent dla ogrodników\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy aranżujesz przytulny taras, dekorujesz ścieżkę przed wejściem, czy szukasz wyjątkowego prezentu na Dzień Matki lub parapetówkę, ta dekoracja z sercami i dzwonkami z pewnością zachwyci. \u003cem\u003e(Wskazówka projektanta: kup dwie i ustaw po obu stronach łuku ogrodowego lub schodów na ganek, aby stworzyć spektakularne, symetryczne wejście!)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWymiary i montaż\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość całkowita:\u003c\/strong\u003e 39.37 cala (100 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary górnej części z sercami:\u003c\/strong\u003e 14.1\" szerokości × 11.8\" wysokości (36 x 30 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Żelazo odporne na pogodę\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż:\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eBardzo łatwy.\u003c\/em\u003e Pręt składa się z części oszczędzających miejsce, które wystarczy ręcznie skręcić w kilka sekund — bez narzędzi!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Ogrodowa ozdoba serce na szpilce","offer_id":67559212679273,"sku":"Heart Garden Stake","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/d4ef1b3eb95ca0eaf70feb807dbb65c1.jpg?v=1790605377"},{"product_id":"vintage-cast-iron-bird-wind-chime-rustic-garden-decor","title":"Żeliwny dzwonek wietrzny z ptakiem w stylu vintage – rustykalna wisząca dekoracja ogrodowa","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eŻeliwny dzwonek wietrzny z ptakiem w stylu vintage\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDodaj przestrzeni na świeżym powietrzu ponadczasowego ogrodowego charakteru dzięki temu żeliwnemu dzwonkowi wietrznemu z ptakiem w stylu vintage. Postarzane wykończenie, urocze ptasie detale i długi łańcuch nadają rustykalnego wiejskiego oraz sielskiego charakteru tarasom, gankom, balkonom, bramom i ogrodom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eOgrodowy charakter vintage\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eŻeliwna wisząca dekoracja w kształcie ptaka o starym, postarzanym wyglądzie ma solidną formę i fakturę, które sprawiają, że dekoracje ogrodowe inspirowane vintage są tak atrakcyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWybierz spośród kilku wzorów ptaków i jaskółek w wykończeniach vintage, w tym bieli, zieleni, błękicie i żółci. Każdy wzór ma własny charakter i naturalnie pasuje do rustykalnych, wiejskich, francuskich i sielskich aranżacji ogrodu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczony do zawieszenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDługi łańcuch nadaje dekoracji wyrazisty pionowy charakter, dzięki czemu idealnie nadaje się do zawieszenia na haczyku ganku, konstrukcji ogrodowej, balkonie, bramie, gałęzi drzewa lub innym odpowiednim podparciu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWięcej niż dzwonek wietrzny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDekoracyjna ptasia sylwetka i postarzane metalowe wykończenie sprawiają, że pięknie służy jako dzwonek wietrzny i akcent ogrodowy. Zawieś go w miejscu, gdzie delikatny ruch i naturalny wiatr mogą ożywić przestrzeń na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\t\u003ctbody\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003eRodzaj produktu\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eŻeliwny dzwonek wietrzny z ptakiem\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003eLiczba sztuk\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e1 sztuka\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eŻeliwo\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003eStyl\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003ePtak \/ jaskółka\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003eCałkowita długość z łańcuchem\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eOkoło 75 cm \/ 29.5 in\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003ePrzybliżona szerokość\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e23 cm \/ 9.1 in\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003eWymiary opakowania\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eOkoło 18 × 20 × 12 cm \/ 7.1 × 7.9 × 4.7 in\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003eWaga opakowania\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eOkoło 0.8 kg \/ 1.76 lb\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eIdealny do\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eSielskich ogrodów\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003ePrzestrzeni na zewnątrz w stylu francuskiej wsi\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWiejskich ganków\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eTarasów i balkonów\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eBram i konstrukcji ogrodowych\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWiszących dekoracji zewnętrznych\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eAranżacji ogrodowych inspirowanych ptakami i naturą\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eZawieś go wśród donic, dzwonków ogrodowych, domków dla ptaków i innych dekoracji zewnętrznych, aby stworzyć swobodny ogród z charakterem kolekcji.\u003c\/p\u003e\n","brand":"The Curated Shop","offers":[{"title":"Biel vintage – Ptak","offer_id":67589938479209,"sku":"Iron Wind Chime-Vintage White – Bird","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zieleń vintage – Ptak","offer_id":67589938511977,"sku":"Iron Wind Chime-Vintage Green – Bird","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biel vintage – Okrągły ptak","offer_id":67589938544745,"sku":"Iron Wind Chime-Vintage White – Round Bird","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biel vintage – Jaskółka","offer_id":67589938577513,"sku":"Iron Wind Chime-Vintage White – Swallow","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zieleń vintage – Jaskółka","offer_id":67589938610281,"sku":"Iron Wind Chime-Vintage Green – Swallow","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Błękit vintage – Jaskółka","offer_id":67589938643049,"sku":"Iron Wind Chime-Vintage Blue – Swallow","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółć vintage – Jaskółka","offer_id":67589938675817,"sku":"Iron Wind Chime-Vintage Yellow – Swallow","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/files\/0bd36ec5844d7256708c2f9c9337e8a3.jpg?v=1791169992"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/7752\/6889\/collections\/rustic-iron-garden-decor-hero.webp?v=1780943039","url":"https:\/\/geartales.com\/pl\/collections\/bells.oembed","provider":"The Curated Shop","version":"1.0","type":"link"}